THEY FLED на Русском - Русский перевод

• они бежали
• они побежали
• они сбежали
• они покинули
• они убежали
• они уехали
• их бегства
• разбежались

Примеры использования They fled на Английском языке и их переводы на Русский язык

They fled.
Они сбежали.

Yet they fled.
Однако они сбежали.

They fled to everywhere.
Они бежали всюду.

At thy rebuke they fled;
От прещения Твоего бегут они.

They fled into the North.
Они бежали на север.

I know where they fled.
Мне известно, куда они скрылись.

They fled through the tunnels.
Они бежали через туннели.

As war broke out, they fled to England.
После подавления мятежа, они бежали в Англию.

So they fled on foot this way?
Так они сбежали на своих двоих?

They must have left it open when they fled.
Должно быть, не заперли, когда убегали.

They fled to the Lone Islands.
Они бежали на Одинокие острова.

I ordered them to stand ground but they fled.
Я приказывал им стоять.- Но они бежали.

Together they fled into deep space.
Вместе они направились в темный космос.

I ordered them to stand ground but they fled.
Я приказывал им остаться.- Однако они сбежали.

They fled"Top Palace" around 21:14.
Они покинули" Топ Палас" примерно в 21: 14.

He was killed inside by Aziz and his men before they fled.
Азиз и его люди убили Косу внутри, прежде чем сбежали.

They fled euery one into the land of strangers.
Все побежали в землю иноплеменников.

No one has seen them since they fled the sunroom.
Никто не видел их с тех пор, как они сбежали из солярия.

They fled when a car approached.
Они убежали, когда к месту происшествия приблизилась машина.

Being defeated in ensuing battle, they fled westward.
Побежденные в битве с финикийским войском Кадма, бежали в Фокиду.

They fled over the border from Odin's lands.
Они бежали из земель, граничащих с королевством Одина.

Aware of West German warrants for their arrest, they fled the country.
Потяряв свои английские владения, он бежал из страны.

But they fled when we returned from our pilgrimage.
Но они убежали, когда мы вернулись из нашего паломничества.

Faced with the Iranian forces, they fled into the Iraqi territory.
Встретив иранские силы, они бежали на иракскую территорию.

Instead, they fled like yellow kittens running from a Korean butcher.
Вместо этого, побежали как желтые котята от корейского мясника.

The refugees were interviewed in Turkey where they fled the Iraqi attacks.
Беженцы были опрошены в Турции, куда они бежали от иракских нападений.

They fled the area when confronted with the reaction of Iranian forces.
Получив отпор со стороны иранских войск, они бежали из района.

His house was hit by a shell, and so they fled the area.
В его дом попал снаряд, и они были вынуждены спасаться бегством из этого района.

They fled to various locations including Adilla, Abu Karinka and El Daein.
Они бежали в разные районы, включая Адиллу, Абу- Каринку и Эль- Даэйну.

Pursued by the Iranian border police, they fled into Iraqi territory.
Преследуемые иранской пограничной полицией, они бежали на иракскую территорию.