THIS PROCEDURE SHOULD на Русском - Русский перевод

• эта процедура должна
• эту процедуру следует

Примеры использования This procedure should на Английском языке и их переводы на Русский язык

This procedure should last 30 minutes.
Эта процедура должна длиться 30 минут.

However, the Committee is of the view that this procedure should apply to periodic reports only.
Однако Комитет считает, что эта процедура должна применяться лишь к периодическим докладам.

This procedure should be performed several times.
Такую процедуру надо выполнить несколько раз.

It is sterility that is the main reason why this procedure should be done outside the home.
Именно стерильность является главной причиной, по которой данную процедуру следует делать вне дома.

This procedure should be entrusted to a professional.
Эту процедуру стоит доверить профессионалу.

The Special Committee notes that this procedure should be implemented within existing resources.
Специальный комитет отмечает, что эта процедура должна осуществляться в пределах имеющихся ресурсов.

This procedure should be carried out within a week.
Такую процедуру следует проводить в течение недели.

Complex articles may contain multiple substances and this procedure should be completed for all substances within the article to be classified.
Сложные изделия могут включать многие вещества, и эта процедура должна проводиться в полном объеме по всем веществам, содержащимся в изделии, подлежащим классификации.

This procedure should be carried out every 3 months.
Данную процедуру необходимо выполнять каждые 3 месяца.

First, the paper suggested that it is very important to develop a procedure for submitting proposals and this procedure should define what must be included in a proposal.
Первое: в работе говорится, что очень важно разработать процедуру представления предложений и что эта процедура должна определять, что следует включать в предложение.

This procedure should be tested during trial fitting.
Эту процедуру надо протестировать во время пробной подгонки.

It is impossible at this stage to present a precise point of view as to how this procedure should make distinction between the timing and character of various commitments under this protocol. China.
На данном этапе невозможно изложить четкую точку зрения по вопросу о том, как в данной процедуре должно проводиться различие между временными рамками и характером различных обязательств по данному Протоколу Китай.

This procedure should be implemented within at most a year.
Такую процедуру необходимо реализовать максимум в течение года.

Additionally, this procedure should handle cases of non-compliance with other provisions of the Kyoto Protocol.
В дополнение к этому данная процедура должна применяться в случаях несоблюдения других положений Киотского протокола.

This procedure should be regular, and an average of 1 time per year.
Эта процедура должна быть регулярной, и в среднем 1 раз в год.

The parties agreeing to this procedure should participate in a motivated, loyal, responsible manner and should equally share the responsibility of its success or lack thereof;
Участие сторон, выражающих согласие на эту процедуру, должно быть заинтересованным, лояльным и ответственным, и они должны также разделять ответственность за ее успешные результаты или отсутствие таковых;

This procedure should be performed at normal operating conditions.
Настоящую процедуру рекомендуется выполнять при нормальных рабочих условиях.

This procedure should apply to both the first and the second phases of OSIs.
Эта процедура должна применяться как к первому, так и ко второму этапу ИНМ.

This procedure should be done for several days until the child calms down.
Такую процедуру нужно делать несколько дней подряд, пока ребенок не успокоится.

This procedure should be performed on an empty stomach, and only in a positive mood.
Эту процедуру следует выполнять натощак и только в позитивном настроении.

This procedure should be repeated every two days, until the full effect of purification.
Такую процедуру желательно повторять каждые два дня, пока не наступит эффект полного очищения.

This procedure should be repeated periodically to prevent the outbreak of further cases.
Эта процедура должна периодически повторяться, чтобы не допустить новых заболеваний туберкулезом.

This procedure should be repeated periodically to prevent the outbreak of further cases.
Эту процедуру следует периодически повторять, чтобы предупредить распространение данного заболевания.

This procedure should be carried out immediately after the signing of the contract and obtaining a TAPU.
Эта процедура должна быть проведена сразу после подписания акта купли- продажи недвижимости и получения ТАПУ.

This procedure should only be used after you have logged into the Dashboard and created a user account.
Эти действия следует выполнять только после того, как вы вошли в Приборную панель и создали учетную запись пользователя.

But this procedure should only be performed in patients with adequate bone mass and low risk of femoral neck fracture.
Но эта процедура должна выполняться только у пациентов с адекватной костной массой и низким риском трещин шейки бедра.

This procedure should only be performed on a domain controller that is running Windows2000 Server and also holds the schema master role.
Эту процедуру следует выполнять только на контроллере домена под управлением Windows2000 Server с ролью хозяина схемы.

This procedure should be similar to that followed in the previous review of the grade structure of language posts.
Эта процедура должна быть аналогичной той, которой придерживались в ходе предыдущего обзора структуры классов должностей языковых подразделений.

This procedure should take no more than 10 working days from receipt of all project proposals submitted before the CfP deadline.
Эта процедура должна занимать не более 10 рабочих дней после получения всех предложений по реализации проектов, поданных до истечения срока КЗ.

This procedure should be followed on an annual basis, and the timeline of activities should be provided with the annual Acoustics report.
Эта процедура должна выполняться ежегодно, а графики мероприятий должны предоставляется вместе с ежегодным акустическим отчетом.