THESE LAYERS на Русском - Русский перевод

• эти слои
• эти пласты
• этих слоев
• этих слоях

Примеры использования These layers на Английском языке и их переводы на Русский язык

In time these layers have a fluidity.
Во Времени эти слои обладают текучестью.

Usually only surface mount pads occupy these layers.
Обычно, только контактные площадки поверхностного монтажа попадают на эти слои.

How and for what these layers were created.
Как и для чего создавались эти слои.

These layers can be applied after 3 days of CD 24 application.
Эти слои можно наносить через 3 дня после нанесения CD 24.

It is mentally possible to get into these layers and to feel reality of vibrations filling.
Проникать в эти слои мысленно можно и ощущать реальность вибраций наполняющих.

These layers are OpenStreetMap maps and multimedia galleries.
Эти слои соответствуют картам OpenStreetMap и галереям мультимедиа.

It is quite consistent with the predominance of elk bones among faunal remains recovered from these layers.
Это хорошо согласуется с преобладанием костей лося среди фаунистических остатков из этих слоев.

Between these layers of a ring are executed from clay blocks.
Между этими слоями кольца выполнены из глиняных блоков.

The thickness of these combined salt- and fresh-water deposits varies from 2,000 to 5,000 feet; but very little limestone is present in these layers.
Толщина этих комбинированных отложений в пресной и соленой воде колеблется от 2. 000 до 5. 000 футов, но в этих слоях почти не встречается известняк.

These layers are described in the following paragraphs and Figure 5.
Эти уровни описаны в следующих пунктах и изображены на диаграмме 5.

In 2003, 778 pottery fragments were discovered in these layers, 12 of them with basket, or net, pattern, and all found in the same room.
В 2003 г. в этих слоях было найдено 778 фрагментов керамики, из них 12- с рогожным или сетчатым орнаментом, причем все они обнаружены в одном помещении.

These layers are shaped by the parties' interpretations of the conflict.
Эти пласты формируются под влиянием интерпретаций конфликта его сторонами.

The electrons in these layers absorb and emit light of a specific colour.
Электроны в этих слоях поглощают и излучают свет определенного цвета.

These layers are well exposed in the southern cliff above the floodplain of the Ural River.
Эти слои хорошо обнажены в южном обрыве над поймой Урала.

Few fossils are to be found in these layers, but numerous sandstone footprints of the land reptiles may be observed.
В этих слоях содержится мало ископаемых остатков, но песчаник сохранил многочисленные следы наземных пресмыкающихся.

These layers tell the story of how the comet was made some 4 billion years ago.
Эти слои хранят историю, как создавалась комета какие-то 4 миллиарда лет назад.

Baptism, performed sequentially in each of these layers, provides the next stages of purification and refinement of the consciousness of a spiritual warrior.
Крещение последовательно в каждом из этих слоев дает очередные этапы очищения и утончения сознания подвижника.

These layers are securely manufactured with a large overlap, independent from each other.
Эти слои располагаются с большим перекрытием независимо друг от друга.

Between these layers are stacked mineral wool, provide good thermal insulation.
Между этими слоями уложены минераловатные плиты, обеспечивающие хорошую теплоизоляцию.

These layers easily reach 480 h in the salt spray test against red rust.
Эти слои без проблем выдерживают 480 часовое испытание в солевом тумане на образование красной ржавчины.

In one place all these layers disappear almost completely and remains one of the photosensitive layer..
В одном месте все эти слои практически полностью исчезают и остается один светочувствительный слой..

As these layers of discrimination intersect, violence against women intensifies.
Поскольку эти наслоения дискриминации взаимопересекаются, насилие в отношении женщин усиливается.

Each of these layers is fixed by ultraviolet rays, protect from sunlight and burnout.
Каждый из этих слоев закрепляется ультрафиолетовыми лучами, защищающие от солнечных лучей и выгорания.

These layers do not come into contact with each other, thereby the condensate do not pile up in the inside tent.
Эти слои не соприкасаются между собой и конденсат не скапливается во внутренней палатки.

These layers are used as electric screens, and are grounded for high frequency decoupling capacitance.
Эти слои используют в качестве электрических экранов, которые заземляются по высокой частоте развязывающими емкостями.

And these layers will be so deep that they will surpass these faintly understood truths offered by science.
Эти пласты будут такими глубокими, что превзойдут предлагаемые наукой очень поверхностно усвоенные истины.

And these layers will make up the wisdom of each soul, taken in from the Father, through His spirit, Thought Adjuster.
Эти пласты будут для каждой души черпанием мудрости от Отца, через его частицу, через его дух, Настройщика Мысли.

These layers may have been formed by deceleration due to radiation pressure as the dust has moved towards the stars.
Эти слои могли быть сформированы торможением пылевого облака, вызванным радиационным давлением движущихся ему навстречу звезд скопления.

Each of these layers is characterised by the typical rock and embedded fossils that are specific for each era.
Каждый из этих слоев характеризуется типичными для него горными породами и внедренными окаменелостями, которые специфичны для каждой геологической эпохи.

These layers are separated by sheets of organic matrix composed of elastic biopolymers such as chitin, lustrin and silk-like proteins.
Эти слои разделены листами органической матрицы, состоящей из эластичных биополимеров таких как хитин, люстрин и шелкоподобные белки.