TO USE THE MACHINE на Русском - Русский перевод

• использовать машину
• использовать устройство
• использование аппарата
• использовать аппарат

Примеры использования To use the machine на Английском языке и их переводы на Русский язык

I need to use the machine.
Мне нужно использовать устройство.

This section explains how to use the machine.
В данном разделе рассматривается эксплуатация аппарата.

Continuing to use the machine in this condition may lead to product failure or malfunction.
Использование аппарата в таких условиях может привести к его поломке или неисправности.

Never allow children to use the machine.
Никогда не позволяйте детям пользоваться прибором.

If you plan not to use the machine for several month all metal parts should be oiled to prevent corrosion.
Если Вы не будете использовать культиватор в течение нескольких месяцев, необходимо смазать все металлические части.

Never allow children to use the machine.
Никогда не позволяйте детям пользоваться машинкой.

If you are not going to use the machine for a period of more than 2-3 months, we recommend you do a few things before putting it away.
Если вы не собираетесь пользоваться триммером в течение периода, превышающего 2- 3 месяца, мы рекомендуем вам выполнить несколько процедур, прежде чем убрать его.

Just show us how to use the machine.
Просто покажи нам, как обращаться с этой машиной.

As long as the white indicator light is illuminated, it is not yet safe to use the machine.
Пока горит белый индикатор, еще не безопасно использовать аппарат.

What he intends to use the machine for.
То, для чего он хочет использовать это устройство.

Traning how to instal the machine, training how to use the machine.
Тренинг Как установить автомат, обучение как использовать машину.

If we donot know how to use the machine, can you teach us?
Если мы donot знайте как использовать машину, смогите вас научить нам?

Do not allow minors or disabled people to use the machine.
Не допускать использование аппарата со стороны детей или недееспособных лиц.

The Founder wants to use the Machine to kill every man.
Основатель хочет использовать Машину для убийства каждого мужчины.

Traning how to instal the machine, training how to use the machine.
Порядок установки машины, обучение использованию машины.

But the Founder wants to use the Machine to kill every man, woman and child on the planet.
Но Основатель хочет использовать Машину, чтобы убить каждого мужчину, женщину и ребенка на планете.

Okay, but can you show me how to use the machine?
Хорошо, но вы покажете мне, как пользоваться стиральной машиной?

In this case, do not continue to use the machine and send it immediately to an after-sales service agent.
В этом случае больше не пользуйтесь электроинструментом и немедленно отправьте его в сервисную мастерскую.

Never allow children or people unfamiliar with the instructions to use the machine.
Не позволяйте детям и лицам, не ознакомленным с инструкцией, использовать устройство.

To use the machine at a stable line speed, we recommend using it in a wireless network environment in which only IEEE802.11g/n is available.
Для обеспечения стабильной скорости передачи данных рекомендуется использовать аппарат в сетевой среде, в которой доступно подключение IEEE802. 11g/ n.

Never allow children to use the machine.
Никогда не позволяйте детям пользоваться электроинструментом.

Never allow children or persons under the age of 16 or other persons who are not familiar with the operator's manual to use the machine.
Запрещается эксплуатация машины детьми и подростками до 16 лет, а также лицами, не ознакомившимися предварительно с руководством по эксплуатации.

How did you know, I would want to use the machine again?
Откуда вы узнали, что я захочу снова воспользоваться установкой?

Only persons who have been trained in the use of the machine and have been informed on the related dangers and risks are allowed to use the machine..
Работать на станке разрешается только тем лицам, которые обучены пользованию станком и знакомы с опасностями, связанными с этим.

To use the machine without a ilter, simply remove the ilter holder and the ilter cartridge and adjust the machine settings accordingly.
Если фильтр не используется, держатель фильтра и картридж фильтра просто удалите из емкости для воды и настройте прибор соответствующим образом.

When the option is activated, a PIN code needs to be entered to use the machine.
После активации данной опции, для использования машины требуется ввести РIN- код.

Once the needles are in Liberia and basic training on how to use the machines has been conducted, there will be no reason- logistical or financial- for the Government to further delay marking the weapons in its armouries.
Когда иглы поступят в Либерию и будет проведена базовая подготовка по использованию машин, не останется никаких причин- ни материально-технических, ни финансовых- для дальнейшего откладывания правительством маркировки оружия, имеющегося в его арсеналах.

Our technician will go buyer factory for the insllation and teach the worker how to use the machine.
Наш техник будет покупатель завода для insllation и учить работника как использовать машины.

Willett is very prestigious, quiet residential area, where there is little need to use the machine, since the entire infrastructure accessible by foot or by bike.
Виллетта находится в очень престижной, тихой резиденциальной зоне, где нет большой необходимости в использовании машины, так как вся инфраструктура доступна пешком или на велосипеде.

Our technician will go buyer factory for the insllation and teach the worker how to use the machine.
Наш техник пойдет на фабрику покупателя за инsllation и научит рабочего, как использовать машину.