THE SYSTEM CAN на Русском - Русский перевод

[ðə 'sistəm kæn]

Примеры использования The system can на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
So the system can fail you.
Значит, система может подвести тебя.
Do not cover the sensor- the system can be affected.
Не перекрывайте датчик- работа системы может быть нарушена.
The system can be refilled with potable water.
Систему можно пополнять питьевой водой.
Every version stored in the system can be selected as current.
Каждую редакцию, сохраненную в системе, можно обозначить как актуальную.
The system can be configured in two ways.
Настройка системы может происходить двумя методами.
Adopting hi-tech. designs, the system can be continuously working.
Принятие привет- тек. конструкции, система может быть постоянно работает.
The system can be mounted on any platform.
Система может быть смонтирована на любой площадке.
Notifications about different events in the system can also be received using TeamWox Communicator.
Уведомления о различных событиях в системе можно также получать в TeamWox Communicator.
The system can only produce the system..
Система может производить только систему..
Such people are unhappy, andtheir desire to change the system can destabilize the society.
Люди становятся несчастными, иих желание изменить систему может дестабилизировать общество.
See how the system can meet your needs.
Вы увидите как система может выполнять ваши операции.
Unfortunately, the depth of the problems existing in the system of commercial courts and the scale of the necessary changes require a long time andcontinued efforts by the State and society before the system can reach the levels of courts from more developed jurisdictions.
К сожалению, глубина проблем, существующих в системе арбитражных судов, а также масштаб необходимых изменений требует продолжительного времени и непрекращающихся усилий со стороны государства иобщества, прежде чем данная система сможет достичь уровня судов из более развитых юрисдикций.
The system can be switched on manually by pressing"ON.
Система может быть включена вручную нажатием" ON" вкл.
When making a turn, the system can respond to a vehicle in a more remote.
На поворотах система может реагировать на автомобили, едущие по более удаленной полосе.
The system can generate comprehensive site reports.
Эта система может генерировать всеобъемлющие доклады об объектах.
Thanks to the modular design, the system can be rapidly adjusted to the throughput range in question.
Благодаря модульной конструкции установку можно быстро настроить на соответствующий уровень производительности.
The system can be used up to 1- 1.5 bar air pressure.
Система может использоваться при давлении воздуха до 1- 1, 5 бар.
In such diverse fields as health care, retail,and agriculture, with the system can" view"to gather information and detect anomalies according to the task at hand- for example, to allocate a tiny area of damaged tissue in the MRI and make this information in the patient"- the head of the research sector IBM Robin Schwartz.
В настолько разных областях, как здравоохранение, розничная торговля исельское хозяйство, система сможет при помощи" зрения" собирать информацию и выявлять аномалии согласно поставленной задаче- например, выделять крохотную область пораженной ткани во время МРТ и вносить эту информацию в историю болезни пациента",- говорит руководитель научно-исследовательского сектора IBM Робин Шварц.
The system can slow down the vehicle to a standstill.
Система может затормозить автомобиль до полной остановки.
In this case, the system can be used all over the world, TASS reports.
В этом случае системой смогут пользоваться во всем мире сообщает ТАСС.
The System can only be resisted by becoming another system..
Системе может противостоять только система..
Alternatively, the system can also be operated by vacuum only, with no gas flooding.
Альтернативно установку можно эксплуатировать только с вакуумом, то есть без подачи газа.
The system can be activated or deactivated in one of two ways.
Выключить или включить систему можно одним из следующих способов.
In the future, the system can be implemented in museums, theaters, various galleries, etc.
В дальнейшем система может быть внедрена в музеях, театрах, различных галереях и т.
The system can distinguish between up to 20 monochrome coloured caps.
Система способна различать до 20 монохромных цветов крышек.
The system can be used in tropical regions of the world.
Такие системы могут применяться в зонах тропического климата.
The system can be used only if tailgate is fully closed.
Система может быть использована только при полностью закрытой двери багажного отсека.
The system can be built on the basis of two technological solutions.
Система может быть построена на базе двух технологических решений.
The system can be correctly installed according to said instructions;
Система может быть правильно установлена в соответствии с этими инструкциями;
The system can intercept missiles with a 600 km range short range ballistic missile targets.
Система способна перехватывать ракеты с дальностью 600 км.
Результатов: 350, Время: 0.0655

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский