THESE DATA на Русском - Русский перевод

[ðiːz 'deitə]

Примеры использования These data на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Analysing these data;
These data are published in the journal.
Эти сведения публикуются в журнале.
Please provide these data.
Просьба представить эту информацию.
These data are not available by gender.
Данных с разбивкой по полу не имеется.
Collect this information and these data;
Осуществит сбор этой информации и данных;
These data will not be published anywhere.
Эти данные нигде не будут опубликованы.
In recent years, these data are publicly available;
В последние годы эта информация стала общедоступной;
These data are collected in water cadastres.
Эти данные накапливаются в водных кадастрах.
We will not pass these data on without your consent.
Мы не будем передавать эти данные без Вашего согласия.
These data should be open to all citizens.
Эти данные должны быть открыты для всех граждан.
However, for a majority of Ukrainian citizens these data are really classified.
Впрочем, для большинства граждан Украины эти сведения действительно секретны.
All these data were presented to participants.
Все эти данные были представлены участникам.
Data are no longer keypunched at CCC, so these data cannot be included in the annual report of 1996 data..
В КХЦ сейчас уже не практикуется клавишное перфорирование данных, поэтому они не могут быть включены в данные ежегодного доклада за 1996 год.
These data also use a unique identifier.
Эти данные тоже используют уникальный идентификатор.
Working with these data involves certain problems.
При работе с этими данными возникают проблемы.
These data are included in the census publications.
Эти данные включены в публикациях переписи.
A problem with these data is the lack of a common definition of M&As.
Проблема с этими данными заключается в отсутствии общего определения ПИС.
These data can be entered in a bladder diary.
Эти сведения можно заносить в дневник мочеиспускания.
You can obtain these data if you pay attention to heart performance.
Получить эти сведения можно, если обратить внимание на работу нашего сердца.
These data are such companies are usually limited.
Этими данными такие компании, как правило, ограничиваются.
In accordance with these data, favorable and unfavorable days are determined.
В соответствии с этими данными определяются благоприятные и неблагоприятные дни.
These data are used as a basis for further calculations.
Эти данные используются как базис для дальнейших расчетов.
Based on these data the system creates supplier orders.
На основании этих данных система формирует заказы поставщикам.
These data cannot be allocated to any particular user.
Эту информацию невозможно привязать к определенной личности.
According to these data, the total of 442 persons was returned home.
Согласно этим данным, домой были возвращены 462 лица.
All these data are written in separate table cells.
Все эти данные пишутся в раздельных ячейках таблицы.
These data are solely used to optimize our website.
Мы используем эти данные исключительно для оптимизации нашего веб- сайта.
But these data should add value in the aggregate.
Однако значение этих данных проявляется в совокупности с другой информацией.
These data shall be published in the Official Bulletin of Kyrgyzpatent.
Эти сведения публикуются в официальном бюллетене Кыргызпатента.
These data might be collected using fishing vessels as platforms.
Эти данные можно собирать, используя промысловые суда в качестве платформ.
Результатов: 1918, Время: 0.0504

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский