THESE TECHNIQUES на Русском - Русский перевод

• эти методы
• эти техники
• эти методики
• эти приемы
• этих технологий
• эти способы
• этих техник
• этих методов
• этими методами
• этих методик
• этих методах
• этим методикам
• эти технологии

Примеры использования These techniques на Английском языке и их переводы на Русский язык

These techniques include.
Эти методы включают в себя.

Teaching people these techniques.
Обучение людей этим методикам.

These techniques work very well.
Эти приемы очень хорошо срабатывают.

You ought to remember these techniques.
Тебе следует помнить эти приемы.

He used these techniques to hurt me.
Он использовал эти техники, избивая меня.

I actually had them write, These techniques.
Я их вообще-то сам пишу, эти техники.

In fact, these techniques are far from effective.
По сути, эти методы далеко не эффективны.

Please indicate whether these techniques may.
Просьба указать, применяются ли эти методы.

Some of these techniques are presented in Table 9.
Некоторые из этих методов представлены в таблице 9.

Briefly tell you about some of these techniques.
Коротко расскажем Вам о некоторых из этих методик.

These techniques are good by their absolute safety.
Эти методики хороши своей абсолютной безопасностью.

Following Nivasch, we survey these techniques briefly.
Следуя Нивашу, мы кратко рассмотрим эти техники.

Adapt these techniques for multimodal applications; and.
Адаптация этих методов к условиям смешанных перевозок; и.

For more information about these techniques, visit the site.
Дополнительные сведения об этих методах, посетить сайт.

These techniques show the results after the first session.
Эти методики показывают результаты уже после первых сеансов.

A brief introduction to a few of these techniques is presented here.
Здесь представлено краткое введение в некоторые из этих методик.

However, these techniques were used mainly on land before.
Однако ранее эти методы использовались преимущественно на суше.

For the years of functioning of the centre, all these techniques many times showed its efficiency.
За годы функционирования центра все эти методики много раз показывали свою эффективность.

These techniques are certain to be promising for tumor detection.
Эти методы, несомненно, перспективны для детектирования опухолей.

Armbruster and Sieg quickly found that combining these techniques created a very fast swimming style consisting of butterfly arms with two dolphin kicks per cycle.
Армбрустер и Зиг быстро обнаружили, что сочетание этих техник создают очень быстрый стиль плавания.

These techniques can be adapted to agricultural finance.
Эти методы могут быть адаптированы к сельскохозяйственному финансированию.

As semiconductor manufacturing progressed, more and more of these techniques could be implemented on a single semiconductor chip.
Как полупроводниковая промышленность развивалась, все большее количество этих техник могло быть реализовано в единственном полупроводниковом чипе.

These techniques determine in many respects physical mechanisms of EVLA.
Эти способы во многом определяют физические механизмы ЭВЛО.

The International Atomic Energy Agency(IAEA) helps to promote sustainable development by transferring many of these techniques to developing countries.
Международное агентство по атомной энергии( МАГАТЭ) способствует продвижению устойчивого развития за счет передачи многих из этих технологий развивающимся странам.

Research into these techniques is at an early stage.
Исследования в области этих методов находятся на начальном этапе.

The article refers to newly introduced procurement techniques-- electronic reverse auctions and framework agreements-- and the chapter includes conditions for use of these techniques articles 31 and 32 of the 2011 text.
Также в этой статье приведены новые способы закупок- электронные реверсивные аукционы и рамочные соглашения, а в самой главе рассматриваются также условия использования этих способов статьи 31 и 32 Закона 2011 года.

These techniques are based on the concept of removing flap, i.e.
Эти методы основываются на концепции удаления кожных лоскутов, т. е.

Implement internationally recognised methodologies for calculating costs of environmental policies; prepare robust cost estimates for priority environmental programs; train staff in the use of these techniques.
Использование международно- признанных методологий для расчета затрат, связанных с природоохранными стратегиями; разработка всеобъемющего анализа средств, необходимых для приоритетных экологических программ; подготовка сотрудников в области применения этих технологий.

These techniques were used as methods to construct platforms for struggle8.
Эти техники применялись как способ создания платформ для борьбы.

Consideration of the influence on railways of intermodal transport techniques, especially those concerning investment, harmonization of rolling stock and speed to facilitate the integration of these techniques into the railway system. Continuing.
Рассмотрение влияния технологий интермодальных перевозок на железнодорожный транспорт, особенно тех из них, которые связаны с капиталовложениями, унификацией подвижного состава и скоростью, в целях облегчения работы по внедрению этих технологий в систему железнодорожного транспорта. Постоянно.