TO THE SENATE на Русском - Русский перевод

• в сенат
• в сенате

Примеры использования To the senate на Английском языке и их переводы на Русский язык

He later returned to the Senate.
Вновь вернулся в Сенат.

Secretary to the Senate of the Republic.
Секретарь Сената Республики.

Take budget problems to the Senate!
С бюджетными проблемами идите в Сенат!

With connection to the Senate in both husband and father.
Со связями в сенате у мужа и отца.

In 1876, he was sent to the senate.
В 1876 году перешел в сенат.

Seven deputies to the Senate are appointed by the President.
Семь депутатов Сената назначаются Президентом.

Muhlenberg had been elected to the Senate.
Затем Карлтона избирают в Сенат.

Mellie being elected to the Senate is a clear conflict of interest.
Избрание Мелли в Сенат- очевидный конфликт интересов.

Explint finances his run to the Senate.
ЭКСПЛИНТ финансирует выборы в Сенат.

He was elected to the Senate 2006 and reelected in 2012.
В 2006 году избран в Сенат США, в 2012 году переизбран.

In 1931, he was elected to the Senate.
В 1931 г. был избран в Сенат.

That message to the senate was a ploy to disguise his true actions.
Сообщение сенату лишь ложь, скрывающая истинные действия.

This project will take you to the Senate.
Этот проект продвинет вас прямо в сенат.

Letters to Themistius, To the Senate and People of Athens, To a Priest.
Письма Фемистию, сенату и афинскому народу, жрецу.

In 1980 he was elected to the Senate.
В 1980 году Дэн был избран в Сенат.

It's been a rocky road to the senate for attorny general Patrick Darling.
Это был тернистый путь в сенат для генерального прокурора Патрика Дарлинга.

The House sent a bill to the Senate.
Белый Дом отправил законопроект в Сенат.

Elections to the Senate shall be universal, direct and shall be conducted by secret ballot.
Выбoры в Ceнaт являются всeoбщими, прямыми и прoвoдятся тaйным гoлoсoвaниeм.

He was elected to the Senate in 2002.
Избран в Сенат США в 2002 году.

He was not nominated for a second term to the Senate.
Эббот не был выдвинут на второй срок в сенате.

The last election to the Senate was in 2008.
Последние выборы в Сенат проводились в 2008 году.

I have submitted the Additional Protocol to the Senate.
Я внес Дополнительный протокол в Сенат.

He has been reelected to the Senate twice: in 2012 and 2018.
На должность сенатора избирался дважды: в 2002 и 2006 годах.

Article 52. Timing of the elections to the Senate.
Статья 52. Сроки проведения выборов в Сенат.

In 2003, additional elections were held to the Senate of the Parliament of the Czech Republic.
В 2003 году были проведены дополнительные выборы в Сенат парламента Чешской Республики.

Two days later the legislature elected him to the Senate.
Два дня спустя его кандидатура получила признание в Сенате.

He was re-elected to the Senate in 2003.
Был вновь избран в Сенат в 2001 году.

The Constitution does not delegate any supervisory power to the Senate.
Конституция не делегировала Сенату никаких надзорных полномочий.

Anyone who is eligible to be elected to the Senate may be elected ombudsman.
Любое лицо, которое может быть избрано в Сенат, может быть избрано омбудсменом.

The Constitution has not delegated any supervisory powers to the Senate.
Конституция не делегировала Сенату никаких надзорных полномочий.