TYMOSHENKO на Русском - Русский перевод

• тимошенко

Примеры использования Tymoshenko на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yulia Tymoshenko of Ukraine.
Юлия Тимошенко на Майдане.

Some news about Vanya Tymoshenko.
Немного новостей о Ване Тимошенко.

Does Tymoshenko have any chance to rehabilitate?
У Тимошенко есть шанс восстановиться?

The proposal is opposed by Yulia Tymoshenko.
К резонансным относится и дело в отношении Юлии Тимошенко.

Yulia Tymoshenko is desperate political fighter.
Юлия Тимошенко отчаянный политический боец.

Ukraine has no gas debt to Russia- Tymoshenko.
Что Украина не намерена отдавать России„ долги Тимошенко“».

I am sure that Tymoshenko to this is irrelevant.
Уверен, что Тимошенко к этому не имеет отношения.

There hammer hit, and then it all Tymoshenko blocked.
Там молоток ударил, а потом Тимошенко все это заблокировала.

Yulia Tymoshenko working on strategy for future.
Юлия Тимошенко готовит стратегию дальнейшей работы.

From June 2005, member of Yulia Tymoshenko Bloc's faction.
С 2005- член депутатской фракции« Блок Юлии Тимошенко».

Yulia Tymoshenko to address the people of Ukraine.
Юлия Тимошенко выступит с обращением к народу Украины.

He met with many politicians, including Ms Tymoshenko, tried to discuss any questions.
Он встречался со многими политиками, в том числе и с Тимошенко, пытался обсуждать какие-то вопросы.

But Yulia Tymoshenko did say someone had taken the money!
Юлия Тимошенко ведь сказала, что кто-то брал деньги?

Before taking the final decision on interaction with Yanukovych, did you communicate with Tymoshenko?
Прежде чем окончательно принять решение о кооперации с Януковичем, вы с ЮВТ общались?

You voted for Yulia Tymoshenko government's resignation.
Вы голосовали за отставку правительства Юлии Тимошенко.

Tymoshenko called on president Yushchenko to veto the law.
Юлия Тимошенко призвала президента наложить вето на принятый закон.

They promised to let Tymoshenko get the treatment abroad….
Они также обещали, что найдут возможность позволить Тимошенко лечиться за рубежем….

Tymoshenko Yulia Alekseevna- Senior Doctor of Odintsovo first-aid station;
Тимошенко Юлия Алексеевна- старший врач Одинцовской станции СМП;

But I know that Kolomoisky, Tymoshenko took away nothing to pay extra money to her.
Но я знаю, что Коломойский у Тимошенко ничего не отбирал, чтобы доплачивать ей денег.

Tymoshenko decided not to run for president and give way to Viktor Yushchenko.
Юлия Тимошенко отказалась баллотироваться на выборах в пользу Виктора Ющенко.

During the presidency of Viktor Yanukovych several criminal cases were opened against Tymoshenko.
Во время президентства Виктора Януковича против Юлии Тимошенко открыли ряд уголовных дел.

Yulia Tymoshenko was planning it seems, to come to Moscow.
Юлия Тимошенко на днях вроде как говорила, что собирается в Москву.

At Camp unity guys with curator Lily Tymoshenko Bielska, teacher of mathematics, just zashkalivalo!
В лагере единство ребят с куратором Лилией Владимировной Бельской, учителем математики, просто зашкаливало!

In 1998, Tymoshenko was elected a people's deputy of the Verkhovna Rada from the Bobrynets constituency(number 99) in Kirovohrad Oblast.
В 1998 году Юлия Тимошенко была избрана депутатом Верховной Рады по Бобринецкому избирательному округу№ 99 Кировоградской области.

On 11 December 2007, the Coalition failed in its attempt to appoint Tymoshenko prime minister, falling one vote short 225 members of parliament supported her nomination.
Декабря 2007 года правящая коалиция утвердила в должности главы кабмина Украины Юлию Тимошенко 226 голосов при поименном голосовании; со второй попытки, после неудачного для нее голосования 11 декабря.

Yulia Tymoshenko visits parents of Maidan hero Serhiy Nigoyan photos.
Юлия Тимошенко посетила родителей героя Небесной сотни Сергея Нигояна фото.

In 2009,"Fatherland" put Tymoshenko forward as a candidate for the presidency of Ukraine.
В 2009 году« Батькивщина» выдвинула Юлию Тимошенко кандидатом в президенты Украины.

In 1977, Tymoshenko graduated from high school in Dnipropetrovsk.
В 1977 году Юлия Тимошенко окончила среднюю школу№ 75 в г. Днепропетровске.

On 11 October 2011, a Ukrainian court sentenced Tymoshenko to seven years in prison after she was found guilty of abuse of office when brokering the 2009 gas deal with Russia.
Октября Печерский суд Киева приговорил Юлию Тимошенко к семи годам лишения свободы за превышение премьерских полномочий при заключении контрактов на поставки газа из России в 2009 году.

For Vanya Tymoshenko-"Prestige" shop, for Julia Bugaeva- shop"Elektra.
Для Вани Тимошенко- магазин Престиж, для Юли Бугаевой- магазин Электра.