TO THE LEFT AND RIGHT на Русском - Русский перевод

• слева и справа
• влево и вправо
• для левого и правого

Примеры использования To the left and right на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tilts to the left and right leg.
Наклоны к левой и правой ноге.

Lateral tilt position 18 degree(both to the left and right) 10.
Положение поперечного наклона 18 градусов( как для правой и левой) 10.

To the left and right are sets of ten alto-register blocks.
Слева и справа находятся наборы из десяти блоков альто- регистров.

You're looking to the left and right♪.
Ты смотришь налево и направо.

To the left and right, badges of previous winners are placed.
На правой и левой полочках- долевые прорезные карманы с листочкой.

Machine guns move out to the left and right flank.
ЅулемЄтчики идут на левый и правый фланги.

To the left and right of the shield are supporters of the shield, two Basutho horses.
Слева и справа от щита изображены две лошади Басуто.

Stretching is performed to the left and right of center screen CRT.
Растяжка производится влево и вправо от центра экрана ЭЛТ.

Example Deodorizing for 2 months from April to June Slide to the left and right.
Пример Дезодорация в течение 2 месяцев с апреля по июнь Сдвиньте влево и вправо.

Part your hair evenly to the left and right, and divide your hair.
Сделайте пробор посередине, затем разделите волосы справа и слева на пряди.

An optional side-shift enables the mower to move hydraulically 20 cm to the left and right.
Опция гидравлического бокового сдвига позволяет косилке сдвигаться на 20 см влево и вправо.

Locate the closest stud to the left and right of the selected location.
Найдите ближайшие стойки каркаса слева и справа от выбранного места.

To increase or decrease the strength of the throw- clamp the arrows to the left and right.
Для увеличения или снижения силы броска- зажимайте стрелки влево и вправо.

Move it to the left and right to get to the goal, but be careful not to miss.
Двигай его влево и вправо, чтобы добраться до цели, но будь осторожным, чтобы не промахнуться.

The primary search area is to the left and right of this.
Первичная зона поиска располагается слева и справа от них.

The ECG may be translated in time by clicking on it and dragging it with the mouse to the left and right.
ЭКГ могут быть переведены в времени нажав на нее и перетащив его с помощью мыши слева и справа.

The support arms can be mounted to the left and right of the machine.
Опорные рычаги можно установить слева и справа от машины.

When driving, the system monitors an area the size of a normal lane width to the left and right.
При движении по полосе обычной ширины система контролирует соседнюю полосу слева и справа.

The floor can seat 300 people to the left and right in a sound field offering real and vibrant sound.
Места на 300 человек слева и справа со звуковым полем, обеспечивающим реальное и живое звучание.

And the 3D one has to deliver separate images to the left and right eyes.
Подсветка 3D формирует отдельные изображения для левого и правого глаза.

The A and D keys will move you to the left and right to land on the roof of the nearest truck.
Клавиши A и D будут служить для перемещения влево и вправо, чтобы приземлиться на крышу ближайшего грузовика.

Melody also extended her claws, and two blood colored broadswords floated to the left and right of her shoulders.
Мэлоди вытянула свои когти, а рядом с ней, слева и справа от ее плеч, возникли два меча.

We rotate the head slightly to the left and right, up and down to capture an 3D image of the face.
Мы поворачиваем голову немного влево и вправо, вверх и вниз, чтобы захватить изображение лица 3D.

On the solstices sunlight illuminates the edges of megaliths to the left and right of this doorway.
Во время солнцестояния солнечный свет освещает края мегалитов слева и справа от портала.

Move your bumper to the left and right to do this- that's it. The new bonuses are as dazzling to watch as they are helpful.
Переводи свою доску влево и вправо- вот и все, что нужно делать. Новые бонусы просто ошеломительно полезны.

The system is operated using two control buttons to the left and right of the display.
Управление осуществляется при помощи двух клавиш, расположенных слева и справа от дисплея.

To the left and right of the center field there is an element that is typical only to this carpet type and resembles scissors by its shape.
Слева и справа от центрального поля есть элемент, характерный только для этого типа ковра и напоминающий ножницы по своей форме.

With the models with reverse gear(MH xxxx R) the guide handle can be swung to the left and right.
В моделях с задним ходом( MH xxxx R) можно поворачивать направляющую рукоятку влево и вправо.

Connect the two infrared LEDs to the left and right channel(join the red and blue points separately).
Соедините два инфракрасных светодиодов для левого и правого каналов( вступить в красных и синих точек отдельно).

Hold the vertical air deflector as shown in the figure and adjust the conditioned air to the left and right.
Задействуя вертикальный дефлектор потока воздуха, как показано на рисунке, отрегулировать направление потока воздуха кондиционера влево и вправо.