TO THREE TIMES на Русском - Русский перевод

• в три раза
• 3 раза
• втрое
• трехкратной
• до 3 раз

Примеры использования To three times на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is generally applied two to three times daily.
Применяют 1- 2 раза в сутки.

Fees are up to three times more expensive than London.
Платежи раза в три выше, чем в Лондоне.

I mean, we're literally down to three times a week.
Мы буквально дошли до 3 раз в неделю.

But two to three times a year they came back whenever I had a cold.
Они появлялись 2- 3 раза в год вместе с насморком.

Then reduce the dose to three times a day.
Потом дозу снижают до трех раз в день.

That amounted to three times the cost of the value of all the properties in the country.
Эта сумма в три раза стоимость стоимость всех свойств в стране.

Start with as little as 5 mg two to three times per day.
Начните с как меньшим как 5 мг 2 к три раза в день.

Tea contains two to three times less caffeine than coffee.
Чай содержит в два- три раза меньше кофеина, чем кофе.

Individual clients usually visit the Centre two to three times.
Пациенты, как правило, посещают Центр два- три раза.

It meets two to three times a year.
Совет собирается от двух до четырех раз в году.

A drink with 20 ml of warm lavender wine two to three times a day.
Выпивать по 20 мл теплого лавандового вина два- три раза в день.

Take the tincture two to three times a day for 20-25 drops.
Принимать настойку два- три раза в день по 20- 25 капель.

To get to US standards we would need two to three times more.
А до стандартов США еще в два- три раза дальше.

Injections of two to three times per week are appropriate for this steroid.
Впрыски 2 к три раза в неделю соотвествующие для этого стероида.

Insist 6 hours and drink 200 ml two to three times a day.
Настаивайте 6 часов и пейте по 200 мл два- три раза в день.

A one-time benefit amounting to three times the minimum monthly wage current in the Republic on the day of birth is paid on the birth of a child.
Единовременное пособие при рождении ребенка выдается семье в размере трехкратной минимальной заработной платы, установленной в Азербайджанской Республике на день рождения ребенка.

Nutritionists recommend eating fish two to three times a week.
Диетологи рекомендуют есть рыбу два- три раза в неделю.

A total of 70.6 per cent of households had income equivalent to three times the subsistence level, and only 29.4 per cent of households had incomes higher than three times the subsistence level.
В общей сложности 70, 6% домохозяйств имели доходы, равные трехкратному прожиточному минимуму, и лишь 29, 4% домохозяйств имели доходы, превышавшие трехкратный прожиточный минимум.

Support therapy: repeat treatment two to three times a year.
Поддерживающая терапия: повторять активную терапию два- три раза в год.

Because the value of such products is likely to be two to three times greater than that of products exchanged for cash, and because those products are critically important as buffers during periods of scarcity and as nutrition for populations who are cash poor, better information on them is needed to manage their supply and distribution more effectively, as well as policies which recognize and support these functions.
Поскольку ценность такой продукции, скорее всего, вдвое- втрое превышает ценность продукции, продаваемой за деньги, и поскольку эта продукция исключительно важна в качестве<< жизненного запаса>> в периоды дефицита, а также в качестве источника питания для не имеющих финансовых средств групп населения, для более эффективного снабжения ею и ее распределения необходимы больший объем информации о ней, а также политика, признающая и поддерживающая эти функции.

The volumes appear one to three times per year.
В последние годы выходит с периодичностью от одного до трех раз в год.

Unemployment rates in different regions may differ by two to three times.
Уровни безработицы в различных регионах могут различаться в два- три раза.

How to use: One to three times per week.
Способ применения: 1- 3 раза в неделю.

The average dosing for Ipamorelin is 200-300mcg two to three times daily.
Средний дозировать для Ипаморелин 200- 300мкг 2 к три раза ежедневно.

The term"vulnerability" is referred to three times in the Trafficking in Persons Protocol.
Термин" уязвимость" упоминается в Протоколе о торговле людьми трижды.

Therefore, injections will be less frequent- often two to three times a week.
Поэтому, впрыски будут более менее часты- часто 2 к три раза в неделю.

Unemployment rates may vary by two to three times in the various regions.
Уровни безработицы могут различаться по регионам в два- три раза.

The Kazakhstan's flag air carrier, Air Astana, informs that, since May 30, 2014, the Airline will increase the frequency of flights from Almaty, Kazakhstan to the capital of South Korea to three times a week.
Авиакомпания" Эйр Астана" сообщает, что с 30 мая 2014 года частота полетов из Алматы в столицу Южной Кореи увеличится до 3 раз в неделю.

The substance was applied one to three times in each rice crop.
Химикат применялся от одного до трех раз при выращивании каждого урожая риса.

Beginning with version 2.4.0 update frequency is reduced to three times a year.
Начиная с версии 2. 4., частота обновления сокращается до трех раз в год.