TO THE CAMPAIGN на Русском - Русский перевод

• в кампании
• в кампанию
• в штаб

Примеры использования To the campaign на Английском языке и их переводы на Русский язык

Jamie's coming back to the campaign.
Джейми возвращается в штаб.

I will go to the campaign, see who's in charge of keycards.
Я поеду в штаб, выясню, кто там ответственный за пропуска.

I'm looking forward to the campaign.
Я с нетерпением жду предвыборной кампании.

I'm married to the campaign, governor. He's married to the campaign.
Я женат на избирательной кампании на избирательной кампании.

In July 1957, Mao ordered a halt to the campaign.
В июле 1957 года Мао распорядился остановить кампанию.

And we will return to the campaign trail, but we start with news from the Pentagon.
Мы также вернемся к избирательной кампании но начнем с новостей из Пентагона.

After that you will need to add content to the campaign.
Далее потребуется добавить содержимое в кампанию.

The contributions of UNHCR to the campaign included technical and audio-visual support.
Вклад УВКБ в проведение этой кампании подразумевал оказание технической и аудиовизуальной поддержки.

As long as I can devote myself wholly to the campaign, I agree.
Если я смогу посвятить себя целиком предвыборной кампании, я согласен.

According to the campaign participant Magda Popiashvili communication with GPB failed over the issue.
По словам участвующей в кампании Магды Попиашвили, с Общественным вещателем по данному вопросу не состоялась коммуникация.

They both belonged to the campaign group.
Оба принадлежали к предвыборной команде.

You will be processing receipts of people who have donated money to the campaign.
Вы будете обрабатывать денежные поступления людей, жертвующих деньги на кампанию.

Was Rosie Larsen connected to the campaign in any way?
Рози Ларсен участвовала как-то в предвыборной кампании.

He hoped that the High Commissioner would add his influential voice to the campaign.
Оратор выражает надежду на то, что Верховный комиссар поддержит эту кампанию.

Staff contributed technical assistance to the campaign"Does HIV look like me?
Сотрудники оказывали техническую помощь в проведении кампании под названием" Если бы я был ВИЧ- позитивным?

More than half of the statements by its representatives contained negative attitude to the campaign.
Более половины высказываний ее представителей содержали негативное отношение к кампании.

The Society has presented funds to the Campaign to End Fistula sponsored by UNFPA.
Общество предоставляло средства для Кампании за ликвидацию проблемы фистулы, возглавляемой ЮНФПА.

So why would he switch to a car that could be traced back to the campaign?
Тогда зачем он пересел на машину, которая вывела бы полицию на штаб?

Borah thus became a Silver Republican in opposition to the campaign of the Republican presidential candidate, former Ohio governor William McKinley.
Бора, таким образом, стал противником кампании кандидата в президенты от республиканцев, бывшего губернатора Огайо Уильяма Мак- Кинли.

Specifies the name of the ad group that will be added to the campaign.
Указывается название группы объявлений, которая будет добавлена в кампанию.

I have referred in my previous reports to the campaign by the United Nations to promote participation by States in international treaties.
В моих предыдущих докладах я указывал на кампанию Организации Объединенных Наций по содействию расширению участия государств в международных договорах.

National ownership and local participation are central to the campaign.
Национальная ответственность и участие на местном уровне занимают центральное место в рамках кампании.

The Russian Federation drew attention to the campaign to stop violence against children and the national commission to stop violence against women.
Российская Федерация обратила внимание на проведение кампании по прекращению насилия в отношении детей и создание Национальной комиссии по прекращению насилия в отношении женщин.

The ability to see the flow of money to the campaign at any stage.
Возможность видеть расход денег на рекламную кампанию на любом ее этапе.

In addition to the campaign mode, the full release of Superhot includes an"endless" mode, where the player survives as long as they can against an endless stream of enemies.
В дополнение к сюжетному режиму, полная версия Superhot включает в себя« бесконечный»( анг.« endless») режим, в котором игрок играет столько, сколько он сможет протянуть против бесконечного потока врагов.

Governments, lawmakers and business leaders have also pledged their support to the campaign.
Правительства, законодатели и бизнес- лидеры также взяли на себя обязательство оказывать поддержку кампании.

In 2008, the United Nations Development Programme granted an award of excellence to the Campaign to End Fistula for championing South-South cooperation.
В 2008 году Программа развития Организации Объединенных Наций присудила кампании по борьбе с фистулой премию за активное продвижение сотрудничества ЮгЮг.

Educational and coordinating activities will be part of this project, in addition to the campaign.
Помимо этой кампании, в рамках проекта также будет вестись образовательная и координационная деятельность.

The Albanian Parliament unanimously adopted a resolution of full support to the campaign against terrorism, declaring all national infrastructures available for use if necessary.
Парламент Албании единодушно принял резолюцию о полной поддержке кампании по борьбе с терроризмом, заявив о возможности использования в случае необходимости всех национальных инфраструктур.

More than 50 partners, representing global and thematic networks of cities, parliamentarians, professionals, civil society and the private sector have since committed themselves to the campaign.
Более 50 партнеров, представляющих глобальные и тематические сети городов, парламентариев, представителей свободных профессий, гражданское общество и частный сектор объявили о своем участии в Кампании.