THIS DELICATE на Русском - Русский перевод

• этот сложный
• этот нежный
• этому деликатному
• этот хрупкий
• эта тонкая
• этой непростой
• этой деликатной
• этого деликатного
• этом сложном
• этому сложному
• этот деликатный

Примеры использования This delicate на Английском языке и их переводы на Русский язык

What might be the name of this delicate flower?
И как зовут этот нежный цветок?

This delicate composition can give everything.
Такую нежную композицию можно дарить абсолютно всем.

Wish You success in this delicate dialogue!
Желаю Вам успеха в этом щекотливом диалоге!

This delicate matter must be judged on its merits.
Этот сложный вопрос следует оценивать по существу.

It is an essential step at this delicate time.
Это важный шаг на нынешнем сложном этапе.

This delicate chain bracelet by Breil is designed for women.
Этот тонкий браслет- цепочка от Breil предназначен для женщин.

The two parties are deeply involved in this delicate process.
Обе стороны глубоко вовлечены в этот сложный процесс.

This delicate bouquet delights the eye a unique combination of colors.
Этот нежный букет радует глаз неповторимым сочетанием цветов.

Three are the proposal to face this delicate step.
Три предложения компании для решения этого деликатного подхода.

At this delicate stage, no one should attempt to reset the agenda.
На этом сложном этапе никто не должен пытаться изменить повестку дня.

Everyone knows about the inherent complexities of this delicate matter.
Всем известно о том, насколько сложен и деликатен этот вопрос.

This delicate and critical ratio is essential to all life-forms.
Этот деликатный и крайне важный баланс является необходимым для всех форм жизни.

Andrew, I think that you are overlooking the benefits of this delicate ecosystem.
Эндрю, я думаю, что ты не замечаешь преимуществ этой тонкой экосистемы.

But this delicate point can be resolved with the help of a license agreement.
Но этот тонкий момент можно урегулировать с помощью лицензионного договора.

Let me, however, reiterate my delegation's position on this delicate issue.
Однако мне хотелось бы повторить позицию моей делегации по этому деликатному вопросу.

For me this delicate white has always been a synonym for strength and stamina.
Для меня этот нежный белый цвет уже всегда будет синонимом силы и стойкости.

Measures are being planned to grant observers access to this delicate phase of the process.
Планируются меры по предоставлению наблюдателям доступа к этой непростой фазе процесса.

We have long avoided this delicate subject, but it's time to contribute.
Мы долго обходили стороной эту деликатную тему, но пришло время внести свою лепту.

This delicate bouquet as well easy and enjoyable as the most affectionate mother's touch.
Этот нежный букет так же легок и приятен, как самое ласковое мамино прикосновение.

I have sent separate communications to President Gbagbo and the Security Council on this delicate subject.
Я направил президенту Гбагбо и Совету Безопасности раздельные сообщения по этому деликатному вопросу.

In this delicate flower arrangement combines the elegant simplicity and refined chic.
В этой нежной цветочной композиции сочетаются элегантная простота и изысканный шик.

The Republic of Croatia is endeavouring to create a favourable climate for the negotiations on this delicate issue.
Республика Хорватия пытается создать благоприятный климат для проведения переговоров по этому деликатному вопросу.

This delicate issue must benefit from transparent mechanisms for repatriation items.
Этот деликатный вопрос должен решаться с использованием прозрачных механизмов репатриации.

During the last 60 years of industrial development on the land around the lagoon, huge damage has been caused to this delicate balance.
За последние 60 лет развитие промышленности на земли вокруг лагуны, огромный ущерб был нанесен этот хрупкий баланс.

This delicate tank top can be easily striped over a summer dress and donates warmth on fresh evenings.
Эта тонкая майка может быть легко полосата над летним платьем и жертвует тепло в свежие вечера.

It will be important for the international community to continue to provide strong and constructive support to Myanmar during this delicate transition.
Важно, чтобы международное сообщество продолжало оказывать решительную и конструктивную поддержку Мьянме в этот хрупкий переходный период.

This delicate balancing act was always achieved with the utmost degree of professionalism and diplomacy.
Такое непростое равновесие всегда достигалось за счет высочайшего профессионализма и дипломатического искусства.

Accordingly, we ask our traditional partners to assist the Government of Chad to conclude this delicate mission which require many resources.
Соответственно мы обращаемся с просьбой к нашим традиционным партнерам оказать помощь правительству Чада в завершении этой деликатной миссии, которая потребует немалых ресурсов.

After consensus has been achieved on this delicate issue, the National Convention process will move forward with added momentum.
После достижения консенсуса по этому деликатному вопросу процесс работы Национального собрания будет продолжаться с удвоенной энергией.

And now, to our surprise, we have a peptide bond… which is exactly what we need in order to create this delicate- uh, this, uh… this delicate molecule.
И теперь, к нашему удивлению, у нас есть пептидная связь… а это именно то, что нам нужно в целях создания этой деликатной… этой… этой деликатной молекулы.