TO PINPOINT на Русском - Русский перевод

• определить
• точно определить
• выявить
• выявления
• указать
• определение
• pinpoint
• выявлять
• с целью выявить

Примеры использования To pinpoint на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's why we're trying to pinpoint the leader.
Поэтому мы пытаемся найти лидера.

Trying to pinpoint the exact moment I lost you.
Я пытаюсь определить тот момент, когда потеряла тебя.

I need three ways to pinpoint infection.
Назовите три способа определить инфекцию.

OK, we need to pinpoint their mortar positions and firing points or else.
Итак, нам нужно засечь расположение их минометов и огневых точек, или же.

But the area's still too big to pinpoint.
Но площадь все еще слишком велика чтобы засечь.

We're trying to pinpoint the phone number now.
Мы пытаемся отследить номер телефона.

Okay, I thought there might be a way for one remote to pinpoint the location of another.
Хорошо, я думал, что может один пульт укажет точку нахождения другого.

Nina's trying to pinpoint exactly when he got into the country.
Нина пытается определить когда именно он приехал в страну.

Now all we need is a locator spell to pinpoint its whereabouts.
Все что нам нужно сейчас- заклинание местоположения чтобы точно определить его местонахождение.

We are trying to pinpoint exactly when the Stradivarius went missing.
Мы пытаемся установить, когда именно пропала скрипка.

We need to find a way to pinpoint the host!
Мы должны найти способ вычислить носителя!

I would like to pinpoint two items that I feel are important.
Я хотел бы отметить два пункта, которые, как я чувствую, имеют важное значение.

Getting customer feedback is a great way to pinpoint why consumers return.
Получение отзывов и предложений клиентов- это отличный способ определить причину их возвращения.

I just need to pinpoint the origin of the loop, hone in on the pure transmission.
Мне только нужно определить источник этой петли, поймать чистую передачу.

The washer makes it hard to pinpoint time of death.
Стиралка затрудняет определение точного времени смерти.

We need to pinpoint which defect she has so we can start her on the right anticoagulant.
Надо точно установить, какой у нее порок, чтобы назначить подходящий антикоагулянт.

It was me unable to pinpoint your location.
Я не смог определить ваше местоположение.

Vast differences exist between the countries within this subregion, making it hard to pinpoint general trends.
Между странами данного субрегиона существуют значительные различия, что затрудняет выделение общих тенденций.

Keep trying to pinpoint the singularity.
Продолжай стараться точно определить сингулярность.

Advancements in APIs make it easier for search engines and websites to pinpoint your exact location.
API опимизация облегчает поисковым системам и веб- сайтам точное определение вашего местоположения.

It is not possible to pinpoint any single cause or solution.
Выделить какую-либо отдельную причину или решение не представляется возможным.

One of the common problems among internet users is testing their internet connection to pinpoint the exact problem.
Одна из общих проблем среди потребителей интернета испытывает их соединение интернета для того чтобы pinpoint точно проблема.

You have managed to pinpoint the exact time of death and the person responsible?
Тебе удалось определить точное время смерти, и человека ответственного за это?

Now we just need someone to use it to pinpoint its exact location.
Теперь достаточно, чтобы кто-то им воспользовался, чтобы определить его точное местонахождение.

Business travellers who need to pinpoint exactly the location where they need to be, and precisely the services that they require.
Деловые путешественники, которые хотят точно определить место пребывания и иметь именно те услуги, которые им требуются.

In osteopathy there are over 500 diagnostic tests to pinpoint the cause incorrect posture.
В остеопатии существует свыше 500 диагностических тестов, позволяющих точно определить причину нарушения осанки.

A service for business owners, Local Updates allows messaging nearby users that are selected according to Pinpoint data.
Сервис для владельцев бизнеса, позволяющий посылать сообщения пользователям, выбранным на основе данных Pinpoint и находящимся вблизи локации.

The CIA is just trying to pinpoint her location, Sir.
ЦРУ пытаются определить ее местонахождение, сэр.

Data not only needs to be aggregated to assess overall performance but disaggregated by case type to pinpoint problem areas.
Данные надо не только объединять для общей оценки работы, но и группировать по видам дел, чтобы выявить проблемные сферы.

To find it he needed to pinpoint an identifiable traditional Chinese landmark.
Чтобы найти его, он должен был точно определить опознаваемый традиционный китайский ориентир.