THEY DON'T MEAN на Русском - Русский перевод

• не значат
• они не хотят
• не имеют в виду
• это не означает

Примеры использования They don't mean на Английском языке и их переводы на Русский язык

They don't mean a thing.
Они ничего не значат.

Sometimes people say things they don't mean.
Иногда люди говорят вещи, которые они не понимают.

They don't mean any harm.
Они не хотят причинить вреда.

They say things they don't mean.
Они говорят вещи, которые они не подразумевают.

Books… they don't mean anything.
Ниги. ќни ничего не значат.

Sometimes people say things they don't mean.
Временами, люди говорят вещи, которые совсем не имеют в виду.

They don't mean any disrespect.
Они не хотели выказывать неуважение.

It's one of your million words, and they don't mean anything.
Это всего лишь одно из миллиона твоих слов, которые ничего не значат.

Maybe they don't mean anything at all.
А может и вовсе ничего не значат.

They argue, and… they say things they don't mean.
Они ссорятся и… Говорят то, чего на самом деле не имеют в виду.

Unfortunately, they don't mean that much to Bart.
К сожалению, это не означает, что и для Барта тоже.

Cause sometimes people say things to other people that they don't mean.
Так как иногда люди говорят другим людям вещи, которые ничего не значат.

They don't mean anything when I do them.
Они не означают ничего, когда я их делаю.

Because we hear and use so many words every day they don't mean much to us.
Потому что мы слышим и использовать так много слов каждый день, они не значат для нас.

They don't mean to be but they're so free and pure.
Они не хотят быть такими, но… они такие свободные, такие чистые.

I don't care about the shapes and colors, they don't mean anything to me. They don't mean shit to me!
Мне насрать на формы и цвета, они ничего не значат для меня!

They don't mean you actually spray-paint the ground green.
Это не означает, что вы должны и вправду красить землю зеленой краской.

I mean, it's amazing how many times people say that and they don't mean it.
Я имею в виду, просто удивительно, как часто люди говорят то, что на самом деле не подразумевают.

They don't mean that they are really evil, satanic or want to kill each other.
Но это тоже не значит, что они действительно злые и хотят убивать всех подряд.

He was under enormous strain, he wasn't prepared, he was provoked, and people say things they don't mean.
Он был на взводе, он был не готов, его спровоцировали, и он сказал то, что совсем не имел в виду.

Sometimes people make choices and they second guess and they don't mean to hurt your feelings, but it just happens.
Иногда люди совершают выбор и потом меняют свое решение. Они не хотят причинять боль, просто так случается.

You didn't trust me enough to know that if I have messages from Adrian, they don't mean anything, they don't mean anything at all.
Ты не доверяешь мне достаточно, если не знаешь, что даже если я и получал сообщения от Эдриен, они ничего не значат, вообще ничего не значат..

They didn't mean any harm.
Они не хотели причинить вреда.

They didn't mean any harm.
Они не хотели навредить мне.

Naked men in steam rooms say a lot of things that they do not mean.
Голые мужчины в парилке говорят много вещей которые ничего не значат.

They didn't mean to kill Boyd.
Они не хотели убивать Бойда.

They're sorry, they didn't mean it… they won't do it again.
Ќни сожалеют, они не хотели этого, они больше так не будут.

They didn't mean it.
Они не хотели этого.

They didn't mean that.
Они не об этом говорили.

They said they didn't mean him to drown, but they let him.
Они сказали, что не хотели его утопить, но они сделали это.