ПОСЕТИТЬ ЦЕРКОВЬ на Английском - Английский перевод

• visit the church

Примеры использования Посетить церковь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она может посетить церковь?
Can she attend chapel?

По предварительному заказу можно посетить церковь.
If arranged beforehand, you can also visit the church.

Мы должны посетить церковь здесь, в Пара.
We will be visiting the church here in Para.".

Посетить церковь Спаса на Крови и ярмарку сувениров неподалеку.
Visit Church on spilled blood and souvenir market in close vicinity.

В Элати вы можете посетить церковь Святого Георгия, построенную в 1806 году.
In Elati you can visit the church of Agios Georgios, built in 1806.

Открыт немного больше в будущем часть малых островных вы можете посетить церковь.
Opened a little more in the future part of the small island you can visit the church.

Чтобы посетить церковь, нужно спросить хранителя в деревенской кофейне.
To visit the church, please inquire with the warden at the village café.

В деревне Боровка велотуристы могут посетить церковь Святой Евфросинии, возведенную в 1907 году.
In the village of Borovka, cyclists can visit the church of St. Euphrosyne, built in 1907.

Не забудьте посетить церковь Святых Киприяна и Юстины, которая известна по всему Кипру.
Do not forget to visit the church of Saints Kyprianos and Ioustini, which is famous all over Cyprus.

У нас будет достаточно времени, чтобы посетить церковь и музей, а также насладиться вкуснейшим традиционным рыбным обедом.
We have enough time to visit the church and the museum and enjoy a delicious traditional fish lunch.

Не забудьте посетить церковь Святой Фотинии, которая была построена в середине 18го века.
Do not forget to visit the church of Agia Foteini which was built in the middle of the 18th century.

Через несколько дней этот молодой человек снова зашел к нему и пригласил посетить церковь евангельских христиан- баптистов.
A few days later same young man came back and invited him to visit the Church of Evangelical Christians-Baptists.

Не забудьте посетить церковь Святого Тихикоса и монастырь Святого Георгия Команон.
Do not forget to visit the church of Agios Tychikos and the Monastery of Agios Georgios Komanon.

Назарет был городом детства Иисуса. Там вы можете посетить церковь Благовещения и церковь Св. Иосифа.
Nazareth was the childhood home of Jesus, where you can visit the Church of the Annunciation and Church of St. Joseph.

Не забудьте посетить церковь Святого Георгия, которая расположена в старой части деревни.
Do not forget to visit the church of Agios Georgios which is located in the old part of the village.

Кроме того, в порту Херсонес стоит прогуляться к маяку и посетить церковь Святой Параскевы, часть из которой встроена в скалу.
Moreover, in the port of Hersonissos it is worth walking to the lighthouse and visiting the church of Agia Paraskevi, a part of which is built into the rock.

Рекомендуется посетить церковь Санта Мария дельи Анджели, выделяющуюся среди остальных церквей своим красно- розовым цветом.
Pay a visit to the church of Santa Maria degli Angeli, built in reddish-pink stone.

Разноцветные купола, мазаичные окна с резными арками, красивые иконы- все это только часть причин по которым стоит посетить церковь Спаса на крови.
Different colour cupolas, window lines with attentively carved arches, beautiful icons and mosaics are just some of the reasons why you should visit Church on spilled blood.

Не забудьте посетить церковь Святого Николая во франкско- византийском стиле и часовню апостола Андрея.
Do not forget to visit both the church of Agios Nicolaos, which is of Frankish-Byzantine rhythm, and the chapel of Apostle Andreas.

Прогуливаясь по центру, вы сможете наблюдать интересную смесь старой архитектуры и новых строений, посетить церковь Сан- Марко, готический собор, Музей искусств и ремесел, где сможете проследить разные ступени развития хорватского мастерства на протяжении веков.
Walking through the center, you can observe an interesting mix of old architecture and new buildings, visit the church of San Marco, the Gothic Cathedral, the Museum of Arts and Crafts, where you can trace the different stages of development of the Croatian craftsmanship over the centuries.

Не забудьте посетить церковь Метаморфозис, построенную в 18 веке и расположенную на возвышенности с прекрасным видом.
Do not forget to visit the church of Metamorphosis, an 18th century building located in a prominent position with a wonderful view.

Не забудьте посетить церковь Метаморфосис- Сотирос, здание 18- ого века, а также церковь Тимиос Продромос, которая вероятно была построена в 16 либо в 17 веке. Кроме того не забудьте попробовать различные традиционные продукты деревни и особенно сладкий миндаль, т.
Do not forget to visit the church of Metamorphosis Sotiros, an 18th century building, as well as the church of Timios Prodromos which was possibly built in either the 16th or the 17th century.

Не забудьте посетить церковь Панагия Католики, здание 17 века, а также Церковный музей церкви..
Do not forget to visit the church of Panagia Katholiki, a 17th century building, as well as the Ecclesiastical Museum of the church..

Не забудьте посетить церковь Архангела Михаила, который включен во Всемирный список культурного наследия ЮНЕСКО, а также небольшую церковь с 25- метровым крестом.
Do not forget to visit the church of Archangel Michael, which is included in Unesco's World Cultural Heritage list, as well as the small church with the 25-metre-high Cross.

В Леванто вы можете посетить церковь Святого Андрея, средневековую ложу, старинную крепость, окружающую деревню и, также, часовую башню.
In Levanto you can see the church of St Andrew, the medieval lodge, an ancient fortress surrounding the village and the clock tower.

Не забудьте посетить церковь Агиос Николаос( Святого Николая), здание 12 века, где еще можно полюбоваться старыми житийными описаниями и реликвиями святых.
Do not forget to to visit the church of Agios Nicolaos, a 12th century building where you can still admire some old hagiographies.

В Згорной Речице стоит посетить церковь Блаженного Антона Мартина Сломшка, построенную по проекту помощника мастера Плечника, архитектора Янеза Валентинчича и Галерею Малеш.
In Zgornja Rečica, you can visit the Church of Beatified Anton Martin Slomšek, designed by architect Janez Valentinčič, assistant to the world famous Slovenian architect Jože Plečnik, and the MaleŠ Gallery.

Не забудьте посетить церковь Агиос Эпифаниос, здание 18- ого века, внутреннее убранство которой представлено священными реликвиями, включая икону Агиос Эпифаниос, которая относится к 17- ому веку.
Do not forget to visit the church of Agios Epifanios, an 18th century building which is internally adorned by holly heirlooms, including the icon of Agios Epifanios which is dated back to the 17th century.

Возможность посетить церковь Святого Нектария, храм Афеи, сделать панорамную экскурсию или искупаться в море.
There you have the option to visit the Church of Agios Nektarios, the Temple of Aphaia, or go on a panoramic excursion of the island.

Не забудьте посетить церковь Агиос Иоаннис Продромос, здание 19- ого века, внутри которой находится древняя икона Христа 16- ого века, а внешнее убранство церкви представлено встроенной скульптурой головы льва.
Do not forget to visit the church of Agios Ioannis Prodromos, a 19th century building inside of which there is an ancient 16th century icon of Christ, while its exterior is adorned by a built-in sculpture of a lion's head.