TO DISARM на Русском - Русский перевод

• разоружать
• разоружить
• по разоружению
• обезвредить
• обезоружить
• сложить оружие

Примеры использования To disarm на Английском языке и их переводы на Русский язык

Only to disarm.
Только обезоружить.

To disarm that blockhouse!
Чтобы разоружить этот блокгауз!

You need to disarm it!
Ты должен обезвредить его!

We have faith in regional and bilateral efforts to disarm.
Мы доверяем региональным и двусторонним усилиям по разоружению.

I'm gonna try to disarm it.
Я попробую обезвредить это.

You like to disarm bombs and save people?
Хочешь обезвредить бомбу и спасти людей?

Built like a boy to disarm us.
Пoxoж, чтобы обезоружить нас.

I am attempting to disarm an explosive at the base of the gate.
Я пытаюсь обезвредить взрывчатку около врат.

We were only trying to disarm you.
Мы пытались разоружить вас.

I don't know how to disarm the bomb without the Intersect.
Но я не знаю, как обезвредить бомбу без Интерсекта.

Your own people tried to disarm you.
Ваши люди пытались разоружить вас.

I tried to disarm him and, in the struggle, the gun went off.
Я попытался разоружить его и в борьбе пистолет выстрелил.

There's got to be a way to disarm it.
Должен быть способ обезвредить их.

You need to disarm this now.
Нужно обезвредить ее немедленно.

Now we have to figure out how to disarm them.
Теперь нам надо придумать, как их обезвредить.

Barry, you need to disarm Hartley immediately.
Барри, тебе надо срочно разоружить Хартли.

Moreover, the Lebanese Government refuses to disarm these groups.
Более того, правительство Ливана отказывается разоружить эти группы.

Chuck, are you about to disarm a nuclear bomb using fruit juice?
Чак, ты собираешься обезвредить ядерную бомбу фруктовым соком?

On the count of three cast your charms to disarm your opponent.
На счет три используйте заклинание, чтобы обезоружить противника.

Chuck, are you about to disarm a nuclear bomb using fruit juice?
Чак, ты что собираешься обезвредить ядерную бомбу при помощи фруктового сока?

She was near the victim before he tried to disarm the shooter.
Она была рядом с жертвой, до того, как то попытался обезоружить стрелка.

Okay, so you just want to disarm the bomb just in case it's real.
Ладно, то есть ты хочешь обезвредить бомбу просто на случай, что она настоящая.

Between all of us, we will have the strength in numbers to disarm Alaric.
Когда мы вместе, у нас достаточно сил чтобы обезоружить Аларика.

I know how to disarm someone.
Я знаю, как обезоружить человека.

The Teams will follow the traces of this new Zobrist and try to disarm the virus….
Команды должны будут идти по следам безумного генетика и попытаются обезвредить вирус….

We have orders to disarm and arrest you.
У нас приказ разоружить и арестовать вас.

In early November, the Governor of Nyala announced his intent to disarm the camp forcibly.
В начале ноября губернатор Ньялы объявил о своем намерении силой разоружить этот лагерь.

There's no way to disarm the bomb on site.
Нет никакого способа разоружить бомбу на территории.

Given Stevens' penchant for trickery, I would strongly advise against attempting to disarm it.
Учитывая склонность Стивенса к обману, я настоятельно рекомендую не пытаться разоружить его.

He's on a mission to disarm the Pacific fleet.
Едет разоружать Тихоокеанский флот.