Примеры использования They won't give на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
They won't give the pasta!
Макароны не дают!The coloreds, they won't give us any trouble?
Цветные, они не доставят нам никак проблем?They won't give me a mirror.
There's no point in torturing them, they won't give Derek up.
They won't give the plates back.
Они не отдают тарелки.And if you have a steak orany piece of meat, they won't give you a knife!
А если у вас стейк иликакой-нибудь кусок мяса, то вам не дадут нож!They won't give your men back.
Они не отдадут ваших людей.Look, how do we know that they won't give us the serum that takes our powers?
Слушай, как мы узнаем что они не дадут нам сыворотку, которая заберет наши силы?They won't give us eight cents.
Они не дадут нам и 8 центов.Let me put it this way, if we can't appear we have got money they won't give us 8 million.
Я скажу так: если They won't give her up easily.
Они не отдадут нам ее так просто.I would have sent you my latest construct, but they won't give me enough room in this datastream.
Я бы послал тебе свое последнее сочинение, но мне не дадут достаточно места в потоке данных.They won't give me a second chance.
Они не дали мне второй шанс.All I want to do is get rid of this stupid costume, but they won't give me my security deposit back.
Я просто хочу избавиться от этого дурацкого костюма, но мне не отдают мой гарантийный взнос.They won't give up till we're there!
Они не будут давать до, мы там!They're just living off of guys like me, and now they won't give me what I need to make it back.
What, they won't give you your own room?
Тебе не дают отдельную палату?Imagine if you're an exchange andhalf of your customers are giving you this weird address and they won't give you anything else, saying that if you want their business you gotta[start supporting Bech32],” Lasher said.“Then you're going to do it.”.
Представьте себе, если вы обмен иполовину ваших клиентов They won't give you a certificate of fitness.
Они не дадут тебе свидетельство о проф. пригодности.I'm really surprised that they won't give me a shot at Fashion Week because I feel like I am a strong Designer.
Я очень удивлена, что они не дали мне попасть на Неделю Моды, потому что мне кажется, что я сильный дизайнер.They won't give me the charge of chasing them.
Они не дадут мне разрешение преследовать And it's good that they won't give it, we don't have to squeeze money out of poor people to support the artists.
И хорошо, что они не отдали бы его, нам нет нужды выжимать деньги из бедных людей, чтобы поддержать деятелей искусства.If they won't give willingly, you take it from them.
Если они не отдадут по-хорошему, забери силой.They won't give me a card, but your mom called.
Они не дадут мне карточку, но твоя мама звонила. Я думаю.They won't give us a tax break unless the movie promotes tourism.
Они не дали нам налоговых льгот до тех пор пока фильм But one minus is noticeable to the naked eye- they will not give quick results.
Но один минус заметен невооруженным взглядом- они не дадут быстрого результата.They will not give gratis copies to these students once they have graduated, nor to the companies that they go to work for.
Они не дадут бесплатных копий ни учащимся, когда те пройдут обучение, ни компаниям, в которые They will not give as much light as the lights on highways or spotlights.
Они не будут давать настолько яркого света, как это делают светильники на автомагистралях или же прожекторы.This will lead to weight loss in the short term, but they will not give you lasting results.
Это приведет к потере веса в краткосрочной перспективе, но они не дадут вам устойчивые результаты.Они заявляют, что не будут давать ему деньги и« только армия сделает из тебя нормального человека».
