THIS ACTIVE на Русском - Русский перевод

• этот активный
• это активное
• этому действенному
• эта активная
• этого активного

Примеры использования This active на Английском языке и их переводы на Русский язык

In this active thinking is the Arhat's repose.
В этом действенном мышлении есть отдых Архата.

Agent Pink contained about 60%-40% of this active substance.
Смесь содержала около 60%- 40% этого активного вещества.

This active engagement remains essential.
Такая активная поддержка попрежнему насущно необходима.

These are a few of the many expressions of this active ministry.
Таковы некоторые из многих выражений этого активного служения.

This active recognition test is gonna be tough.
Этот активный распознавательный тест должен быть жестоким.

Both devices with My Photo Stream activated. Also, Pictures" on MacBook Pro has this active gallery.
Кроме того, приложение" Фото« О MacBook Pro имеет эту активную галерею.

This active waist support produces its effect during movement.
Эта активная опора для талии оказывает свое влияние во время движения.

We assure you that we have carefully examined this active content before integration.
Мы уверяем Вас, что тщательно исследовали это активное содержание перед интеграцией в предложение.

This active perception affects the materiality and generates new spaces.
Это активное восприятие изменяет материальность вокруг, генерируя новые пространства.

An abstract problem had come to a head as a result of inviting this active young man to be Paul's traveling companion;
Когда Павел позвал этого активного молодого человека стать его спутником в путешествии, то он столкнулся с одной проблемой.

This active meditation will be accompanied by music from the ashram in Pune, India.
Эта активная медитация будет сопровождаться музыкой с ашрама в Пуне, Индия.

It is no secret that the basis of the diet of this active predator is made up of other insects, spiders, beetles, caterpillars, and various small arthropods.
Не секрет, что основу рациона этого активного хищника составляют другие насекомые, пауки, жуки, гусеницы, различные мелкие членистоногие.

This active legitimation concerns cases of individual and collective discrimination.
Такая активная легитимация касается случаев индивидуальной или коллективной дискриминации.

The above-mentioned organizations encourage women's integration in decision-making organs and will see to it that the needed legislation is enacted to assure this active participation.
Вышеуказанные организации призывают обеспечить включение женщин в состав руководящих органов и будут добиваться принятия законов, необходимых для обеспечения этого активного участия.

During the evaluation of this active substance, a number of areas of concern were identified.
В ходе оценки этого активного вещества был выявлен ряд проблемных областей.

This active ingredient also exhibits a danger of serious damage to health by prolonged exposure.
Этот активный ингредиент также представляет серьезную опасность для здоровья при длительном воздействии.

During the evaluation of this active substance, some areas of concern have been identified.
При оценке этой активной субстанции были выявлены некоторые области озабоченности.

During this active reorganization, the instruments made by Epiphone have undergone significant changes.
За время этой активной реорганизации сами инструменты« Epiphone» претерпели значительные изменения.

If you do not want to keep this active code, you can disable it by following these simple steps.
Если вы не хотите сохранять этот активный код, вы можете отключить его, выполнив следующие простые шаги.

This active and practical application of the Rules has provided new and valuable experience on how to use the Rules in the future.
Это активное и практическое применение Правил позволило получить новый и ценный опыт для использования Правил в будущем.

Scalp hair stays in this active phase of growth for 2-7 years; this period is genetically determined.
Волосяной покров головы остается в этой активной стадии роста на 2- 7 года; этот период определяется генетически.

This active approach has also resulted in a variety of documents approved in domestic legislation and in foreign policy.
Этот активный подход отразился также в различных принятых документах в области национального законодательства и международной политики.

As a result, it is also due to this active participation that we have succeeded in realizing numerous programs of strategic significance.
В результате, благодаря этому действенному участию, нам удалось осуществить многочисленные стратегические программы.

This active form of sports besides swimming that will keep your figure and to coordinate movements and still take a lot of pleasure.
Этот активный вид спортивного плавания помимо того, что сохранит вашу фигуру и наладит координацию движений еще и доставит массу удовольствия.

Rental cars in Batumi- Currently, this active city has a great importance not only depending on tourism, but also as a port and Commercial and business center.
В настоящее время этот активный город, имеет большее значение не только с точки зрения туризма, но и как порт, комерческий и деловой центр.

This active and dynamic game provides a great opportunity to stretch their legs on the sand to everyone, regardless of age and physical fitness.
Эта активная и динамичная игра дает возможность отлично размяться на песке каждому, вне зависимости от физической подготовки и возраста.

By replenishing this active ingredient, Laceran effectively relieves itching and skin dryness.
Пополняя этот активный компонент, Laceran эффективно снимает зуд и лишает кожу сухости.

This active meditation uses deep, rapid breathing and body movement to open and bring awareness, vitality and silence to each of the seven chakras and into your life.
Эта активная медитация использует глубокое, быстрое дыхание и движения тела, чтобы открыть и привнести осознанность, жизненность и покой в каждую из семи чакр и в вашу жизнь.

We hope that this active interest will also be manifested in the upcoming Working Group discussions.
Мы надеемся, что этот активный интерес также проявится и на предстоящих обсуждениях в Рабочей группе.

This active disposition and continuing commitment of the monks to protect the area shows potential for further cooperation with other international actors, such as UNESCO and IUCN.
Этот активный нрав и неизменную приверженность монахов, чтобы защитить область показывает потенциал для дальнейшего сотрудничества с другими международными организациями, такие как ЮНЕСКО и МСОП.