ПРЕДВЫБОРНОЙ КАМПАНИИ на Английском - Английский перевод

• electoral campaign
• election campaign
• pre-election campaign
• presidential campaign
• of the pre-electoral campaign
• reelection campaign
• electoral campaigns
• election campaigns
• election campaigning
• electioneering campaign

Примеры использования Предвыборной кампании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Марианна Лунгу, в ходе предвыборной кампании.
Mariana Lungu, during election campaign.

Участвовал в предвыборной кампании Барака Обамы.
He was a supporter of the presidential campaign of Barack Obama.

СДП- лидер по расходам в предвыборной кампании.
PSD- No.1 spender in electoral campaign.

Речь не идет о предвыборной кампании или разжигании войны.
This isn't part of an election campaign or warmongering.

СДП объявила о скором начале своей предвыборной кампании.
PSD to open its electoral campaign soon.

Во время предвыборной кампании я посетила 47 стран,- рассказала она.
During the election campaign I visited 47 countries,” she said.

Например, на финансирование предвыборной кампании.
To finance the electoral campaign, for instance.

Справочник для политических партий в области финансирования предвыборной кампании.
Guide to political parties on funding electoral campaign.

События происходят во время предвыборной кампании.
The arrest took place during an election campaign.

Необходимо будет обеспечить безопасность также в период предвыборной кампании.
Security will also be needed during the pre-election campaign period.

ЦИК утвердил Положение об освещении предвыборной кампании в средствах массовой информации.
CEC approved the Regulation on electoral campaign coverage in mass media.

Невский экспресс" используют в предвыборной кампании.
The Neva Express will be used in the election campaign.

Не допускается использование административных ресурсов для предвыборной кампании.
There is not allowed to use of administrative resources for election campaign.

Подходит к концу вторая неделя предвыборной кампании.
The second week of the pre-electoral campaign comes to an end.

Эта работа была проведена под административным давлением до начала предвыборной кампании.
This was done under administrative pressures before the electoral campaign.

Телезрители не должны скучать в предвыборной кампании.
TV watchers must not be bored during electoral campaign.

Вы увидите истории о предвыборной кампании, обнародовании РС, посольстве в Гаити.
You will see stories about a reelection campaign, an MS disclosure, an embassy in Haiti.

Лидер социалистов подводит итоги предвыборной кампании.
The leader of socialists assesses the electoral campaign.

Фэрфакс был сопредседателем предвыборной кампании сенатора Марка Уорнера в 2014 году.
Fairfax co-chaired the 2014 reelection campaign of U.S. Senator Mark Warner from Virginia.

Он поддерживал Барака Обаму во время его предвыборной кампании.
Bassett supported Obama in his reelection campaign.

Во время предвыборной кампании конфликтует с кандидатом« от власти» Г. Давыдько.
During electioneering campaign he had a conflict with pro-governmental candidate Gennady Davydko.

Я записался волонтером на участие в твоей предвыборной кампании.
I signed up to volunteer for your election campaign.

Для нормального проведения предвыборной кампании партии должны взять этические обязательства перед обществом.
In order to conduct pre-election campaign normally political parties must take obligations to the public.

Эта проблема всегда возникает именно в период предвыборной кампании».
This issue always emerges during electoral campaigns.”.

Но проект ЕПЦ уже вышел далеко за рамки предвыборной кампании г-на Порошенко.
But the SIC project has already gone far beyond the election campaign of Mr. Poroshenko.

Политические партии могут быть исключены из предвыборной кампании.
Political parties can be excluded from the election campaign.

Политические партии создают фонды предвыборной кампании, которые являются специальными банковскими счетами на период выборов.
Political parties create election campaign funds, which are special bank accounts for election period.

Игорь Додон подписал Кодекс поведения в предвыборной кампании.
Igor Dodon signed the code of conduct for the electoral campaign.

ЦИК получает от политических партий и/ или кандидатов финансовые отчеты, касающиеся финансирования предвыборной кампании.
CEC receives financial reports from political parties and/ or candidates concerning financing electoral campaign.

На предприятии« Posta Moldovei» увольняют за участие в предвыборной кампании.
Posta Moldovei managers dismissed for participation in electoral campaign.