THEIR WHEREABOUTS на Русском - Русский перевод

• их местонахождение
• их местонахождении
• их местопребывание
• месте их нахождения
• их местоположение
• их местонахождения
• места их пребывания

Примеры использования Their whereabouts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Their whereabouts are unknown.
Их местонахождение неизвестно.

I'm not currently tracking their whereabouts.
Я не отслеживаю их местонахождение.

Their whereabouts were unknown.
Об их местонахождении ничего не известно.

Only those closest to Lucifer knew their whereabouts.
Лишь приближенные Люцифера знают их местонахождение.

Their whereabouts remain unknown.
Их местонахождение остается неизвестным.

We welcome any information on their whereabouts.
Мы приветствовали бы любую информацию о месте их нахождения.

Their whereabouts remain unknown.
Их местонахождение попрежнему неизвестно.

Send me the information on their whereabouts immediately.
Предоставь мне информацию об их местонахождении немедленно.

Their whereabouts are still unknown.
Их местонахождение до сих пор не известно.

According to the complainant, their whereabouts remain unknown.
Согласно заявителю, их местонахождение остается неизвестным.

Their whereabouts are still unknown.
Об их местонахождении до сих пор неизвестно.

At the time of writing, their whereabouts remained unknown.
На момент написания СП2 их местонахождение оставалось неизвестным.

Their whereabouts and fate remain unknown.
Их местонахождение и судьба попрежнему остаются неизвестными.

These works have not survived or their whereabouts unknown.
Указанные работы не сохранились или местонахождение их неизвестно.

Allegedly, their whereabouts are still unknown.
Как утверждается, их местонахождение по-прежнему неизвестно.

In most cases, families are not even informed of their whereabouts.
В большинстве случаев семьи даже не знают об их местонахождении.

In many cases, their whereabouts were allegedly unknown.
Утверждается, что во многих случаях их местонахождение неизвестно.

Their relatives received no information on their whereabouts.
Их родственники не получали информацию об их местонахождении.

Their whereabouts are monitored by Immigration personnel.
Их местонахождение находится под наблюдением Иммиграционной службы.

The other prisoners of war perished; their whereabouts were unknown.
Остальные арестованные были отправлены в концлагерь, судьба их неизвестна.

Their whereabouts, legal status and health were unknown.
Их местонахождение, юридический статус и состояние здоровья неизвестны.

Georgia shall protect its citizens regardless of their whereabouts.
Грузия оказывает покровительство своим гражданам независимо от их местопребывания.

Their whereabouts were unknown for an extended period of time.
Их местонахождение было неизвестным в течение длительного периода времени.

Another 117 suspects had been identified, but their whereabouts were unknown.
Было выявлено еще 117 подозреваемых, однако их местонахождение неизвестно.

In many instances, their whereabouts remain unknown for a prolonged period of time.
Во многих случаях их местонахождение остается неизвестным в течение продолжительного периода времени.

Or had been watching them long enough to know their whereabouts.
Или наблюдал за ними, достаточно долго для того, чтобы знать, где они будут находиться.

The detainees were examined about their whereabouts on the evening of December 19th, 2010.
Задержанных допросили относительно их местонахождения вечером 19 декабря 2010г.

Organize district election commissions and publish information on their whereabouts;
Образует окружные избирательные комиссии и публикует сведения о месте их нахождения;

Their families were informed of their whereabouts and family visits were permitted.
Семьи задержанных информируются об их местонахождении, и им разрешено посещать их.

The police authorities, however, reportedly refused to disclose any information on their whereabouts.
Вместе с тем полицейские органы отказались предоставить сведения об их местонахождении.