TO BE PLAYED на Русском - Русский перевод

[tə biː pleid]
Глагол
[tə biː pleid]
для воспроизведения
for playback
to play
for reproduction
for reproducing
for replication
to replicate
for the simulation
for replaying
for displaying
отводится
has
plays
is given
assigned
is allocated
focuses
the role
будет воспроизводиться
will be played
will be heard
will be reproduced
is played back
будет разыгран

Примеры использования To be played на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It wants to be played.
Она хочет, чтобы играть.
SOURCE button: Switches the input to be played.
Кнопка SOURCE: переключение входного сигнала для воспроизведения.
It needs to be played beautifully.
В нее надо играть красиво.
This guitar wants to be played.
Потому что гитара хочет, чтобы на ней играли.
Games to be played on April 7 and 14.
В следующем году сыграл две игры 7 и 14 июля.
Люди также переводят
You were made to be played.
Тебя сотворили, чтобы играть с тобой.
Matches to be played on 18 and 19 February 2014.
Матчи были сыграны 18 и 19 февраля.
A guitar like this deserves to be played.
Гитара, как эта, заслуживает, чтобы на ней играли.
What is the role to be played by the family?
Какую роль должна играть семья?
Toys… to be played with, broken, and thrown away at will.
Игрушки… с которыми можно поиграть, сломать, И выбросить когда захочет.
They need to be played.
На них обязательно должны играть.
Input selector buttons:Switches the input to be played.
Кнопки INPUT SELECTOR:переключение входного сигнала для воспроизведения.
Matches to be played on 22-23 September 2015.
Матч были сыграны 22- 23 сентября 2015 года.
Weissenborn writes that this study needs to be played with a full tone.
Вайссенборн пишет, что этот этюд нужно играть полным звуком.
Basketball began to be played at some college campuses by 1893.
К 1893 году в баскетбол начали играть на кампусах колледжей.
I had packed that music away a long time ago,never to be played again.
Я упаковал эту музыку от давным-давно,никогда не играл снова.
This type of hand needs to be played with a delicate touch.
Этот тип руки нужно играть с нежным прикосновением.
Some games don't even require the use of buttons to be played.
В некоторых из них вам не потребуется даже нажимать на кнопки, чтобы играть.
Select the source to be played by turning INPUT.
Поворачивая ручку INPUT, выберите источник для воспроизведения.
Touch digit buttons to input the number of a track to be played.
С помощью кнопок с цифрами введите номер трека для воспроизведения.
Some allow music to be played to the child.
Некоторые модели позволяют проигрывать музыку для младенца.
Default player window appears automatically,file starts to be played.
Автоматически откроется окно проигрывателя, действующего в системе по умолчанию,и начнется воспроизведение файла.
How many dogs' ears need to be played with not gently enough?
Сколько еще собачьих ушек должно быть потискано не очень ласково?
The role to be played by the Secretariat was one of the crucial aspects of the report before the Committee.
Роль, которую должен играть Секретариат,- это один из важнейших аспектов рассматриваемого доклада.
The four quarter-final ties were scheduled to be played on Saturday, 1 March 1947.
Четвертьфиналы были сыграны в субботу, 1 марта 1947 года.
The role to be played by the centre for information exchange and coordination.
Роль, которую будет играть центр по обмену информацией и координации.
The game allows several different game modes to be played, each with different goals and options.
В игре позволяется играть в различных режимах, с различными целями и настройками.
TTD continued to be played for many years after by a small, but fanatic bunch of gamers.
В TTD продолжала играть в течение многих лет небольшая, но фанатичная группа геймеров.
And there are rules, of course;any game to be played needs rules.
Здесь, конечно, есть правила;для того чтобы можно было играть в любую игру, нужны правила.
It is created to be played and shared by people and groups.
Он создан для воспроизведения и совместного использования людьми и группами.
Результатов: 402, Время: 0.3634

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский