What is the translation of " THESE DATA " in Czech?

[ðiːz 'deitə]
[ðiːz 'deitə]

Examples of using These data in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You see these data conduits?
Vidíš tyhle datové kabely?
If you know the meaning of these data e.g.
Pokud znáte význam těchto dat např.
These data are always located after the standard data..
Tyto data bývají vždy až za standardními daty.
Now that I have these data bases.
Nyní, když mám tyto datové báze.
I did find these data crystals in one of the computer rooms.
V jedné řídící místnosti jsem našla tyhle datové krystaly.
No, there's no such indication in these data.
Ne, v těch datech tomu nic nenasvědčuje.
These data nodes are downloading the information into the alcove.
Tyto datové uzly stáhnou nové informace přímo do mého výklenku.
The designer has to set these data by himself according to the description below.
Projektant tyto data musí nastavit sám podle popisu níže.
These data will not be combined with data from other sources.
Spojování těchto údajů s jinými datovými zdroji se neprovádí.
Request us access to these data and let them update or edit.
Vyžádat si u nás přístup k těmto údajům a tyto nechat aktualizovat nebo upravit.
These data are collected automatically as soon as you enter our website.
Shromažďování těchto dat se provádí automaticky, jakmile vstoupíte na naši stránku.
This can be achieved by additional changing these data on the Data-received or Data-sent page.
Lze toho docílit dodatečnou změnou těchto dat v záložce Data-příjem nebo Data-zaslání.
Based on these data, they can reconstruct the route and generate trip reports.
Na základě těchto údajů mohou rekonstruovat trasu a vygenerovat zprávy o cestách.
In other words, the Australian Customs Service will not have authorised access to these data directly from databases.
Jinými slovy, Australská celní správa nebude mít povolen přístup k těmto údajům přímo z databází.
Processing of these data is limited to the purpose of a possible defense against claims.
Zpracování těchto údajů je omezen na účel případné obrany vůči nárokům.
We collect a lot of data on all parameters of the process or product, butwe are not able to evaluate these data effectivelly.
Sbíráme mnoho údajů o všech parametrech procesu čiproduktu, ale jen velmi obtížně tato data vyhodnocujeme.
According to these data, the workpiece is then produced with modern 2D and 3D milling machines.
Dle těchto dat se pak vyrobí obrobek na moderních 2D a 3D frézkách.
The display features the RDS information RT(Radio text), PS(Station name) and PTY(Programme type),provided that the selected station is broadcasting these data.
Na displeji se zobrazí RDS informace: RT(text rádia), PS(název stanice),PTY(typ programu), pokud zvolená stanice tyto údaje přenáší.
These data points will be turned into a 2-D depth image by measuring our distance from the lens.
Tyto datové body budou změnil na 2-D hloubky obrazu Měřením odstup od objektivu.
Personal data is collected only through Forms on the Portal where the user actively inputs these data and sends it to the portal operator.
Osobní údaje se shromažďují pouze prostřednictvím formulářů na Portálu, do kterých uživatel tyto údaje aktivní zadává a posílá provozovateli portálu.
Based on these data, a more complete overview of fitness and your overall physical fitness.
Na základě těchto údajů získáte komplexnější přehled o vaší trénovanosti či celkové fyzické zdatnosti.
In these cases you will get the data in a structured and commonly used machine-readable format,you have the right to transfer these data to another Data controller.
V těchto případech obdržíte své údaje ve strukturovaném a běžně používaném strojově čitelném formátu amáte právo přenést tyto údaje k jinému Zpracovateli dat.
These data records may comfortably be read out via the new positioned RS 232 interface together with the PC.
Tyto datové soubory lze velmi pohodlne nacítat do pocítace pres nove umístené rozhraní RS 232.
The number and the data types of these data can be arbitrary but they must correspond to the data that are in the PLC.
Počet a datové typy těchto dat mohou být libovolné, musí však odpovídat datům, které jsou v PLC.
These data include, in particular, the destination, the date and time of access, the success of the access and the IP address.
Tato data zahrnují zejména místo určení, datum a čas přístupu, úspěšnost přístupu a adresu IP.
The provider needs these data in order to analyze and correct mistakes that may appear during the provision of its services.
Provider tato data potřebuje k analyzování a odstranění chyb v souvislosti s poskytováním svých služeb.
These data are evaluated solely for the purpose of improving our offer and do not allow any inference to you as a person.
Tato data se vyhodnocují výlučně za účelem zlepšení naší nabídky a nelze na jejich základě identifikovat Vaši osobu.
The existence of these data subsequently allows to objectify the debate and criticism of representatives, interest groups or supervisory bodies.
Existence těchto dat následně umožňuje objektivizovat diskusi a paušální kritiky představitelů zájmových skupin nebo kontrolních orgánů.
These data are used to identify and detect any failures or problems you as a user may experience while using the device.
Tato data se používají k určení a detekci všech chyb nebo problémů, s nimiž se uživatel při používání zařízení může setkat.
If we were simply to use these data, we might achieve the opposite of what we are trying to do, namely less instead of more security.
Zavedeme-li jednoduše užívání těchto údajů, může se stát, že dosáhneme přesného opaku toho, co jsme zamýšleli, tedy oslabení bezpečnosti namísto jejího posílení.
Results: 196, Time: 0.0731

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech