THEY STAYED на Русском - Русский перевод

• они остались
• они остановились
• они находились
• они пробыли
• они проживали
• они оставались
• они останавливались
• они останутся
• они остаются
• они пребывали
• они жили

Примеры использования They stayed на Английском языке и их переводы на Русский язык

They stayed there.
Они остались там.

Every place they stayed.
В каждом доме, что они останавливались.

They stayed at the top.
Они остались наверху.

Would it be so bad if they stayed?
Ну что плохого, если они останутся?

They stayed in the car.
Они остались в машине.

Would feel safer if… they stayed.
Буду чувствовать себя защищенной, если… они останутся.

And they stayed close.
И они оставались близки.

The important difference is… they stayed in power.
Важная разница… они остались у власти.

They stayed there all day long.
Они пробыли там целый день.

But for some reason, they stayed together.
Но была причина, почему они оставались вместе.

They stayed in Kiev for three days.
Они пробыли в Киеве три дня.

I'm surprised they stayed together this long.
Удивлена, что они прожили вместе так долго.

They stayed here back in 2008.
Они останавливались здесь в 2008.

It happened because they stayed a dinosaur.
Причина была в том, что они остались динозаврами.

They stayed with us last night.
Они остались у нас прошлой ночью.

And that-that would be fine, if they stayed there.
И что- что все будет в порядке, если они остались там.

They stayed there for about a year.
Там они находились около года.

On that trip to Belize, they stayed in the same room.
Во время этой поездки в Белиз, они жили в одном номере.

They stayed in separate rooms.
Они останавливались в разных комнатах.

I wanted to make sure they stayed in there, didn't get out.
Я хотел убедиться, что они останутся там, не сбегут.

They stayed in prison many days.
И пробыли они подстражею несколько времени.

During a visit to their native land… they stayed for some months at the manor.
Приехав на родину, они остановились в поместье.

No, they stayed in Santa Monica.
Нет, они остановились в Санта Монике.

During the rainy season(cf. vassa) they stayed in temporary shelters.
На протяжении сезона дождей( ср. васса) они оставались во временных убежищах.

And they stayed within blocks of.
Они остановились в паре кварталов от.

They went to the upper room where they stayed with about 120 people.
Они поехали к высшему помещению где они остались с о 120 людях.

They stayed in the water for about an hour.
Они простояли в воде около часа.

Sentimental words, I know, but they stayed with me… even after my parents were killed.
Знаю, сентиментальные слова, но они остаются со мной… даже после убийства моих родителей.

They stayed in the United Kingdom for several years.
В королевстве они пребывали несколько месяцев.

At the very onset of fighting, Mutebutsi relocated his family from Bukavu to Cyangugu, where they stayed at the Hotel du Lac on 28 and 29 May.
В самом начале военных действий Мутебутси перевез членов своей семьи из Букаву в Чьянгугу, где 28 и 29 мая они проживали в гостинице<< Отель дю Лак.