THEIR FUNCTIONALITY на Русском - Русский перевод

• их функциональность
• их функционал
• их функциональной
• их функционирования
• их функциональности

Примеры использования Their functionality на Английском языке и их переводы на Русский язык

They lose their functionality and become completely neutralized.
Они теряют свою функциональность и полностью нейтрализуются.

You can find more detailed information about ABViewer editions and their functionality here.
Подробную информацию о версиях и их функционале Вы можете найти здесь.

Their functionality must be guaranteed at all times under different conditions.
Их функциональность должна обеспечиваться в любое время в самых разных условиях.

Do not press any Mobileye 5-Series system buttons before you understand their functionality.
Не нажимайте никакие кнопки системы Mobileye 5- Series, прежде чем вы изучите их назначение.

The range of available applications and their functionality is dependent on the device, vehicle and region.
Объем доступных приложений и их функций зависят от устройств, автомобилей и страны пребывания.

The advantages of composite materials of which make modern furniture in their functionality.
Преимущества композитных материалов, из которых делают современную мебель, в их функциональности.

The range of available applications and their functionality is dependent on the Infotainment model, vehicle and region.
Объем доступных приложений и их функций зависят от типа системы Infotainment, а также от автомобиля и страны пребывания.

Kernel messages use a new design that is easier to read and extends their functionality.
Сообщения используют новый дизайн, который упрощает их читаемость и расширяет их функциональность.

Secure monitoring and surveillance systems and their functionality in health systems in transition.
Создание гарантий для работы систем мониторинга и эпиднадзора и их функционирования в условиях систем здравоохранения, находящихся на переходном этапе.

We offer OEM head units(from the manufacturer) and accessories to expand their functionality.
Мы предлагаем оригинальные штатные головные устройства( от производителя), а также аксессуары для расширения их функционала.

In this way the widgets can be grouped by their functionality which makes it easier to find functions needed at agiven time.
Таким образом, они могут быть сгруппированы по своей функциональности, тем самым обеспечивая простой способ найти определенную функцию.

The originality of the solution, a special sculptural does not run counter to their functionality and ergonomics.
Оригинальность решения, особая скульптурность не идет в разрез с их функциональность и эргономикой.

The time within last 50 years made them lose their functionality so that they no longer meet the modern standards of theory and practice of penology.
За последние пятьдесят лет они утратили свои функциональные характеристики и уже не отвечают современным стандартам теории и практики пенологии.

Cognitive decline worsens the condition of the patients, and reduces their functionality and quality of life.
Снижение когнитивных функций ухудшает состояние пациента, снижает его функциональные возможности и качество жизни.

Although their functionality and opportunities are somewhat poorer than that of expensive paid analogs, they permit to edit and optimize images for web design quickly and easily!
И пусть их функциональность и возможности в чем-то не дотягивают до дорогих платных аналогов, зато они позволяют быстро, просто, а, главное, бесплатно, обрабатывать изображения для веб- дизайна!

Some programs will not install without adware, or their functionality will be i imited.
Некоторые программы нельзя установить без рекламных модулей, в противном случае их функциональность ограничивается.

If these types are not requested, click the arrow at the bottom of the screen and select the type of waypoint from the list of waypoints, divided into groups by their functionality.
Если эти типы не подходят, нажмите стрелку внизу экрана и выберите тип путевой точки из общего списка путевых точек, объединенных в группы по их функциональности.

There are different regional networks that can prove their functionality at the regional level.
Существуют различные региональные сети, которые могут продемонстрировать свои функциональные возможности на региональном уровне.

The magnifiers can be used as separate authenticity verification tools or can be supplied with other Regula devices extending their functionality.
Используются как самостоятельные средства контроля исследуемых объектов, так и в комплекте поставки приборов« Регула», расширяя их функциональные возможности.

The responsibility for establishing judicial mechanisms, ensuring their functionality and facilitating access to them rests with States.
Ответственность за создание судебных механизмов, обеспечение их функционирования и предоставление доступа к ним возложена на государство.

The cookies are used to study the traffic patterns of the Banfi S.r.l. websites in order to improve their functionality.
Cookie также используются для исследования трафика на нашем сайте ООО Банфи, с целью улучшения его работы.

It turned out so because no matter how hard I worked with travel themes, their functionality, design and quality were much inferior to the universal ones.
Так получилось потому, что сколько бы я не работал именно с туристическими темами, их функционал, дизайн и качество сильно уступали универсальным.

There are various options for free testing of additional modules and training webinars concerning their functionality.
Возможно бесплатное тестирование дополнительных модулей и проведение обучающих вебинаров по их функциональности.

The asylum-specific ICT systems(DubliNet, Eurodac) truly serve their purpose, i.e. their functionality is fully in line with the purpose they were created for.
ИКТ системы в сфере убежища( DubliNet, Eurodac) в полной мере отвечают своим целям, т. е. их функциональность полностью соответствует целям, для которых они создавались.

Bathrooms and wet rooms in hospitals and rehabilitation centres are usually characterised exclusively by their functionality.
Ванные комнаты и влажные помещения в больницах и реабилитационных центрах, как правило, характеризуются сугубой функциональностью.

Feeding and cleaning instruments from RETSCH are suitable for universal use and, due to their functionality and high quality, they make routine daily lab tasks much easier.
Приборы для подачи материала и очистки подходят для универсального использования и благодаря своей функциональности и высокому качеству, они значительно упрощают повседневную работу в лаборатории.

Adjustment of design decisions tower"A" and also includes a redevelopment of premises 49 to 93 floors and change their functionality.
Корректировка проектных решений башни" А" также предусматривает проведение перепланировки помещений с 49 по 93 этажи и изменение их функционального назначения.

At the moment, improvement of these software systems is continuing, their functionality and capacity are increasing.
В настоящий момент совершенствование этих программных комплексов продолжается, наращивается их функционал и мощность.

Monitor the use of mechanisms for reporting, remedy and redress in the case of violations of human rights relating to child mortality and morbidity and ensure their functionality;
Осуществлять мониторинг использования механизмов направления сообщений, обеспечения средств правовой защиты и предоставления возмещения в случаях нарушения прав человека, касающихся детской смертности и заболеваемости, и обеспечивать их функциональную эффективность;

In support of that view, it was stated that subparagraphs(d) to(g) did not support the establishment of either the identification of the public and private keys and their functionality as a key pair, or the identification of the holder of the key pair, as required in draft articles 9 and 10.
В поддержку этого мнения было указано, что в подпунктах( d)-( g) не предусматривается ни идентификация публичного и частного ключей и их функциональной зависимости как пары ключей, ни идентификация владельца пары ключей, как это требуют проекты статей 9 и 10.