СПАСЕНИЮ на Английском - Английский перевод

• salvation
• rescue
• saving
• survival
• recovery
• save
• rescuing
• bailout
• to salvage

Примеры использования Спасению на Русском языке и их переводы на Английский язык

Путь ко спасению.
The Way to Salvation.

Ты привела нас к спасению.
You led us to salvation.

Путь к спасению начинается сегодня.
The road to salvation begins tonight.

Это путь к спасению.
This is the path to salvation.

EЦБ возглавит операцию по спасению.
ECB takes control on bailout.

Десятилетие по спасению жизней.
A decade of saving lives.

Она была ключем к их спасению.
She was key to their survival.

Путь к спасению лежит через покаяние.
The way to salvation is through repentance.

Молитва- ключ, к вашему спасению.
Prayer is the key to your salvation.

Инструкция по спасению человека за бортом;
A notice concerning the rescue of men overboard;

Он показал нам Божий путь к спасению.
He has shown us God's path to salvation.

EЦБ возглавит операцию по спасению Обзор рынков.
ECB takes control on bailout Markets review.

Атос никак не причастен к моему спасению.
Athos had nothing to do with my survival.

Откровение способствует спасению личности.
Revelation enhances personality survival.

Секретарь по спасению его слащавой итальянской задницы.
Secretary of Save His Greasy Dago Ass.

Возьмите мою руку, я поведу к спасению вас.
Take my hand I will lead you to salvation.

Высокий риск спасению Высокий риск спасению.
High risk rescue High risk rescue.

И нет другого пути к окончательному спасению.
And there is no other way to ultimate salvation.

Грех же есть обратное спасению, он ведет к гибели.
Sin is the loss, the opposite, of our salvation.

Они в значительной степени посвящены спасению созданий.
They are largely dedicated to creature survival.

Руководитель полетов начал мероприятия по поиску и спасению.
Flight Manager began search and rescue measures.

Приводить людей к спасению никогда не было легким занятием.
Bringing people to salvation has never been an easy task.

Церковь Праведной жизни, единственно верный путь к спасению.
Righteous Life Church, your one true path to salvation.

Но стоим в вере к спасению души." Следующей идет Глава 11.
Believe to the saving of the soul." Now I'm going to read Chapter 1 1.

Департамент принимает участие в операциях по поиску и спасению.
It has participated in search and rescue operations.

Финская ассоциация по обучению плаванию и спасению жизни http.
Finnish Association for Swimming Instruction and Life Saving http.

Ты известный специалист по… по сверхестественной помощи и спасению.
You're a renowned specialist in supernatural aid and rescue.

Они специалисты по воде, спасению, извлечению почти по всему.
They're experts at water rescue, extraction, pretty much everything.

Ужгородцев призывают к мобилизации и спасению Народной площади.
Uzhgorod residents are called to mobilize and save Narodna Square.

В сильном обоюдном цейтноте Наталья не нашла пути к спасению.
In a severe mutual time-trouble Natalija didn't find a way to survival.