THE SOFTWARE USED на Русском - Русский перевод

• программное обеспечение используемое
• программах используемых
• используемого программного обеспечения
• программного обеспечения используемого
• программном обеспечении используемом

Примеры использования The software used на Английском языке и их переводы на Русский язык

The software used here is offered by Microgaming.
Программное обеспечение, используемое здесь, предлагаемых компанией microgaming.

The functionality of the direction keys depends on the software used.
Функции клавиш направления зависят от используемого программного обеспечения.

Depending on the software used, an unpack may be necessary.
В зависимости от используемого программного обеспечения, возможно, распаковывать необходимо.

Performance may vary, depending on the capabilities of the mobile device and the software used.
Производительность зависит от возможностей мобильного устройства и используемого ПО.

With regard to the methodology and the software used, it can be concluded that.
Что касается методики и использованного программного обеспечения, можно сделать вывод о том, что.

The software used to run the game is a proprietary fork of the open source StepMania computer program.
Программное обеспечение, используемое в игре, основано на симуляторе StepMania, программе с открытыми исходными кодами.

ARQA Technologies products can also be integrated with the software used by the customer.
Также возможна интеграция продуктов компании ARQA Technologies с программным обеспечением, используемым заказчиком.

It also makes sure that the software used by 4coins. pl is free of defects and errors.
Он также гарантирует, что программное обеспечение, используемое 4coins. pl, не имеет дефектов и ошибок.

Sometimes Windows will give you a cryptic message that says that the software used to decode is not available.
Иногда Windows даст вам зашифрованное сообщение о том, что программное обеспечение используется для декодирования не доступен.

See the manual of the software used to manage cluster resources for details.
См. подробнее в документации программного обеспечения, используемого для управления ресурсами кластера.

The user shall not reverse engineer, decompile, alter, translate or disassemble the software used in this unit.
Пользователь не должен частично либо полностью производить инженерный анализ, декомпилировать, вносить изменения, переводить или разбирать программное обеспечение, используемое в данном аппарате.

The Administration also explained that the software used was obsolete and did not qualify for further development.
Администрация также объяснила, что используемое программное обеспечение устарело и дальнейшей модернизации не подлежит.

The software used at the casino is offered by Betsoft and this includes all games available by this developer.
Программное обеспечение, используемое в казино, предлагаемых компанией betsoft и сюда входят все игры от этого разработчика.

Application Checksum Verification checks that the software used in the user interface is not corrupt.
Проверка контрольной суммы приложения: в этом режиме выполняется проверка на отсутствие ошибок в программном обеспечении, используемом в интерфейсе пользователя.

The software used by the casino is designed by Microgaming, and it's proven to be of very good quality.
Программное обеспечение, используемое в казино разработаны компанией microgaming, а это идоказано, чтобы быть очень хорошего качества.

Technical Note: interpolation algorithms vary depending on the software used, even if the algorithm has the same name.
Техническое примечание: алгоритмы интерполяции варьируются в зависимости от используемых программ, даже если алгоритм одинаково называется.

Furthermore, the software used at UNDP Bolivia was transferable to any country team interested in creating a similar database.
Кроме того, программа, используемая боливийским отделением ПРООН, может быть передана любой страновой группе, заинтересованной в создании аналогичной базы данных.

The user shall not reverse engineer, decompile, alter, translate or disassemble the software used in this unit, whether in part or in whole.
Пользователь устройства не должен проводить инженерный анализ, декомпилировать, изменять или дезассемблировать программное обеспечение, используемое в данном устройстве, ни частично, ни в целом.

In many cases, the software used to browse the web(browser) by default, allows the storage of cookies on your device's end.
Во многих случаях, программное обеспечение, используемое для просмотра веб- страниц( браузер) по умолчанию, позволяет хранить куки на конце устройства.

Electrical discharge machines are not included in control lists, except for machines having two or more rotating axes, which is a function of the software used.
В контрольные списки включены только такие станки для электроискровой обработки, которые имеют две или более поворотных оси,-- а количество этих осей зависит от используемого программного обеспечения.

The software used for browsing the websites(browser) allows storing cookies in the user's terminal device by default.
Программное обеспечение служащее для просмотра веб- страниц( браузер) допускает хранение файлов cookies в оконечном устройстве пользователя в косвенный способ.

If you want the survey to include information about the software used on your own machines, simply install the popularity-contest package.
Если вы хотите, чтобы в исследовании учитывалась информация о программах, используемых на ваших машинах, просто установите пакет popularity- contest.

The software used during the conduct of a qualitative audit at the enterprise, is an integral part of the audit process.
Программное обеспечение, применяемое при проведении качественного аудита на предприятии, является неотъемлемой частью процесса аудиторской проверки.

The length of validity of testing is an issue; tests have to be continuously repeated as the software used by respondents is changed or updated.
Важным вопросом является то, как долго результаты тестирования сохраняют свою актуальность; испытания должны непрерывно повторяться по мере изменения или обновления программного обеспечения, используемого респондентами.

In many cases, the software used to browse websites(a web browser) allows storing cookies on the user's terminal.
Во многих случаях программное обеспечение, предназначенное для просмотра сайтов( интернет- браузер), по умолчанию допускает хранение файлов" cookies" на конечном устройстве пользователя.

The Management System Renewal Project(MSRP) was not conceived to support the results-based management approach, although the software used(PeopleSoft) is RBM-capable.
Проект обновления систем управления( ПОСУ) не предназначался для поддержки подхода к управлению, основанного на конкретных результатах, хотя используемое программное обеспечение( PeopleSoft) совместимо с УКР.

Depending on the software used, it also allows you to take photos, share files or use microphone only without enabling webcam.
В зависимости от используемого программного обеспечения, это позволяет вам делать фотографии, обмениваться файлами или пользоваться только микрофоном, без включения веб- камеры.

Particular concerns exist about the ability to access and read digital records over time, since the rapid pace of change in technology can make the software used to create the records obsolete.
Основные проблемы связаны с возможностью доступа к электронным записям и их чтения с течением времени: бурное развитие технологий может сделать программное обеспечение, используемое для создание записей- устаревшим.

The software used in the implementation and maintenance of statistical output databases and possibilities of sharing such software tools.
Программное обеспечение, используемое для создания и ведения баз выходных статистических данных, и возможности обмена такими программными средствами.

Technical information- data about the user's Internet service provider, the IP-address of the user, the characteristics of the PC and the software used, as well as data collected using cookies.
Данная информация( персональная) будет передана страховым компаниям непосредственно после нажатия кнопки подтверждения;- техническая информация- данные об Интернет- провайдере Пользователя, IР- адрес Пользователя, о характеристиках ПК и используемого программного обеспечения, а также сведения, собранные с помощью« cookie».