THIS EVIDENCE на Русском - Русский перевод

• эти доказательства
• эти свидетельства
• эти данные
• эти улики
• эти показания
• эти факты
• это доказательство
• этих доказательств
• это свидетельство
• эта улика
• эту улику
• этих данных
• этих доказательствах

Примеры использования This evidence на Английском языке и их переводы на Русский язык

This evidence.
Это доказательство.

And how much is this evidence worth?
И сколько эти показания стоили?

This evidence is total bullshit.
Все эти улики- ерунда.

And you will give this evidence in court?
И вы дадите эти показания в суде?

This evidence I must destroy.
Эти улики лучше уничтожить.

I need to get this evidence to you.
Я должен передать эти доказательства вам.

This evidence can't be admitted.
Это доказательство не может быть допущено.

I do not… recall seeing this evidence.
Не могу припомнить, чтобы я видел эти улики.

Was this evidence overlooked?
Была ли эта улика проигнорирована?

We spent days gathering this evidence.
Мы потратили дни, чтобы собрать эти доказательства.

This evidence is for your eyes only.
Это доказательство только для ваших глаз.

We considered this evidence to be high-quality.
Мы оценили качество этих доказательств как высокое.

This evidence is up to date as of March 2015.
Эти доказательства актуальны по март 2015.

And who had the responsibility- for this evidence?- Your Honor,?
И кто нес ответственность за эти улики?

All this evidence, all these years.
Все эти доказательства, всех этих лет.

We are prepared to present this evidence, Your Honor.
Мы готовимся представить это доказательство, ваша честь.

This evidence was corroborated by his girlfriend.
Эти показания были подтверждены его подругой.

But there's all this evidence that says that he did.
Но есть все эти улики, что указывают на противоположное.

This evidence is current to 28 April 2014.
Эти доказательства актуальны до 28 апреля 2014 года.

Once we make this evidence, it belongs to us.
После того, как мы делаем это свидетельство, оно принадлежит нам.

This evidence exists in Kisangani, Bunia and Moba.
Эти свидетельства имеются в Кисангани, Буниа и Мобе.

The judge examined this evidence in the absence of the accused;
Судья рассматривал эти доказательства в отсутствие обвиняемого;

This evidence was mostly of a moderate quality.
Эти доказательства были, в основном, среднего качества.

Okay, the thing I don't get is that this evidence was stolen by the yakuza.
Ок, вот что я не могу понять, эти улики украдены Якудзей.

If this evidence gets out, we all go down together.
Если эти доказательства всплывут, мы с тобой пойдем ко дну вместе.

Therefore, the Prosecutor's Office is not empowered by law to declassify this evidence.
Поэтому по закону прокуратура не имеет права рассекречивать эти данные.

Let's get this evidence bagged and tagged.
Давай упакуем эту улику и снабдим ярлыком.

There are so many baffling aspects to this case that… I wish to reserve a plea until I have laid some of this evidence before the court.
Ћного аспектов в этом деле изменилось… я желаю отложить за€ вление до тех пор, пока не объ€ сню эти факты перед судом.

Your Honor, this evidence is necessary for our prosecution.
Ваша Честь, эта улика необходима для обвинения.

But this evidence is too flimsy to accuse a national hero.
Но эти улики слишком слабы, чтобы обвинить национального героя.