ЭТОЙ ИНФОРМАЦИИ на Английском - Английский перевод

• this information
• this knowledge
• this data

Примеры использования Этой информации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сколько в этой информации правды?
How much of that information is true?

Благодарим за предоставление этой информации.
Thank you for providing this information.

Основываясь на этой информации, MISTIC.
Starting from this information, MISTIC.

Человек не отличимыми от этой информации.
The person is not identifiable from this information.

А источник этой информации, женщина?
And your source for this information… the woman?

Обеспечить свободный доступ населения к этой информации.
Ensure free public access to this information.

Благодаря этой информации вы сможете.
Thanks to this information, you will be able to.

Правозащитникам отказывают в доступе к этой информации.
Human rights defenders are denied access to this information.

Достаточно этой информации для Ваших проектов?
Does this information suffice for your projects?

Мы приложим все усилия, чтобы обеспечить безопасность этой информации.
We will do our best to keep this information secure.

Эм, почему этой информации не было в моей вспышке?
Uh, why was that information not in my flash?

К этой информации также привязаны результаты ветеринарных проверок.
Linked to this information are the results of veterinary tests.

С учетом этой информации WP. 1 просила WP. 15.
On the basis of this information, WP.1 requested WP.15.

Хотел бы привлечь внимание всех заинтересованных лиц к этой информации.
I would like to draw the attention of all concerned to this data.

Доступ к этой информации имеет только администратор.
Access to this information is only an administrator.

Варианты отображения этой информации на экране можно настроить.
The display versions for this information can be adjusted on the screen.

Часть этой информации теперь обрабатывается в электронном виде.
Some of this information is now handled electronically.

Использование этой информации описано в разделе 2.
This information will be treated as stated in section 2.

Однако этой информации недостаточно, чтобы рекомендовать вакцинацию.
However, this information is not enough to recommend it.

Большая часть этой информации не защищена паролем.
The majority of this information is not password protected.

Национальные координационные центры несут ответственность за предоставление этой информации.
National Focal Points are responsible for providing this information.

На основании этой информации, правило может сделать следующее.
Based on this information, the rule can then state if.

Другим вариантом является получение этой информации на основе обследований предприятий.
Another option is to obtain this information from business surveys.

На основании этой информации были возбуждены уголовные дела.
Based on this information several criminal cases were initiated.

Консультативный комитет приветствует включение этой информации в доклад Генерального секретаря.
The Advisory Committee welcomes the inclusion of that information in the Secretary-General's report.

Для обновления этой информации используется функция RefreshRates.
For updating this information RefreshRates() function is used.

Рабочая группа отметила чрезвычайную важность регулярного обновления этой информации государствами- участниками.
The working group considered it crucial that States parties ensure this data is regularly updated.

На основании этой информации муж автора должен быть освобожден.
On the basis of that information, the author should be released.

Задача, поставленная перед системой сертификации, сводится сегодня к постоянному анализу этой информации для обеспечения эффективного выполнения.
The task ahead for the certification scheme now is to routinely analyse this data to ensure effective implementation.

В отсутствие этой информации Группа рекомендует компенсации не присуждать.
In the absence of such information, the Panel recommends no compensation.