TO CHANGE THE LANGUAGE на Русском - Русский перевод

• изменить язык
• для изменения языка
• изменить формулировку
• поменять язык
• для смены языка

Примеры использования To change the language на Английском языке и их переводы на Русский язык

Press START to change the language.
Нажмите на« СТАРТ», чтобы поменять язык.

To change the language, proceed as follows.
Для изменения языка выполните следующее.

Press START to change the language.
Нажмите на START, чтобы поменять язык.

To change the language use commands of the main window system menu.
Чтобы изменить язык, используйте команду системного меню окна.

Press the[ MENU] button to change the language.
Для изменения языка нажимайте кнопку MENU.

Key"LNG" to change the language in one click.
Клавиша" LNG" для смены языка одним нажатием.

Language; refer to"3.2.1 How to Change the Language.
Язык; обратитесь к" 3. 2. 1 Как поменять язык.

How to change the language of ticketing tool?
Как изменить язык инструмента продажи билетов?

The“terminal” mode has to be used to change the language.
Для изменения задания языка должен быть использован режим« терминала».

Click this option to change the language for your environment.
Выберите эту опцию, чтобы изменить язык для своей среды.

Press the buttons next to the““ and“V” symbols to change the language.
При помощи кнопок рядом с символами“” и“ V” производится смена языка.

Makes it possible to change the language of the directory.
Предоставляет возможность изменить язык справочника.

Click the icon at the top right of the page to change the language.
Нажмите на значок в правом верхнем углу страницы, чтобы изменить язык.

If there is no need to change the language, skip this item.
Если нет необходимости менять язык, данный пункт можно пропустить.

How to change the language of an application on iPhone/ iPad- Multilingual Apps iOS 13.
Как изменить язык приложения на iPhone/ iPad- Многоязычные приложения iOS 13.

There might be opportunity to vote to change the language the meetings are held in.
Теоретически существует возможность проголосовать за изменения языка, на котором все будет обсуждаться.

To change the language go to control panel and find"languages" or"language.
Чтобы изменить язык, перейдите в панель управления и найти" языки" или" язык..

He would welcome specific proposals by Member States if they wished to change the language of rule 61.
Оратор будет приветствовать конкретные предложения государств- членов, если они желают изменить формулировку правила 61.

In order to change the language you need to send USSD-request.
Для смены языка сообщения необходимо отправить USSD- запросы.

You can access the voice pack via the Nintendo eShop icon that appears when you first try to change the language in the Options menu.
Перейти к загрузке можно с помощью значка Nintendo eShop, который появляется, когда вы в первый раз меняете язык в меню Опции.

To change the language of widgets and tables go to Settings> Localization.
Чтобы изменить язык виджетов и таблиц, перейдите в разделе« Настройки» на вкладку« Локализация».

Tablet supports several different languages, including Polish. To change the language, go to Settings, and then select the Language& input tab. After selecting Language choose the desired language..
Планшет поддерживает несколько различных языков, в том числе польский язык. Для того, чтобы изменить язык, зайдите в Настройки( Settings), а затем выберите закладку Язык, клавиатура и голос( Language& Input). После выбора позиции Язык( Language) выберите требуемый язык..

To change the language of a tool, the parameters"language" value in the code must be changed..
Для смены языка надо в коде поменять значение параметра" language.

Mr. Rivas Posada said that if the Committee wished to extend the discussion beyond public figures to institutions, then it needed to change the language to reflect that approach, since the term desacato at least, as used in Spanish, referred to persons rather than to symbols or institutions.
Г-н Ривас Посада говорит, что если Комитет не желает ограничивать рамки обсуждения только общественными деятелями, включив в него учреждения, то следует изменить формулировку, чтобы отразить этот подход, поскольку, по меньшей мере, термин desacato, как он используется в испанском языке, относится к людям, а не к символике или учреждениям.

To change the language of the app, go to the language settings of your iPad.
Чтобы изменить язык приложения, перейдите на страницу языковых настроек интернет- браузера вашего iPad.

Of the Advisory Board's recommendation to change the language in the mandate of the Board so as to reflect its actual functions as they have been performed for more than a decade.
Одобрил рекомендацию Консультативного совета изменить формулировку мандата Совета таким образом, чтобы он отражал фактические функции, которые Совет выполняет на протяжении более десяти лет.

To change the language of the web service, go to the language settings of your internet browser.
Чтобы изменить язык онлайн- сервиса, перейдите на страницу языковых настроек вашего интернет- браузера.

If you wish to change the language, access the menu by clicking the central button or green button.
Если вы хотите изменить язык, войдите в меню, нажав на центральную или зеленую кнопку.

To change the language switch off the machine and press buttons X, Y, Z simultaneously until an alarm is heard.
ЕЕсли требуется сменить язык, выключите машину, нажмите одновременно кнопки X, Y, Z подождите до звукового сигнала.

If you would like to change the language you receive the bulletin in, simply re-register on our conference webpage.
Если вы желаете изменить язык электронных бюллетеней, просто пере- регистрируйтесь на нашем сайте.