СОВРЕМЕННЫМ на Английском - Английский перевод

• modern
• contemporary
• current
• advanced
• up-to-date
• state-of-the-art
• today's
• sophisticated
• present-day

Примеры использования Современным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доклад Рабочей группы по современным.
Report of the Working Group on Contemporary.

Новая вилла в современным стиле в Кейсарии.
New villa in a modern style in Caesarea.

Мы должны приспособить их к современным реальностям.
We must calibrate them to current realities.

Ванна с современным минималистичным дизайном.
Bathtub with a minimalist modern design.

Скрытые камеры, заполненные современным оружием.
A hidden compartment filled with advanced weaponry.

Станьте современным фермером в Farming Simulator 18!
Become a modern farmer in Farming Simulator 18!

Дизайн этажа является современным и функциональным.
The floor plan will be contemporary and functional.

Свободные программы невосприимчивы к современным вирусам.
Free Software is impervious to current viruses.

Лагерь распологает современным СПА центром для восстановления.
The camp has a modern spa center for recovery.

По современным формам расизма, расовой дискриминации.
On contemporary forms of racism, racial discrimination.

Новая школа оснащена современным оборудованием.
The new school building is equipped with advanced appliances.

Противодействие современным вызовам, связанным с распространением.
Addressing current proliferation challenges.

Товар высочайшего класса благодаря современным технологиям.
Top products thanks to state-of-the-art technology.

Я не так уж знаком с современным израильским искусством.
I am not that familiar with contemporary Israeli art.

Доступ к современным энергетическим услугам в сельских районах.
Access to modern energy services in rural areas.

Просторные номера с современным интерьером и элегантным декором.
Spacious and elegant rooms with a contemporary décor.

Это Столетний дом, адаптированных к современным требованиям.
It's a Centennial House, adapted to today's requirements.

Смесители с современным дизайном- и с высоким комфортом.
Faucets in contemporary design for your modern bathroom.

По крайней мере, скажи, что мне нужно, чтобы чувствовать себя современным.
At least tell me what I need to feel current.

Доступ к современным, гибким программам обучения грамоте.
Access to state-of-the-art, flexible literacy programmes.

Наша компания располагает современным оборудованием импортного производства.
Our company has advanced equipment imported.

Личное переживание модернизма современным художником.
A very personal sentiment of a contemporary artist towards modernism.

Куба располагает современным законодательством о борьбе с терроризмом.
Cuba has up-to-date counter-terrorism legislation.

Проходимость танка была впечатляющей даже по современным меркам.
The menu itself was extravagant, even by today's standards.

Квартира- студия с современным дизайном может принять трех гостей.
Studio apartment with modern design can take three guests.

Цех оборудован высокоточным современным оборудованием.
The workshop is equipped with state-of-the-art high-precision equipment.

Она оснащена современным оборудованием и современными технологиями.
It is furnished with modern equipment and technology.

Такие критерии присущи современным архитектурным проектам.
Such criteria are intrinsic to present-day architectural projects.

Управление современным образованием: социальные и экономические аспекты.
Management in modern education: social and economic aspects.

Санаторный комплекс оснащен современным медицинским оборудованием.
The sanitarium is fitted with up-to-date medical equipment.