TO DEFEND HIMSELF на Русском - Русский перевод

• защищать себя
• защищаться
• на защиту самого себя
• для самозащиты
• защитить себя
• защититься
• себя защитить

Примеры использования To defend himself на Английском языке и их переводы на Русский язык

He learned to defend himself.
Он выучил, чтобы защитить себя.

This means that… This means that he has not tried to defend himself.
Отсюда следует, что он не пытался защититься.

So he tries to defend himself.
Значит, он пытается защитить себя.

You yourself agree that he did not know how to defend himself.
Ты сам говоришь, что он не знал, как защитить себя.

In no condition to defend himself, was he?
Не в состоянии отстоять сам, был он?

Can't just walk in here and not expect my son to defend himself.".
Вы не можете войти сюда, и ожидать, что мой сын не защитится.".

Looks like he tried to defend himself with this.
Похоже, он пытался этим защититься.

He chose to go on pursuing the policy of refusing to defend himself.
Он принял решение продолжать отказываться защищать себя.

Maybe he was trying to defend himself against it.
Может, он пытался защититься от него.

What I did was teach him a creative, non-violent way to defend himself.
То, чему я научил его это творческий, не жестокий способ самозащиты.

He's not here to defend himself.
Его здесь нет, чтобы защитить себя.

Peter got in over his head and forced you to kill him to defend himself.
Питер это сделал намеренно, он вынудил тебя убить его при самозащите.

Or him trying to defend himself from her attack on him.
Или он пытался защищаться от нападения на него.

This made Salita learn to defend himself.
Это вынудило Салиту научиться защищаться.

When he tried to defend himself they shot him twice.
Когда он попытался защититься, они дважды выстрелили в него.

Kid definitely knew how to defend himself.
Парнишка определенно знал, как себя защитить.

I am not trying to defend himself, but a lot of difficulties!
Я нисколько не пытаюсь оправдаться, но очень много сложностей!

The director, he said, managed to defend himself.
Директор телевидения говорит, что смог себя защитить.

The dead man tried to defend himself with a quick-set plastic.
Мертвец попытался защититься быстротвердеющим пластиком.

You can't just leave him with no way to defend himself, sir.
Вы не можете его бросить, он не сможет защитить себя сам, сэр.

The right to defend himself in person or through legal assistance;
Право защищать себя самому или посредством юридической помощи;

He made no attempt to defend himself.
Тот не пытался защититься.

Sherlock slips a note to Sholto, who returns to his hotel room and gets his pistol to defend himself.
Шерлок передает записку Шолто, который возвращается в свой гостиничный номер и достает пистолет для самозащиты.

Said he bought it to defend himself.
Сказал, купил ее для самозащиты.

Presumably he had fears of attack or arrest on shore as a recent rebel, and wished to have the means to defend himself.
Дело с пистолетом казалось не таким уж серьезным- очевидно его секретарь, как бывший мятежник, боялся нападения по дороге или ареста на берегу и хотел иметь средство для самозащиты.

I'm teaching him how to defend himself.
Я учу его, как защитить себя.

The accused did not appeal against this decision, but still intends to defend himself.
Обвиняемый не обжаловал это решение, однако попрежнему намерен защищать себя сам.

I thought he was trying to defend himself with terrible karate.
А я думал, что он пытается себя защитить ужасным каратэ.

Defendant's right to be tried in his presence and to defend himself.
Право присутствовать на судебном разбирательстве и защищать себя.

I thought a real man knows how to defend himself, without needing a gun.
Я думал, мужчина должен быть способен защитить себя сам, без пистолета.