THERE IS EVEN на Русском - Русский перевод

• есть даже
• существует даже
• еще
• имеется даже
• там даже
• возникает даже
• бытует даже
• наблюдается даже
• присутствует даже
• это даже

Примеры использования There is even на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is even a world map.
Есть даже карта мира.

For this reason there is even an interesting fact.
По этому поводу есть даже интересный факт.

There is even a seal on it.
Там даже печать имеется.

In our assortment there is even a paper garland Angry Birds.
В нашем ассортименте присутствует даже бумажная гирлянда" Happy Birthday.

There is even a real make-up room.
Есть даже настоящая гримерная комната.

In the medical science of Tibet, there is even the term"pulse diagnosis.
Во врачебной науке Тибета есть даже термин" пульсовая диагностика.

And there is even Indian food, for example.
И есть даже индийская кухня, к примеру.

It operates six rooms, among which there is even a VIP-hall for 20 seats.
В нем работает шесть залов, среди которых есть даже VIР- зал на 20 мест.

There is even a picture in Wikipedia on the subject.
Есть даже картинка в википедии.

In some organizations, there is even a position of sustainability manager.
В некоторых организациях даже есть должность- менеджер по устойчивости.

There is even a campaign to boycott Microsoft.
Есть даже кампания по бойкоту Microsoft.

The reserve is a lot of trees of different species and ages, there is even exotic.
В заповеднике очень много деревьев разных видов и возрастов, есть даже экзотические.

There is even a term"light temperature.
Существует даже понятие« световой температуры».

There was no consensus on the issue in 1945; there is even less today.
В 1945 году не было консенсуса по этому вопросу; сегодня еще меньше оснований говорить о таком консенсусе.

There is even a saying- to his mother on pancakes.
Есть даже поговорка- к теще на блины.

By the location of the vagus nerve in the brainstem, there is even a common nucleus with accessory nerve.
За счет расположения ядер блуждающего нерва в стволе+ имеется даже общее, двойное ядро с добавочным нервом.

There is even a gradient to 2.5 ml.
Существует даже градация, которая идет вверх 2. 5 мл.

The U.S. is not accepted to use foreign currencies, there is even exchangers are very rare, mostly near the airport.
В США не принято пользоваться иностранными валютами, там даже обменники очень редкие, в основном около аэропортов.

There is even sprouted young shattered wood.
Там даже проросли молодой разрушенной древесины.

The total precipitation over the entire period of observation was slightly increasing(0.847 mm/year); however, in the past 50 years, it has decreased significantly(0.363 mm/year), while in the last 20 years, there is even a slight tendency to decrease -1.868 mm/year.
Осадки за период весь наблюдений незначительно росли(, 847 мм/ год), но последние 50 лет рост значительно уменьшился(, 363 мм/ год), а последние 20 лет наблюдается даже значительная тенденция к уменьшению- 1, 868 мм/ год.

From now on there is even more useful information.
Отныне еще больше полезной информации.

The total annual precipitation in the republic over the entire period of observation was slightly increasing(0.847 mm/year); however, in the last 50 years, it has decreased significantly(0.363 mm/year), while in the last 20 years, there is even a slight tendency to decrease -1.868 mm/year.
Сумма годовых осадков по республике за период весь наблюдений незначительно росли(, 847 мм/ год), но последние 50 лет рост значительно уменьшился(, 363 мм/ год), а последние 20 лет наблюдается даже некоторая тенденция к уменьшению- 1, 868 мм/ год.

There is even a Nikkei Golf Club Membership Index.
Будет даже индекс членства клуба гольфа Nikkei.

But it is also fair to say that, in view of recent experiences, there is a growing perception that the Security Council has been unable to meet fully the high expectations placed on it by the general United Nations membership and that, for some States, there is even a sense of frustration.
Однако уместно также отметить, что с учетом недавно обретенного опыта растет понимание неспособности Совета Безопасности в полной мере реализовать большие ожидания, которые возлагают на его деятельность государства- члены, в связи с чем у отдельных государств возникает даже чувство разочарования.

There is even so-called travelers diarrhea.
Существует даже так называемая диарея путешественников.

Women's novels, there is even a real literary classics.
Среди женских романов существует даже самая настоящая литературная классика.

There is even a special area containing an orchard.
Существует даже специальная область, содержащая сад.

Therefore, there is even a separate category of games- Game Remakes.
Поэтому даже существует отдельная категория игр- Ремейки игры.

There is even an international catalog of tale themes.
Существует даже международный каталог сказочных сюжетов.

In some cases, there is even the danger that procurement procedures might be subject to corruption.
В ряде случаев возникает даже опасность коррупции в сфере закупок.