TO SALVATION на Русском - Русский перевод

• к спасению
• к освобождению

Примеры использования To salvation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Way to Salvation.
Путь ко спасению.

It will take you down the path to salvation.
Это приведет тебя на путь спасения.

The road to salvation begins tonight.
Путь к спасению начинается сегодня.

This is the path to salvation.
Это путь к спасению.

The way to salvation is through repentance.
Путь к спасению лежит через покаяние.

About her journey to salvation.
О ее пути к спасению.

The only route to salvation is a divine straight path.
Единственный путь к спасению-- это прямой путь Аллаха.

We're on our way to salvation.
Мы на пути к спасению.

Bringing people to salvation has never been an easy task.
Приводить людей к спасению никогда не было легким занятием.

Guru will lead us to salvation.
Гуру приведет нас к освобождению.

But there is more to salvation than just receiving the forgiveness of sins.
Но спасение это больше чем прощение грехов.

That is the only way to salvation.
Это единственный путь к спасению.

Such decision leads either to salvation or hardheartedness, either to everlasting life or eternal death.
От этого решения зависит спасение или ожесточение, вечная жизнь или вечная смерть.

Renunciation alone leads to Salvation.
Только отречение ведет к освобождению.

For them, suffering was the road to salvation and they tried to inspire others to follow.
Они считали страдания путем к спасению, и своим примером надеялись вдохновить других.

Seeing such way that leads to salvation.
Увидев тот путь, к спасенью ведущий.

You led us to salvation.
Ты привела нас к спасению.

God has assigned his prophets to guide people to salvation.
Бог повелел его пророкам привести народ к спасению.

His gospel is the“power of God to salvation”(Romans 1:16).
Евангелие Христа есть« сила Божья ко спасению»( Рим. 1: 16).

Righteous Life Church, your one true path to salvation.
Церковь Праведной жизни, единственно верный путь к спасению.

What if there was a lot more to salvation than you thought?
Tweet Что, если спасение охватывает намного больше, чем ты думал?

God regenerates only individuals whom he has predestined to salvation.
Бог сам выбирает людей, предназначенных им к спасению.

I very much hope that he will find paths to salvation," said the archimandrite.
Я очень надеюсь, что он найдет пути спасения,- отметил архимандрит.

For us, however, it is easier to understand the Incarnation as the path to salvation.
Для нас, впрочем, легче понять Воплощение, как путь спасения.

Thank to the Lord, that makes the way to salvation, full of… obstacles.
Возблагодарим Господа, усеивающего препятствиями наш путь к спасению.

Christ loves sinners and invites them to salvation.
Христос любит грешников и призывает их к спасению.

He has shown us God's path to salvation.
Он показал нам Божий путь к спасению.

Take my hand I will lead you to salvation.
Возьмите мою руку, я поведу к спасению вас.

Only then will your soul be open to salvation.
Только тогда твое сердце будет открыто для спасения.

If the fear becomes a powerful, comes to salvation.
Если страх становится всемогущим, приходит спасение.