TO VISIT THE CHURCH на Русском - Русский перевод

• посетить церковь

Примеры использования To visit the church на Английском языке и их переводы на Русский язык

To visit the church, please inquire with the warden at the village café.
Чтобы посетить церковь, нужно спросить хранителя в деревенской кофейне.

The remaining time could be spent on acclimatization and to visit the church.
Оставшееся время можно потратить на акклиматизационный выход и на посещение церкви.

Do not forget to visit the church of Saints Kyprianos and Ioustini, which is famous all over Cyprus.
Не забудьте посетить церковь Святых Киприяна и Юстины, которая известна по всему Кипру.

A few days later same young man came back and invited him to visit the Church of Evangelical Christians-Baptists.
Через несколько дней этот молодой человек снова зашел к нему и пригласил посетить церковь евангельских христиан- баптистов.

Do not forget to visit the church of Agios Tychikos and the Monastery of Agios Georgios Komanon.
Не забудьте посетить церковь Святого Тихикоса и монастырь Святого Георгия Команон.

After being canonized, a lot of miracles are attributed to him and on the 16th of August a lot of pilgrims come to visit the church of St Apostolos.
После его канонизации, совершилось много чудес и 16- ого Августа паломники посещают церковь Агиоса Апостолоса.

In Nikopol should to visit the Church of Nativity and the chapel of St. Anthony of Padua.
В Никополе стоит навестить церковь Рождества Богородицы и часовню святого Антония из Падуи.

Do not forget to visit the churches of Anarita and more specifically the churches of Agia Marina, of Agios Onisiforos and of Agios Epifanios.
Не забудьте посетить церкви Анари́ты, и в особенности церкви Святой Марины, Святого Онисифора и Святого Епифания.

Remember, when he was still a schoolgirl and we were forbidden to visit the Church of God, grandmother still managed to sanctify willow, Pasca or dial in a jar on the Baptism in the Jordan water.
Припоминаю, когда была еще школьницей и нам запрещали посещать храм Божий, бабушка все же умудрялась освятить вербу, паску или набрать в баночку на Крещение иорданской воды.

Do not forget to visit the church of Metamorphosis, an 18th century building located in a prominent position with a wonderful view.
Не забудьте посетить церковь Метаморфозис, построенную в 18 веке и расположенную на возвышенности с прекрасным видом.

If you are going to visit the church, do not forget to take care of the bicycle safety.
Если собираемся посетить костел, не забываем позаботиться о безопасности велосипеда.

Do not forget to visit the church of Agia Aekaterini, which is distinguished for its original architecture.
Не забудьте посетите церковь Агия Екатерини, которая отличается своей оригинальной архитектурой.

Do not forget to visit the church of Agia Foteini which was built in the middle of the 18th century.
Не забудьте посетить церковь Святой Фотинии, которая была построена в середине 18го века.

Do not forget to visit the church of Agios Georgios which is located in the old part of the village.
Не забудьте посетить церковь Святого Георгия, которая расположена в старой части деревни.

We have enough time to visit the church and the museum and enjoy a delicious traditional fish lunch.
У нас будет достаточно времени, чтобы посетить церковь и музей, а также насладиться вкуснейшим традиционным рыбным обедом.

Do not forget to visit the church of Panagia Katholiki, a 17th century building, as well as the Ecclesiastical Museum of the church..
Не забудьте посетить церковь Панагия Католики, здание 17 века, а также Церковный музей церкви..

Do not forget to visit the churches of the village, the church of Panagia Odigitria, the chapel of Agios Georgios and Agios Loukas.
Не забудьте посетить храмы деревни, церковь Панагия Одигитрия, часовню Святого Георгия и Святого Луки.

There you have the option to visit the Church of Agios Nektarios, the Temple of Aphaia, or go on a panoramic excursion of the island.
Возможность посетить церковь Святого Нектария, храм Афеи, сделать панорамную экскурсию или искупаться в море.

Do not forget to to visit the church of Agios Nicolaos, a 12th century building where you can still admire some old hagiographies.
Не забудьте посетить церковь Агиос Николаос( Святого Николая), здание 12 века, где еще можно полюбоваться старыми житийными описаниями и реликвиями святых.

You might also like to visit the church of Santo Domingo de Guzmán, which was originally part of the Dominican monastery that went up in flames in 1775.
Вы также можете посетить церковь Санто- Доминго- де- Гусман, изначально являвшуюся частью доминиканского монастыря, сгоревшего во время пожара в 1775 году.

Do not forget to visit the churches of the village, among them being the old church of Agios Georgios, a 17th century building now constituting an ancient monument.
Не забудьте посетить церкви деревни, среди которых старая церковь Святого Георгия, здание 17- ого века, представляющая собой древний памятник.

Do not forget to visit the churches and chapels, to wander along the beautiful alleys, to admire the stony buildings and the famous Fountain of Roxani Koudounari.
Не забудьте посетить церкви и часовни, побродить вдоль красивых аллей, полюбоваться каменными зданиями и знаменитым фонтаном Роксани Кудунари.

Do not forget to visit the church of Panagia Chryseleousa which was constructed in the beginning of the 19th century and has been declared a Type B Monument by the Department of Antiquities.
Не забудьте посетить церковь Панагии Хриселеусы, которая была построена в начале 19- го века и объявлена памятником типа B Департамента Древностей.

Do not forget to visit the church of Archangel Michael, which is included in Unesco's World Cultural Heritage list, as well as the small church with the 25-metre-high Cross.
Не забудьте посетить церковь Архангела Михаила, который включен во Всемирный список культурного наследия ЮНЕСКО, а также небольшую церковь с 25- метровым крестом.

But because of bad roads to visit the church in Medena villagers could only a few times in my life, there was baptized children, married, went on the biggest holidays in good weather.
Но из-за плохих дорог посещать церковь в Меденау жители поселка могли лишь несколько раз в своей жизни: там крестили детей, венчались, ходили по самым большим праздникам в случае хорошей погоды.

Do not forget to visit the church of Metamorphosis Sotiros, an 18th century building, as well as the church of Timios Prodromos which was possibly built in either the 16th or the 17th century.
Не забудьте посетить церковь Метаморфосис- Сотирос, здание 18- ого века, а также церковь Тимиос Продромос, которая вероятно была построена в 16 либо в 17 веке.

Do not forget to visit the church of Agios Epifanios, an 18th century building which is internally adorned by holly heirlooms, including the icon of Agios Epifanios which is dated back to the 17th century.
Не забудьте посетить церковь Агиос Эпифаниос, здание 18- ого века, внутреннее убранство которой представлено священными реликвиями, включая икону Агиос Эпифаниос, которая относится к 17- ому веку.

Do not forget to visit the church of Agios Ioannis Prodromos, a 19th century building inside of which there is an ancient 16th century icon of Christ, while its exterior is adorned by a built-in sculpture of a lion's head.
Не забудьте посетить церковь Агиос Иоаннис Продромос, здание 19- ого века, внутри которой находится древняя икона Христа 16- ого века, а внешнее убранство церкви представлено встроенной скульптурой головы льва.

Do not forget to visit the church of Metamorphosis Sotiros, an 18th century building, as well as the church of Timios Prodromos which was possibly built in either the 16th or the 17th century.
Не забудьте посетить церковь Метаморфосис- Сотирос, здание 18- ого века, а также церковь Тимиос Продромос, которая вероятно была построена в 16 либо в 17 веке. Кроме того не забудьте попробовать различные традиционные продукты деревни и особенно сладкий миндаль, т.

Do not forget to visit the church of Agios Georgios, an 18th century building, while it is also worth wandering around the picturesque narrow alleys of Goudi, as well as to walk along the river with the unique wild vegetation and the rich fauna including ducks and owls.
Не забудьте посетить церковь Святого Георгия, здание 18- го века, а также стоит побродить по живописным узким улочкам Гуди́, и пройтись по реке с уникальной дикой растительностью и богатой фауной, включая уток и сов.