THIS CAN LEAD на Русском - Русский перевод

• это может привести
• это может вызвать
• это может вести
• это может повлечь
• это может способствовать
• это может приводить
• это позволит
• это может перерасти
• это чревато

Примеры использования This can lead на Английском языке и их переводы на Русский язык

This can lead to serious injury.
Это может приводить к тяжелым травмам.

Where such efforts can be construed as illicit payments, this can lead to other complications.
Когда это связано с незаконными платежами, это может вызвать другие осложнения.

This can lead to Blue Screens of Death.
Это может привести к синий экран смерти.

This video explains the importance of making disciples and how this can lead to movement.
Это видео просто и наглядно объясняет важность ученичества и как это может перерасти в движение.

This can lead to overheating of the clutch.
Это может привести к перегреву муфты.

August 2016 00:00 This video explains the importance of making disciples and how this can lead to movement.
Это видео просто и наглядно объясняет важность ученичества и как это может перерасти в движение.

This can lead to a duplication of tasks.
Это может приводить к дублированию задач.

Do not use an extension cord or a variable speed controller. This can lead to overheating, fire or electric shock.
Не используйте удлинитель или частотный регулятор. Это может вызвать перегрев, пожар или поражение электротоком.

This can lead to damage and malfunction.
Это может привести к повреждению и сбоям.

With respect to the relationship between trade and growth, if trade openness has a positive effect on growth, this can lead to increased employment as more goods and services are produced.
Что касается связи между торговлей и ростом, то, если открытость торговли влияет на рост позитивно, это может способствовать увеличению занятости благодаря производству большего объема товаров и услуг.

This can lead to electric shock.
Это может привести к поражению электрическим током.

The SBSTA noted the distinct mandates and independent status of each convention, reiterated the importance of promoting synergy at the national and local levels where implementation of the various conventions occurs, recognizing that this can lead to increased efficiency and can help avoid duplication, and encouraged Parties to strive for coherence in the implementation of the conventions.
ВОКНТА отметил различия в мандатах и независимый статус каждой конвенции, вновь подтвердил важное значение поощрения синергизма на национальном и местном уровнях в ходе осуществления различных конвенций, признав, что это может способствовать повышению эффективности и помочь избежать дублирования усилий, а также призвал Стороны к налаживанию согласованных действий при осуществлении этих конвенций.

This can lead to overheating of the clutch.
Это может привести к перегреву сцепления.

Due to an increase in synovial joint fluid, this can lead to the emergence of pockets inside the articular capsule, which, too, can result in pressure on the nerves.
Благодаря увеличению количества жидкости в синовиальном суставе, это может вызвать появление своего рода" карманов" внутри суставной капсулы, что также оказывает давление на нервы.

This can lead to failures in the system.
Это может привести к сбоям в работе системы.

Note that neglect treatment is not necessary, as this can lead to the appearance of more serious diseases, for example, laryngeal edema, anaphylactic shock or eczema, which require immediate treatment, sometimes even hospitalization.
Отметим, что пренебрегать лечением не стоит, так как это может повлечь за собой появление более серьезных заболеваний, например, отек гортани, анафилактический шок или экзема, которые требуют незамедлительного лечения, иногда даже госпитализацию.

This can lead to intensification of vibrations.
Это может привести к усилению вибраций.

This can lead to the opposite effect.
Это может привести к прямо противоположному эффекту.

This can lead to delays in the delivery.
Это может привести к задержкам в сроках доставки.

This can lead to imbalance and vibration.
Это может привести к их разбалансировке и вибрации.

This can lead to injury and damage to material.
Это может приводить к травмам и повреждениям.

This can lead to arbitrary code execution.
Это может приводить к выполнению произвольного кода.

This can lead to the MVR malfunction.
Это может привести к нарушениям в работе видеорегистратора.

This can lead to serious mental disorders.
Это может привести к серьезным психическим расстройствам.

This can lead to serious injuries to the operator.
Это может привести к серьезным травмам оператора.

This can lead to significant damage to the liver.
Это может привести к значительным поражениям печени.

This can lead to electrical shock or fire.
Это может привести к поражению электрическим током или пожару.

This can lead to serious kickback and severe injury.
Это может привести к сильной отдаче и тяжелой травме.

This can lead to inflammation of the skin or allergies.
А это может привести к воспалению кожи или аллергии.

This can lead to higher investments in the industry.
Это может привести к увеличению инвестиций в эту отрасль.