TODAY'S MODERN на Русском - Русский перевод

• современном
• современной
• современных

Примеры использования Today's modern на Английском языке и их переводы на Русский язык

The theme was inspired by today's modern music.
Тема была вдохновлена современной музыкой.

And today's modern highway takes the same direction.
И сегодня современное шоссе занимает такое же направление.

Responsive for Today's Modern Devices.
Полная адаптивность на современных мобильных устройствах.

Today's modern engine systems are considerably more efficient than their predecessors.
Современные системы двигателей значительно более эффективны, чем их предшественники.

The house is a dangerous place for today's modern woman.
Дом- такое опасное место для современной женщины.

The fact is, today's modern schools have completely failed you.
Дело в том, что современная школа Полностью пропустила Вас.

I need something that will make me less inferior to today's modern machinery.
Мне нужно кое-что, что даст мне преимущество по сравнению с современными машинами.

The ancestors of today's modern Bulgarians are the Thracian peoples.
Предки сегодняшних современных болгар Тракийские народы.

Finally, education makes girls more adjusted to the demands of today's modern technological world.
Наконец, образование позволяет девочкам более эффективно приспособиться к требованиям сегодняшнего современного технологического мира.

In today's modern age, you should have trending content available to you when you want it!
В современном возрасте, вы должны иметь тренды доступны для вас, когда вы хотите!

Fuel filters serve a vital function in today's modern, tight-tolerance engine fuel systems.
Топливные фильтры служат жизненно важную функцию для современных автомобилей, чувствительным к качеству моторного топлива.

Today's modern device design requires the incorporation of complex physical interactions.
Сегодня конструкция современных приборов требует объединения сложных физических взаимодействий.

The issue about supplying of business security is a significant task and plays the leading role for today's modern enterprises.
Вопрос обеспечения безопасности бизнеса является важнейшим и во многом определяющим для современных предприятий.

In today's modern dental medicine, various options and procedures for bone reconstruction are available to choose from.
В современной стоматологии доступны различные варианты и процедуры наращивания кости.

I know that interruption is a standard trope of today's modern discourse, but do you happen to remember what I said about it?
Я знаю, что прерывание- стандартный прием в современном дискурсе, но может быть, вы помните, что я говорил об этом?

In today's modern economy, employers must strive to both maximize income and minimize expenses.
В условиях современной экономики компании стремятся обеспечить высокий уровень дохода и максимально снизить издержки.

Dubai's first oil exports in 1969 were followed by a period of rapid development that laid the foundations for today's modern society.
За первым экспортом нефти в 1969 году, последовал период бурного развития, что заложило основы для создания современного общества.

Today's modern and sophisticated large-phased array radars(LPARs) can serve many functions.
Сегодняшние современные и сложные крупногабаритные РЛС с фазированной антенной решеткой( ФАР) способны выполнять многие функции.

Bringing together these technologies goes a long way towards meeting the continually changing business requirements for today's modern data centers.
Сочетание этих технологий позволяет далеко продвинуться на пути соответствия меняющимся требованиям бизнеса к современным дата- центрам.

In today's modern world, caring for our children means much more than providing them with safety, comfort, and protection.
В современном мире забота о детях- это не только забота об их потребностях, безопасности и комфорте.

Today we don't just use crowns made of metal ceramic and porcelain; the material zircon also plays a crucial role in today's modern dental medicine.
Сегодня мы не используем только коронки из металло- керамики и фарфора; цирконий также играет важную роль в современной стоматологической медицине.

In today's modern world, mobile connection plays a vast role and its influence on modern life can't be undervalued.
В современном мире мобильная связь играет огромную роль и ее влияние на нашу жизнь довольно сложно переоценить.

Our goal is to make TRIDIMENSIONAL TEC 's customers to benefit the full extent of all the opportunities that today's modern technologies provides.
Наша цель- сделать так, чтобы клиенты TRIDIMENSIONAL TEC в полной мере могли использовать те возможности, которые предоставляют современные технологии.

We know today's modern business needs and we are able to do it"- Oleksandr Boiko,"De Visu" Group President.
Мы знаем, что сегодня нужно современному бизнесу и можем обеспечить все его потребности»,- добавляет Президент группы компаний« Де Визу» Александр Бойко.

Viva Geniox, the disinfecting wet cleaning care and washing system developed by SEITZ gives today's modern textile care all the options for the environmentally-friendly and gentle care with water.
Разработанная компанией SEITZ система дезинфекции и стирки« Viva Geniox» дает современным тканям все опции экологически чистого и мягкого ухода с применением воды.

Most of today's modern devices constantly connect to the Internet, placing greater demands on transfer speeds.
Большинство сегодняшних современных устройств постоянно подключается к интернету, это приносит все более высокие требования, что касается скорости передачи данных.

He then explores the history of geology and biology and traces life from its first appearance to today's modern humans, placing emphasis on the development of the modern Homo sapiens.
Затем он исследует историю геологии и биологии, рассматривая жизнь от момента появления до современных людей, при этом подробно останавливаясь на развитии Homo sapiens.

In today's modern world, everything seems to be digital: digital phones, digital movies, digital music and now digital options.
В современном мире, кажется, уже практически все сочетается с прилагательным« цифровой»: цифровые телефоны, цифровое телевидение, цифровая музыка….

In that regard, I note that Africa's call for a seat on the Security Council must be construed not as an inflexible or stubborn stance, but rather as a just demand and an inalienable right in today's modern world and above all, as I just mentioned, in a global Organization such as the United Nations, guarantor of the principles of justice, good governance and human rights.
В связи с этим я отмечаю, что призыв Африки к предоставлению ей места в Совете Безопасности должен рассматриваться не как негибкий подход или непреклонная позиция, а скорее как справедливое требование и неотъемлемое право в сегодняшнем современном мире и, в первую очередь, как я только что упомянул, в такой глобальной организации, как Организация Объединенных Наций, являющейся гарантом принципов справедливости, благого управления и прав человека.

In today's modern world, extensive information and communication network(Internet) it is possible to speak of a single global currency market.
При наличии развитой современной мировой информационной и коммуникационной сети( Интернет) можно говорить о едином мировом валютном рынке.