Примеры использования The pavement на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Where the Pavement Ends.
Там, где кончается тротуар».
It's smoking. On the pavement.
Курит снаружи, на тротуаре.
On the pavement of my street ay, mother.
На тротуаре моей улицы да, мать.
Tens of wounded on the pavement.
Десятки раненых на мостовой.
Divot in the pavement, some dry blood.
Выбоина в асфальте, немного засохшей крови.
Люди также переводят
You're out pounding the pavement.
Вы можете колотить тротуар.
Get off the pavement, you bloody coon.
Убирайся с тротуара, ты, черномазая вонючка.
Hit her head on the pavement.
Она ударилась головой о тротуар.
D graffiti on the pavement near the children's hospital.
D граффити на асфальте около детской больницы.
Its hoofs skidding across the pavement.
Копыта скользили по мостовой.
Pussies on the pavement, fellas.
Пездами на асфальт, парни.
Ambray cried silently on the pavement.
Амбрей кричал тихо на мостовой.
As he reached the pavement, Harry looked round.
Когда они достигли тротуара, Гарри обернулся.
I would crack your skull on the pavement.
Я бы разбил твой череп об асфальт.
The pavement rushes up to give me a big sloppy kiss.
Тротуар устремляется вверх, чтобы подарить мне небрежный поцелуй.
The blood spatter, it extends out on the pavement.
Брызги крови есть и на асфальте.
This old lady on the pavement is begging for money.
Эта пожилая женщина, примостившаяся на тротуаре, просит милостыню.
Did you fall down andsmack your little head on the pavement?
Вы упали истукнулись головой об асфальт?
What did this guy on the pavement who wasn't breathing look like?
Как выглядел тот парень на тротуаре, который не дышал?
That's all they were able to scrape off the pavement in Paris.
Это все, что соскребли с мостовой в Париже.
The pavement should not be used for parking of vehicles.
Тротуар не следует использовать для стоянки транспортных средств.
There's metal in the skid marks melted to the pavement.
В следах металл. Он остался на мостовой.
Now she's been identified on the pavement nearby at that moment.
И ее опознали на тротуаре поблизости в то самое мгновение.
On the pavement under the tricolor is an engraved Orthodox cross.
На брусчатке под триколором выгравирован православный крест.
There were some people on the pavement outside… not many, five or six.
На тротуаре стояли какие-то люди,- немного, 5 или 6.
You need while he did not get repeat mouse symbol displayed on the pavement.
Тебе нужно пока он не доехал повторить мышкой символ, отображенный на асфальте.
He was lying on the pavement, and his right hand is turned palm up.
Он лежал на асфальте, а его правая рука обернулась ладонью вверх.
And someone has added"to the Russians" on the pavement in front of them.
А на асфальте перед ними написали« русским».
That hit the pavement in quick step, while all the kids were dancing!
Ударяли по тротуару быстрым шагом, пока все дети танцевали!
So, how many people you got to scrape up off the pavement to make up for that,?
Итак, скольких людей вы соскребли с мостовой, чтобы примириться с этим?
Результатов: 286, Время: 0.0512

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский