TO CHANGE SOMETHING на Русском - Русский перевод

• что-то менять
• что-то изменить
• поменять что-то

Примеры использования To change something на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do you want to change something?
Вы хотите что-то изменить?

To change something in the course of their training?
Изменил что-то в процессе своей подготовки?

Isn't it time to change something?
Быть может пора что-то менять?

If your life is a series of gray everyday life- you need to change something.
Если Ваша жизнь состоит из ряда серых будней- нужно что-то менять.

I want to change something.
Я хотел бы что-нибудь изменить.

If we go all together, then it makes sense to change something.
Если мы едем вместе все, то есть смысл что-то менять.

You want to change something in your will?
Вы хотите поменять что-то в завещании?

It is never too late to change something.
Никогда не поздно что-то менять.

I wanted to change something that can't be changed..
Я хотел изменить то, чего изменить нельзя.

But it's too late to change something!
Но уже поздно что-то менять!

Do you want to change something only on the one page not on the whole theme?
Вы хотите что-то изменить только на одной странице, а не во всей теме?

Let us try together to change something!
Присоединяйтесь к нашему проекту, давайте вместе попробуем что-то изменить!

And that to change something, it is necessary to have a real idea of the events.
А чтобы что-то менять, надо иметь реальное представление о происходящем.

People want to do better, to change something, and to redesign.
Люди хотят делать лучше, что-то менять, реконструировать.

To change something, build a new model that makes the existing model obsolete.
Чтобы что-то изменить, постройте новую модель, которая сделает существующую модель устаревшей.

If you want to change something, do it!
Если вы решили что-то поменять в своем стиле- меняйте!

But now more alarming- Nastya itself is not very eager to change something and improve.
Но настораживает сейчас другое- Настя сама не очень рвется что-то менять и улучшать.

Is it necessary to change something, which elements do we need?
Надо ли что-то менять, какие именно элементы нам нужны?

However, we tried to do something according to the times, and we tried to change something.
Однако, мы пытались сделать что-то в соответствии со временем, пытались что-то изменить.

Did you always want to change something in your room?
Вы всегда хотели поменять что то в своей комнате?

The desire to change something, the political will, the level of political compassion in the country towards a certain category of citizens and general population, the people's capacity for empathy.
Желание что-то менять, политическую волю, уровень политического сострадания в стране к той или иной категории граждан и в целом, вообще способен ли народ сопереживать.

I also have a chance to change something in the world.
У меня тоже есть шанс чтото переменить в мире.

The need to change something, to keep our positions in the oversaturated taxi market, and just the desire to keep up with the times, has led me to our first software.
Необходимость что-то менять, удерживать наши позиции на перенасыщенном рынке такси, да и просто стремление двигаться в ногу со временем привила меня к нашему первому программному обеспечению».

You should love me enough to change something if I want it changed!.
А ты должна позволить мне что-то менять, если я того хочу!

It follows that many doctors and leading medical workers understand the scientific and practical inconsistency of chemotherapy, but either do not have the opportunity or the desire to change something.
Из этого следует, что многие врачи и руководящие медицинские работники понимают о научной и практической несостоятельности химиотерапии, но либо не имеют возможности, либо желания поменять что-то.

If you would like to change something, choose“Previous”.
Если Вам необходимо что-либо изменить, нажимаем на кнопку« Предыдущий».

You decide to change something in my life and decided to go to the auto repair shop, and improve your car.
Вы решили поменять что-то в жизни и решили поехать в авто мастерскую и усовершенствовать свой автомобиль.

It happens that the customer wants to change something in the original source video.
Случается, заказчик хочет что-то изменить в изначальном ролике.

Google is trying to change something this year and solve this problem in the future Android P.
Google пытается что-то изменить в этом году и решить эту проблему в будущем Android P.

The language we use when we are trying to change something simply amazes me.
Язык мы используем когда мы пробуем изменить что-то просто изумляем меня.