THESE FACTS на Русском - Русский перевод

• эти факты
• эти обстоятельства
• этих фактов
• этих фактах
• этим фактам

Примеры использования These facts на Английском языке и их переводы на Русский язык

These facts are sobering.
Эти факты отрезвляют.

Are the Indians denying these facts?
Могут ли индусы отрицать этот факт?

However, these facts I would say not very new.
Правда, эти факты я буду говорить не очень нова.

Today, we will hear of these facts.
Мы сегодня еще услышим об этих фактах.

These facts are not unknown to the Security Council.
Эти факты вполне известны Совету Безопасности.

The State party did not contest these facts.
Государство- участник не оспорило эти факты.

These facts can not be explained in terms of science.
Эти факты нельзя объяснить с точки зрения науки.

The State party had not disputed these facts.
Государство- участник эти факты не оспаривало.

These facts have not been disputed by the State party.
Эти факты государством- участником не оспариваются.

The State party does not contest these facts.
Государство- участник не оспаривает эти факты.

These facts had not been disputed by the State party.
Эти факты не были оспорены государством- участником.

There is no causal relationship between these facts.
Между этими фактами нет причинной связи.

These facts shall be clearly indicated in the TIR Carnet.
Эти факты должны быть четко указаны в книжке МДП.

We think it is time to recognize these facts.
Мы считаем, что настало время признать эти факты.

All these facts are deliberately omitted from the report.
Все эти факты преднамеренно в доклад не включены.

Neither the French nor British deny these facts.
Ни французы, ни англичане не отрицают этих фактов.

These facts are undeniable and registered not only by us.
Эти факты неопровержимы и фиксируются не только нами.

Israel cannot hide these facts behind smoke screens.
Израиль не может скрыть эти факты за<< дымовой завесой.

These facts speak about full degradation of theological idea.
Эти факты говорят о полной деградации богословской мысли.

General standards and guidelines will reflect these facts.
Общие стандарты и руководящие принципы будут отражать эти факты.

These facts did not indicate a need for further actions.
Эти факты не свидетельствуют о необходимости дальнейших действий.

Third parties' radar records would substantiate these facts as well.
Радиолокационные данные третьих сторон также подтвердили бы этот факт.

These facts require thorough investigation and due assessment.
Эти факты требуют тщательного расследования и должной оценки.

We in the United Nations must not be indifferent to these facts.
Мы, в Организации Объединенных Наций, не должны относиться безучастно к этим фактам.

All these facts naturally fascinated scientists from various countries.
Все эти факты безусловно заинтересовали уче- ных различных стран.

The Federal Ministry of Justice was informed about these facts on 18 June 2004.
Федеральное министерство юстиции было проинформировано об этих фактах 18 июня 2004 года.

These facts- a small fraction of what this woman has done for her people.
Перечисленные факты- малая доля того, что эта женщина сделала для своего народа.

The text of paragraph 1.9.4 of annex 2 to the report should take these facts into account.
Текст раздела 1. 9. 4, содержащийся в приложении 2 к докладу, должен учитывать эти обстоятельства.

These facts and dangers were pointed out even before the changes were made.
На эти обстоятельства и неувязки указывалось еще перед внесением в закон поправок 10.

Felix Egortseva, but the representative prosecutors had not yet holds… Connection between these facts.
Феликса Егорцева, но представитель прокуратуры пока что не проводит связи между этими фактами.