ОНИ НАХОДЯТСЯ на Английском - Английский перевод

• they are
• located
• they stay
• they reside
• they live
• they stand
• they remain
• they belong
• they were
• they're
• they be
• they lived

Примеры использования Они находятся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они находятся в ядре.
They're in the kernel.

И прямо сейчас они находятся в баре.
And right now, they're in the bar.

Нет, они находятся в Вайкики.
No, they were in Waikiki.

В нашем примере они находятся в папке 103.
In our example, they are in the folder 103.

Они находятся в старом монастыре.
They're in the old monastery.

Он сказал, что они находятся в спящем состоянии!
He said they were kept dormant!

Они находятся в восточном секторе.
They're in the Eastern sector.

А я думал они находятся в дне пути в той стороне.
I thought they lived a day back that way.

Они находятся в Берлине, Париже, Лондоне.
They're in Berlin, Paris, London.

Как правило, они находятся на высоте 800- 2000 метров.
They are usually on a altitude 800-2000 meters.

Они находятся по соседству друг с другом.
They are right next to each other.

В неблагополучном обществе они находятся вне баланса.
In a dysfunctional society they are out of balance.

Они находятся в Староместской площади в Праге.
They are in the Old Mestsky area in Prague.

Они думали, что они находятся на государственной земле.
They thought they were on state land.

И они находятся в центре внимания выставки.
They were actually the focus of the exhibition.

Деньги есть, вопрос в том, где они находятся?
There are funds, but the question is, where might they be?

Сейчас они находятся в очень тяжелом положении.
They were now in a highly precarious situation.

Он получил заверения в том, что они находятся в добром здравии и в безопасности.
He was assured that they were in good health and safe.

Они находятся внизу, молитвенно воздев руки.
They stand below with their hands lifted up in prayer.

Помещение, где они находятся практически полностью попадает в кадр.
The room where they are almost completely enters the frame.

Они находятся соответственно севернее и южнее парка.
They are respectively north and south of the park.

Таким образом, они находятся в тесном и постоянном контакте с ТАДЖСТАТ.
Therefore, they are in close and frequent contact with TAJSTAT.

Они находятся в для успешного и прибыльного опыта.
They are in for a successful and profitable experience.

Со времени своего ареста они находятся в центре содержания под стражей Вилья- Мариста.
From the time of their arrest, they were held in the Villa Marista detention centre.

Они находятся в Тиндуфе, Алжир, в сложных условиях.
They lived under difficult conditions in Tindouf, Algeria.

Роль Kintaro Cells заключается в поддержании и обновлении тканей, в которых они находятся.
The role of Kintaro Cells is to maintain and repair the tissue in which they reside.

Если они находятся за границей: прекратить боевые действия и вернуться.
If they are abroad: Stop fighting and return.

Некоторые данные о восьми предприятиях,( все они находятся в Болгарии) представлены в Таблице 1.
Some details of the eight companies, all located in Bulgaria, are shown in Table 1.

Они находятся под постоянным присмотром компетентных талисмана команды.
They are supervised by a competent team mascot.

Tarzāns предлагает восемь трасс различной степени сложности, они находятся на высоте 2- 30 метров.
Tarzāns offers eight courses of varying difficulty, located 2 to 30 metres above the ground.