TIMOSHENKO на Русском - Русский перевод

• тимошенко
• тимощенко

Примеры использования Timoshenko на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yevgeniy Timoshenko Stats.
Евгения Тимошенко.

Timoshenko went further on.
А Тимошенко пошла дальше.

Monument to S. P. Timoshenko.
Памятник К. С. Малевичу.

Timoshenko is evil. Iatseniuk is pathetic.
Тимошенко- это зло. Ятценюк- убожество.

Monument to S. P. Timoshenko(Kiev).
Памятник К. С. Малевичу( Kiev).

Timoshenko, from the part of Mongolia: O.
Тимошенко, от Монголии участвует Лхагва О.

Hotel address: Kyiv, Timoshenko str., 29.
Адрес гостиницы: г. Киев, ул. Тимошенко, 29.

Timoshenko has received the prize of best in July.
Тимощенко получил приз лучшего в июле.

Then Kasyanov will lack only a Timoshenko of his own.
И тогда Касьянову будет недоставать только собственной Тимошенко.

Pavel Timoshenko, the general director of Northern GOK.
Павел Тимошенко, генеральный директор Северного ГОКа.

Vitali Rozstalnoi as Marshal Semyon Timoshenko.
БПК назван в честь Маршала Советского Союза Семена Константиновича Тимошенко.

Pavel Timoshenko- the champion in modern pentathlon world.
Павел ТИМОЩЕНКО- чемпион мира по современному пятиборью.

The situation relating to the rating of Timoshenko is more ridiculous.
Еще более пикантная ситуация сложилась с рейтингом Тимошенко.

Vanya Timoshenko comes back home after having finished his treatment.
Ваня Тимошенко возвращается домой после лечения.

The first award was given in 1957 to Stephen Prokofyevich Timoshenko.
Первая медаль была присуждена в 1957 году самому Степану Прокофьевичу Тимошенко.

Timoshenko in theatre, and they played the first performance«Ivashka Batrachonok».
Тимошенко, и они сыграли первый спектакль« Ивашка Батрачонок».

Three Comrades(Russian: Три товарища) is a 1935 Soviet film directed by Semyon Timoshenko.
Три товарища»- советская комедия режиссера Семена Тимошенко.

Stephen Timoshenko, Ukrainian-American engineer and academic d.
Степан Тимошенко( р. 1878), российский, украинский и американский ученый- механик.

Identification of Properties of Inhomogeneous Plate in the Framework of the Timoshenko Model.
Идентификация свойств неоднородной пластины в рамках модели Тимошенко.

Timoshenko Masha was born on the 9th of June 2009 as an absolutely healthy child.
Тимошенко Маша- родилась 9 июня 2009 года абсолютно здоровым ребенком.

It turns out that he is the leader of the presidential race, followed by Vakarchuk(9.4%) and Timoshenko 8.
Оказывается, он лидер президентской гонки, за ним следуют Вакарчук( 9, 4%) и Тимошенко 8.

March 31 Semyon Timoshenko, Soviet general, Marshal of the Soviet Union b.
Марта- Семен Тимошенко( 75)- Маршал Советского Союза, дважды Герой Советского Союза.

NOC President also stressed the significant contribution to the success of an athlete of his mentor and father Yuri Timoshenko.
Президент НОК также подчеркнул весомый вклад в успех спортсмена его наставника и отца Юрия Тимощенко.

Yulia Timoshenko, a leading Ukrainian politician, expressed herself even more emotionally.
А известный украинский политик Юлия Тимошенко высказалась еще более эмоционально.

We consider an inverse problem on identification of properties of an inhomogeneous circular plate for the Timoshenko model.
В работе рассмотрена обратная задача идентификации свойств неоднородной круглой пластины в рамках модели Тимошенко.

Viktoriya Timoshenko, Senior Manager for Equipment and Services Procurement at PJSC Magnitogorsk Iron& Steel Works.
Виктория Тимошенко, старший менеджер управления закупок оборудования и услуг ПАО« ММК».

Last week during a training camp at the Olympic base in Koncha Zaspa Pavel Timoshenko received a leg injury, then had surgery.
На минувшей неделе во время тренировочного сбора на олимпийской базе в Конча- Заспе Павел Тимощенко получил травму ноги, после чего перенес операцию.

With respect to Yulia Timoshenko, the accusation of"manipulating socially significant information" is added to the above.
В отношении Юлии Тимошенко к вышеперечисленному добавляется обвинение в« манипулировании общественно значимой информацией».

Best Athlete and Coach of July in Ukraine- the world champion in modern pentathlon Pavel Timoshenko and his personal mentor and father Yuri Timoshenko were awarded best athlete and coach of the country.
Лучшие спортсмен и тренер июля в Украине- чемпион мира по современному пятиборью Павел Тимощенко и его личный наставник и отец Юрий Тимощенко получили награды лучшего спортсмена и тренера страны.

Timoshenko called for the start of mass strikes in industries and higher level educational institutions, as well as for the closure of all the roads, airports, and railways.
Юлия Тимошенко призывает начать массовые забастовки на предприятиях и в вузах, перекрыть все дороги, аэропорты, железные дороги.