THE POOR GUY на Русском - Русский перевод

[ðə pʊər gai]
Существительное
[ðə pʊər gai]
бедного парня
poor guy
poor kid
poor chap
poor boy
poor lad
poor fellow
poor bloke
бедолага
poor guy
poor man
poor thing
poor schmo
poor kid
бедный парень
poor guy
poor kid
poor chap
poor boy
poor lad
poor fellow
poor bloke
несчастного парня

Примеры использования The poor guy на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The poor guy.
Бедный парень.
And torture the poor guy?
И мучить бедного парня?
Let the poor guy sleep.
Дай бедняге поспать.
What did you expect from the poor guy?
А чего ты ожидала от бедного парня?
Forget the poor guy.
К черту этого бедного парня!
Люди также переводят
The poor guy's lost his mind.
Бедный парень спятил.
Look at the poor guy.
Посмотрите на бедного парня.
The poor guy on the bike.
Бедный парень на мотоцикле.
Don't punch the poor guy in the face.
Не бей беднягу по лицу.
The poor guy had to listen to you.
Бедняге пришлось тебя слушать.
I said, now they will kill the poor guy.
Теперь они убьют беднягу- сказал я.
Laughs The poor guy's in a coma!
Бедный парень в коме!
And I didn't want to embarrass the poor guy.
И я не хотела смущать бедного парня.
Leave the poor guy alone. You okay,!
Оставьте бедолагу в покое!
I really felt bad for the poor guy.
Я реально почувствовал себя хреново за бедолагу.
Give the poor guy some closure.
Дайте бедняге спрятатьсяскрыться.
But you don't have to put the poor guy to shame.
Но ты не должна позорить бедного парня.
The poor guy's been through so much.
Бедняга столько всего пережил.
I guess that's why he was crying, the poor guy.
Наверное, поэтому он плакал, бедный парень.
The poor guy, I think he's a newlywed.
Бедняга, ведь он недавно женился.
Who knows how long the poor guy's been waiting.
Бедняга, наверное, действительно очень долго ждет.
The poor guy has come to make up with you.
Бедняга пришел с тобой помириться.
Why don't you let the poor guy say whatever he wants?
Почему ты не даешь бедняге сказать, что он хочет?
The poor guy in the baseball jersey.
Бедняга в бейсбольном свитере.
The rescue boat came to pick up the poor guy.
Спасатели на шлюпке подплыли, чтобы забрать беднягу.
Help the poor guy in his hard life.
Помогите бедняге в его нелегкой жизни.
When I say"Hot water," I mean the poor guy's been dismembered.
И когда я говорю" Неприятности", это означает, что беднягу разорвут на части.
The poor guy got blown up with the safe.
Бедняга взорвался вместе с сейфом.
You're my girl and the poor guy's madly in love with you.
И это понятно. Ты моя девушка,… а бедный парень безумно в тебя влюблен.
The poor guy would have lived if he would only worn his seat belt.
Бедолага был бы жив, если бы пристегнулся.
Результатов: 64, Время: 0.0555

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский