THESE CONTACTS на Русском - Русский перевод

• эти контакты
• эти связи
• этих контактов
• этих контактах

Примеры использования These contacts на Английском языке и их переводы на Русский язык

And these contacts are common knowledge.
Об этих контактах хорошо известно.

I just need to figure out these contacts.
Мне просто нужно разобраться с этими линзами.

These contacts proved satisfactory.
Эти контакты имели удовлетворительный характер.

This message is displayed in chats with these contacts.
Сообщение отображается в чатах с этими контактами.

These contacts will be developed further.
Эти контакты получают дальнейшее развитие.

An electrical circuit is formed through these contacts.
Посредством этих контактов формируется электрическая цепь.

These contacts can be exercised using any body part.
Эти контакты можно работать используя любую часть тела.

She intends to continue these contacts on a regular basis.
Она намерена и далее регулярно поддерживать эти контакты.

These contacts were interrupted after the events of November 2004.
Эти контакты были прерваны после событий в ноябре 2004 года.

So much for severing, although these contacts were more discreet.
Реально ничего не изменилось, просто эти связи стали более скромными.

These contacts are for news needs for media relations.
Указанные контактные лица предоставляют сведения для новостей представителям СМИ.

We hope that some of these contacts will grow into collaboration.
Мы надеемся, что часть этих контактов перерастет в международное сотрудничество».

These contacts and discussions were widely covered by the media.
Эти контакты и дискуссии широко освещались средствами массовой информации.

Buy or waterman parker pen can be turned on these contacts to our managers.
Купить ручку паркер или Waterman можно, обратившись по указанным контактам к нашим менеджерам.

Regretfully, these contacts have not yielded the desired results.
К сожалению, эти контакты не принесли желаемых результатов.

These contacts take place in the Agricultural structure survey 1995.
Эта связь осуществляется в рамках обследования сельскохозяйственной структуры в 1995 году.

Violations in the work of«cage drivers» and these contacts, as a rule, lead to the development of heart failure and other serious health problems.
Нарушения в работе« клеток- водителей» и этих контактов, как правило, ведут к развитию сердечной недостаточности и прочих серьезных проблем со здоровьем.

These contacts will be confirmed during the Congress for the Freedom of Culture.
Эти контакты будут подтверждены во время создания Конгресса за свободу культуры.

The Panel regards these contacts with the donor community as integral to its work.
Группа рассматривает такие контакты с сообществом доноров как неотъемлемую часть своей работы.

These contacts can be cross-utilized for the purpose of attaining common altruistic goals.
Эти контакты могут взаимно использоваться для достижения общих альтруистических целей.

If you find that through these contacts there is still some delegation that needs additional time, so be it.
Если же Вы установите через эти контакты, что еще есть некоторые делегации, которым нужно дополнительное время, значит, так тому и быть.

These contacts have been useful in dealing with complaints and facilitating UNIKOM's operations.
Эти контакты были полезными при рассмотрении жалоб и содействии проведению операций ИКМООНН.

We welcomed these contacts and gave assurances of our full cooperation.
Мы приветствовали эти контакты и давали заверения в полной готовности сотрудничать.

These contacts should be encouraged so that submissions benefit from all relevant information.
Такие контакты следует поощрять, с тем чтобы в ходатайства включалась вся необходимая информация.

In addition, these contacts may help UNCTAD broaden its network of partnerships.
Кроме того, эти контакты, возможно, помогут ЮНКТАД расширить свою сеть партнерств.

These contacts have contributed greatly to progress in the implementation of the Rome agreement.
Эти контакты в значительной мере способствовали достижению прогресса в осуществлении Римского соглашения.

These contacts are ongoing and I will report to the Security Council on their outcome at an early opportunity.
Эти контакты осуществляются постоянно, и я сообщу Совету Безопасности об их результатах при первой же возможности.

These contacts have provided insights and information which have assisted the ISU in supporting the efforts of States Parties.
Эти контакты дают сведения и информацию, которые помогают ГИП в поддержке усилий государств- участников.

These contacts allow the Team to promote a better understanding of the sanctions regime and of the work of the Committee.
Поддержание этих контактов позволило Группе лучше понять, как действует режим санкций и как работает Комитет.

These contacts have provided insights and information which have assisted the ISU in supporting the efforts of States Parties.
Эти контакты дали понимание и информацию, которые помогали ГИП в поддержке усилий государств- участников.