Примеры использования Their particular needs на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Their particular needs are not usually taken into account.
It must also be carefully tailored to their particular needs and locations.
Their particular needs should also be considered in the formulation of the post-2015 development agenda.
Parliaments were invited to adapt the plan to their particular needs and circumstances.
Their particular needs and vulnerabilities had been highlighted at the Caribbean Regional Seminar held in Havana in May 2001.
Люди также переводят
Thus, a profile of the SMEs and their particular needs and concerns may need to be established.
Clients can have an individual relationship with us that meets their particular needs.
Intervention plans were designed with their particular needs in mind; for example, a plan had been implemented for treating asthma, which was particularly prevalent among the Ethiopian population.
A gender-sensitive approach should include a focus on protection of the rights of girls and addressing their particular needs.
Mongolia attached great importance to the draft resolution on specific actions related to their particular needs and problems to be adopted at the current session.
Adolescents who have dropped out of school are generally included in these classes and, as yet,literacy programmes have not been designed to address their particular needs.
He reiterated the need to readjust the perspective with regard to child soldiers andbegin to address their particular needs within the context of all war-affected children.
UNHCR staff and partners were provided with capacity-building and awareness-raising, and they identified andregistered persons with disabilities with a view to understanding and addressing their particular needs.
Different statements highlighted the fact that this impact is different for men,women and children, and that their particular needs should be analysed separately.
Requires that the effect of a proposed certified workplaces agreement be explained to particular groups of employees in an appropriate way, having regard to their particular needs.
Xi That as most of the poorest of the poor live in rural areas,it may be necessary to come up with a bold blueprint to address their particular needs and aspirations.
We know that the market is full of various products andonline trading systems so it is very difficult for the average user to choose the best solution for their particular needs.
We are therefore pleased that those groups of countries received specific reference in the Outcome Document of 2005,thus emphasizing their particular needs and circumstances.
The child welfare authorities have responsibility for the care of children during their stay, andmust provide care services that are appropriate to their particular needs.
These children will be assisted at special encampment centres where they will receive counselling andtraining designed to meet their particular needs before returning to their community.
In addition, particular attention should be paid to gender-specific concerns, including the number of female-headed households, single unaccompanied women andschool-aged girls and their particular needs.
Governmental and non-governmental agents should try to enhance and empower community organizations so thatthey can become involved in development planning processes in which their particular needs or interests are made part of the search for a common good.
WGEPAD called on Portugal to ensure the participation of people of African descent inprojects that affected them, including through appropriate forums to consult them regarding their particular needs.
Establishment, in cooperation with the Department of Peacekeeping Operations, of action plans for peacekeeping missions which respond to their particular needs and priorities;
At the multilateral level, we have joined with other countries of the South in carrying out activities in response to their particular needs.
Facilitate the participation of SMEs in public-private consultations on this subject andtake into account their particular needs.
Public health centers provide special healthcare service for women with disabilities while taking into consideration their particular needs.
A gender-sensitive approach should include a focus on the protection of the rights of girls and on addressing their particular needs.
It is further suggested that the problem of single parenthood be studied andthat relevant programmes be established to meet their particular needs.
EEC also works closely with partners to ensure that they have access to programs that are specifically tailored to meet their particular needs.