TO STAY AT HOME на Русском - Русский перевод

• оставаться дома
• сидеть дома
• находиться дома
• остаться дома
• побыть дома

Примеры использования To stay at home на Английском языке и их переводы на Русский язык

I told you to stay at home!
Я же сказал тебе дома оставаться!

And those who do have objections are invited to stay at home.
А те, кто возражают, пусть остаются дома.

I told Ken to stay at home for now.
Я сказал Кену оставаться дома.

You weren't fit, and I told you to stay at home.
Ты нездорова, и я велел тебе оставаться дома.

I have got to stay at home for a little while.
Я должна побыть дома какое-то время.

I thought I told you to stay at home.
Я думал, что сказал тебе оставаться дома.

Our plan to stay at home was pretty depressing.
Наш план остаться дома был довольно скучным.

He didn't want to stay at home.
Он не захотел оставаться дома.

To stay at home for our Marinka is a real tragedy.
Остаться дома для нашей Маринки- настоящая трагедия.

No wonder Luke wanted to stay at home.
Не удивительно, что Люк захотел остаться дома.

No, but I'm willing to stay at home and watch the show on TV for free?
Нет, но я буду сидеть дома и бесплатно смотреть телевизор?

Meaning that he likes to stay at home.
Она означает, что он, как кот, любит сидеть дома.

No, I want to stay at home. I do not want to be a boarder!
Нет, я хочу остаться дома, не хочу больше жить в пансионах!

The children did not want to stay at home without her.
Дети не хотели жить дома без мамы.

Equality and non-discrimination were still unrealized and women were expected to stay at home.
Равенство и отсутствие дискриминации были лишь мечтой, а для женщин нормой было оставаться дома.

I-I have plans to stay at home with my family.
Собираюсь остаться дома со своей семьей.

It's lovely down in the woods today♪♪ but safer to stay at home.
Сегодня в лесу прекрасный день, но лучше останься дома.

People like to stay at home these days.
Люди хотели бы остановиться в доме в эти дни.

From one country to another, women are compelled to stay at home.
Независимо от страны женщины вынуждены оставаться дома.

He was forced to stay at home, while his friends died on the battlefields.
Он был вынужден оставаться дома, пока его друзья умирали на полях сражений.

And you wanted me to stay at home?
А ты хочешь, чтобы я оставался дома Беседовать с тобой?

Girls are expected to stay at home, assist with domestic chores and act with propriety.
От девочек ждут, что будут находиться дома, помогать по хозяйству и вести себя примерно.

That's why it's better for you and Amy to stay at home where it's safe.
Поэтому вам с Эми лучше оставаться дома, в безопасности.

Someone who's happy to stay at home with our three kids while I take care of other people's.
Кто-то, кто рад оставаться дома с тремя нашими детьми пока я забочусь о других людях.

Through media, we appeal to the people to stay at home.
Через средства массовой информации, мы обращаемся к людям, чтобы остаться дома.

Thereafter, he did not dare to stay at home but lived in three different locations.
Впоследствии, не осмеливаясь оставаться дома, он жил в трех разных местах.

The work took too much time, so when the man had an opportunity to stay at home he was very glad.
Работа отнимала много времени, поэтому если у мужа выпадала возможность побыть дома, то он очень радовался.

Many of you will now want to stay at home with your families, behind closed doors.
Многие из вас сейчас захотят остаться дома, с родными, за закрытыми дверями.

I am at the stage of life where I work a little longer if the professor will keep me at the HEPI, and no longer- it is time for me to stay at home.
Я на таком жизненном этапе, что еще немножко поработаю, если профессор подержит меня в HEPI, и все- мне уже надо будет сидеть дома.

Maybe one day you will learn to stay at home and drink, like me.
Может быть, однажды ты научишься оставаться дома и пить, как я.