THEY STOOD на Русском - Русский перевод

• они стояли
• они постояли
• они встали
• они находились
• они стоят
• они боролись
• они выстроились
• они стали

Примеры использования They stood на Английском языке и их переводы на Русский язык

They stood in the hall.
Они стояли в зале.

So for a while they stood entwined, their kiss.
Так они стояли обнявшись, их поцелуй.

They stood at the bottom of the stairs.
Они стояли у лестницы.

And when he opened the law, they stood all straight up.
И когда он объяснял закон, все стояли прямо;

And they stood at the base of the mountain.
И стали у подошвы горы.

And going back into the drawing room, they stood in a corner.
И, вернувшись в залу, они стали в углу.

When they stood, these stood;.
Когда те стояли, стояли и они;

I saw people burned to the bone Where they stood.
Видел, как люди обгорали до костей прямо где стояли.

They stood at about 40 paces from one another.
Они стоят в 40 шагах друг от друга.

I saw people burned to the bone Where they stood.
Я видел, как люди сгорали до костей прямо на том месте, где стояли.

They stood peering up the stairs into the darkness.
Они стояли на лестнице, всматриваясь в темноту.

I noticed that they stood at every 200- 300 meters.
Я заметил, что стояли они через каждые 200- 300 м в шахматном порядке.

They stood three months, than they were engaged?
Они стояли три месяца, чем они занимались?

The more you killed them the more they stood for their faith.
Чем больше их убивали, тем тверже они стояли за свою веру.

When they stood, they let down their wings.
А когда они останавливались, опускали крылья свои.

Maria might be in labour at this moment while they stood there talking.
Может быть, пока они стоят тут и разговаривают, Мария рожает.

And now think, they stood three months without weapon.
А теперь подумайте, они стояли три месяца без оружия.

He wanted to stop them, everything they stood for, and he did.
Он хотел остановить их, все, за что они боролись, и остановил.

And they stood at the door of the east gate of the LORD"S house;
И стали у входа в восточные врата Дома Господня”.

In the Swedish army, troops were obligated to attack or fight where they stood.
Войска были обязаны атаковать или сражаться там, где они стояли.

They stood frozen, the damp breeze stirring their hair.
Они стояли, пораженно замерев, и влажный ветерок трепал им волосы.

I talked my parents into going against everything, everything that they stood for.
Я убедила родителей пойти против всего, всего, за что они боролись.

Soon they stood in a row, burning brands for weapons in their hands.
И они выстроились в ряд с пылающими головнями в руках.

If we don't fight now, everything they stood for will die with them.
Если мы не будем сражаться, все, за что они стояли, умрет вместе с ними..

From where they stood, the maze was visible as on a palm.
С места, на котором они стояли, лабиринт был виден как на ладони.

Each one used their free will to show where they stood on the issue.
Каждый использовал свою свободную волю, чтобы показать, где они находятся по отношению к этому вопросу.

They stood both in the children's room and in the parents' bedroom.
Они стояли как в детской комнате, так и в спальне родителей.

People of Chach supported the Mukanna's doctrine- they stood against the violence of the Caliphate's officials.
Чачцы поддержали учение Муканна- выступали против насилия чиновников халифата.

They stood in a their rooms, not entering to the hall and simply peered at us.
Они стояли в коридоре, не входя в холл, и смотрели.

This rebellion afforded the opportunity for countless personalities to express where they stood on the issue.
Это восстание дало возможность бесчисленным личностям выразить, где они находились на самом деле.