THEY DIDN'T GIVE на Русском - Русский перевод

• они не дали
• они не оставили

Примеры использования They didn't give на Английском языке и их переводы на Русский язык

They didn't give you a couch?
Они не дали тебе диван?

It had to be done, they didn't give us a choice.
Это нужно было сделать, они не оставили нам выбора.

They didn't give me details.
Они не дали мне сведения.

Well, I'm the only cop in town, they didn't give me one.
Ну, я единственный коп в городе, и мне ничего не дали.

They didn't give him the money.
Они не давали ему денег.

I asked for a pen and a piece of paper, but they didn't give me anything.
В ЦИПе я просил ручку и листик, но мне ничего не давали.

They didn't give me a choice.
Они не дали мне даже шанса.

Harry struggled against the ropes binding him, but they didn't give.
Гарри попытался ослабить веревки, связывавшие его, но они не поддавались.

They didn't give me any choice.
Они не оставили мне выбора.

You had to wait around, wear makeup, they didn't give you your donuts.
Тебе приходилось слоняться в ожидании, постоянно гримироваться, они не давали тебе твои пончики.

They didn't give me a chance.
Они не дали мне и слова сказать.

Crossen hadn't posted it onto his Web site yet because they didn't give him a decryption key.
Кроссен не успел разместить его на сайте, потому что они не передали ему ключ расшифровки.

They didn't give me any tokens for that.
Мне на них не дали карточек.

If they would given it to someone white, you would be upset they didn't give it to someone black!
Если бы эту работу отдали белому, ты бы расстроился, что ее не дали черному!

They-- they didn't give me a phone, no.
Они не давали мне телефон. Нет.

I went into Burger King, and I was like, hey, man. I tossed your name around and they didn't give me any free food.
Пошел я в" Бургер Кинг" недавно, имя твое направо и налево бросал, а на халяву еды мне не дали.

Well, they didn't give me much choice.
Чтож, они не дали мне особого выбора.

He may have threatened to kill them or a loved one if they didn't give him the information that he wanted.
Возможно, он пригрозил убить их или свою возлюбленную, если они не дадут ему нужной информации.

They didn't give money, they shut me out.
Они не дали мне денег, меня выкинули.

The disciples were concerned about the salvation of the people from their nation and they didn't give the same prority to the people from other nations, whom they were calling Gentiles, or pagans.
Ученики были слишком заняты спасением Евреев и не давали такого приоритета людям из других народов, которых они называли Язычниками.

They didn't give me this medal for being a Yank nanny.
Мне дали эту медаль на за то, что я был нянькой для янки.

You sure they didn't give you trouble?
Ты уверена, что они не доставили тебе проблем?

They didn't give me one, but they took all my things away to the Mounted Police station, then they took me into custody with my niece.
Справки мне не дали, но все вещи отобрали и забрали их вместе с нами в отдел конной полиции.

They bought Hygia shampoo- they didn't give any results at all, the lice stayed alive, then they processed the Pair Plus, there were also live nits.
Покупали шампунь Хигия- вообще никаких результатов не дал, вши остались живые, потом обработали Пара Плюс, тоже остались живые гниды.

Well, they didn't give me mandatory sessions'cause I'm good at following rules.
Ну, они не назначали мне обязательные сеансы, потому что я выполняю все правила.

They don't give good milk if they're skinny.
Они не дадут хорошего молока, если будут голодать.

And just for that they don't give him a fridge…!
И только поэтому они не дали ему холодильник…!

Laughs They don't give you extra credit for showing up early.
Они не дадут тебе дополнительные баллы за раннее появление.

They did not give us this platform to spread ignorance.
Они не давали нам право распространять невежество.

It's insurance.'Cause I was thinking, what if they don't give me the money?
На случай если они не дадут мне деньги?