THE SYSTEM PROVIDES на Русском - Русский перевод

• система обеспечивает
• система предоставляет
• система предусматривает
• система дает
• система предлагает
• оказываемые системой
• система выдает

Примеры использования The system provides на Английском языке и их переводы на Русский язык

The system provides multi-criteria consumers search.
Система обеспечивает многокритериальный поиск абонента.

Collection of statistics on platform operation The system provides statistics on.
Сбор статистики по работе платформы Система предоставляет статистику.

The system provides 5 modes of switching on and light.
Система предусматривает 5 режимов включения и освещения.

This has been a consistent objective of the work of CEB and an important part of its dialogue with the Economic and Social Council and of the support that the system provides to the Council's deliberations.
Это неизменно является одной из целей работы КСР, а также важным аспектом его диалога с Экономическим и Социальным Советом и той поддержки процесса консультаций в Совете, которую оказывает система.

In the second- the system provides it automatically.
Во втором- система предоставляет его автоматически.

The system provides remote monitoring and diagnostics.
Система обеспечивает дистанционный мониторинг и диагностику.

The general success of the United Nations system in attracting growing levels of total funding indicates that the system provides development services that are valued by donor and programme countries alike.
Общая успешность усилий системы Организации Объединенных Наций по привлечению увеличивающихся по совокупному объему финансовых средств указывает на то, что как доноры, так и страны осуществления программ ценят оказываемые системой услуги в области развития.

The system provides automatic replication of stored data.
Система обеспечивает автоматическую репликацию хранимых данных.

Moreover the system provides a single payment cards for use in public transport.
Кроме этого система предполагает применение единой карты оплаты для всего общественного транспорта.

The system provides remote monitoring and diagnostics.
Система предоставляет возможность удаленного мониторинга и диагностики.

In addition, the system provides tube type detection by scanning the geometry of the tube.
Дополнительно система обеспечивает определение типа пробирок, сканируя их.

The system provides an adequate and detailed audit trail.
Эта система обеспечивает проведение надлежащей и углубленной ревизии.

In addition, the system provides an opportunity for user data personal privacy settings.
Кроме того, система предусматривает и возможность настроек конфиденциальности личных данных пользователя.

The system provides object and block storage as well as DBMS.
Система предоставляет объектное хранилище, блочное хранилище и СУБД.

Outside of opening times, the system provides alarm verification via remote access for your emergency call and service control center.
В нерабочее время система предлагает Вашей экстренной и сервисной службе возможность проверки сигналов тревоги с помощью удаленного доступа.

The System provides information via open communication channels.
Система предоставляет информацию через открытые средства коммуникации.

The system provides solutions for following major data management problems.
Система обеспечивает решение нескольких задач управления данными.

The system provides opportunities for representatives of the business sphere.
Система дает возможности для представителей бизнес сферы.

The system provides a maximum degree of automation and flexibility.
Система обеспечивает максимальную степень автоматизации и гибкость использования.

The system provides access to all meeting papers as well as the internet.
Эта система дает доступ ко всем документам совещаний, а также к интернету.

The system provides good safeguards against the risk of corruption.
Эта система предусматривает весьма эффективные меры по снижению коррупционных рисков.

The system provides a set of default templates for various types of surgeries.
Система поставляется с набором шаблонов, заранее созданных для различных типов операций.

The system provides supply at 220 volts/50Hz- but the supply can be unreliable.
Электричество Система обеспечивает 220 вольт/ 50Гц, подача может быть нестабильной.

The system provides assistance to the driver with automatic brake assist.
Система оказывает водителю поддержку с помощью автоматического торможения перед препятствием.

The system provides optimal operation of coalescence section maximum treatment efficiency.
Эта система обеспечивает оптимальную работу коалесцентного элемента максимальную эффективность очистки.

The system provides the stable temperature control with the accuracy better than 0.05 degree C.
Система обеспечивает температурный контроль с точностью выше. 05 градусов Ц.

The system provides broadcasting of audio formats MP3 and M4A on Android, iOS and Mac OS X platforms.
Система обеспечивает трансляцию аудио форматов MP3 и M4A на Android, iOS и Mac OS X платформах.

The system provides Agents with convenient management, calculation and analysis of mutual settlements.
Система предоставляет Агенту возможность удобной организации, учета и анализа взаимных расчетов.

The system provides users with flexible role-based access to reference books and operations.
В системе предусмотрена гибкая система ролевого доступа пользователей к справочникам и действиям.

The system provides numerous reports that can be accessed via the tool printing of reports.
В системе предусмотрено множество отчетов, доступ к которым осуществляется через инструмент печать отчетов.