ОСНАЩЕН СОВРЕМЕННЫМ на Английском - Английский перевод

• is equipped with modern
• has modern
• equipped with up-to-date
• is fitted with up-to-date

Примеры использования Оснащен современным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зал заседаний оснащен современным оборудованием.
All rooms are equipped with modern facilities.

Центр оснащен современным медицинским оборудованием.
The center was equipped with modern medical equipment.

Конференц-зал отеля оснащен современным оборудованием.
Hotel's conference room is equipped with modern equipment.

Кинотеатр оснащен современным звуковым и проекционным оборудованием.
The Cinema is equipped with modern sound and projection equipment.

Санаторный комплекс оснащен современным медицинским оборудованием.
The sanitarium is fitted with up-to-date medical equipment.

Вертолет оснащен современным пилотажным навигационным оборудованием.
The helicopter is equipped with modern piloting navigation equipment.

Медицинский корпус оснащен современным медицинским оборудованием.
Medical block is equipped with modern medical appliances.

Самолет рассчитан на пятерых пассажиров и оснащен современным оборудованием.
The aircraft is designed for five passengers and is equipped with modern equipment.

Конференц-зал оснащен современным профессиональным оборудованием.
The hall is equipped with modern professional equipment.

Наш косметологический кабинет оснащен современным специальным оборудованием.
Our beauty salon is equipped with modern specialized equipment.

Зал кинотеатра оснащен современным звуковым и проекционным оборудованием.
All the four auditoriums are equipped with modern projection equipment.

Центр Диагностики Строительных Конструкций" оснащен современным оборудованием для выполнения работ.
Center for Building Structures Diagnostics is equipped with modern hardware for its work.

Зал кинотеатра оснащен современным звуковым и проекционным оборудованием.
The auditorium of the Cinema is equipped with modern sound and projection equipment.

Комплекс по организации питания, вместимостью в 200 мест, оснащен современным оборудованием и интерьером.
Restaurant with a capacity of 200 seats is equipped with modern equipment and interior design.

Что завод оснащен современным лабораторным и производственным оборудованием и технологиями.
The plant is equipped with modern laboratory-production equipment and technologies.

В рамках этой программы центр был оснащен современным оборудованием, обеспечен медикаментами.
Under the aforementioned project, the Center has been is furnished with modern equipment, medication.

Центр будет оснащен современным радиологическим и радиоизотопным диагностическим оборудованием.
The Center will be equipped with modern radiology and radioisotope-based diagnostic equipment.

С целью надлежащей безопасности, стадион был оснащен современным оборудованием, системой мониторинга.
For security purposes the stadium has been equipped with modern security installations such as a monitoring system.

Медицинский центр отеля оснащен современным медицинским оснащение ведущих европейских производителей.
Medical Center hotel is equipped with modern medical equipment from leading European manufacturers.

Завод оснащен современным высокотехнологичным оборудованием из Голландии, Японии, Германии, Турции, Тайваня.
The factory is equipped with modern high-tech equipment from the Netherlands, Japan, Germany, Turkey, Taiwan.

Многофункциональный конференц-зал на 50 мест оснащен современным оборудованием проектор, экран, колонки, флипчарт.
Multifunctional conference hall for 50 seats is equipped with modern equipment projector, screen, speakers, flipchart.

Конференц-зал оснащен современным техническим оборудованием и высокоскоростным доступом в Интернет.
The conference room is equipped with the modern technical equipment and high-speed Internet access.

Компания ERA имеет несколько участков по разным направлениям производства, каждый из которых оснащен современным высокотехнологичным оборудованием.
Company has several branches of production, each production area is equipped with modern high-technology machinery.

Каждый кабинет оснащен современным лечебно- диагностическим оборудованием, соответствующим мировым стандартам.
Each office has been equipped with modern medical and diagnostic equipment that meet international standards.

Завод работает исключительно с сырьем отечественного производства, оснащен современным мясоперерабатывающим оборудованием, что соответствует всем европейским стандартам.
The plant works exclusively with raw materials of domestic production, equipped with modern meat processing equipment that meets all European standards.

Новый центр оснащен современным медицинским оборудованием и, в своем роде, является единственным в регионе.
The new center is equipped with modern medical equipment and is the only one of that kind in the region.

Бассейн введен в эксплуатацию в 2013 году, оснащен современным оборудованием и отвечает всем требованиям для качественного отдыха и занятий.
The swimming pool was put into service in 2013, it is equipped with modern equipment and matches all the requirements for qualitative respite and leisure.

Он оснащен современным диагностическим оборудованием, имеет хорошо укомплектованную аптеку и предлагает комплекс лабораторных услуг.
It is equipped with modern diagnostic equipment, comprehensive laboratory services and a well-stocked pharmacy.

ООО« Восток ТОМС- проект» оснащен современным оборудованием, вычислительной техникой и лицензионным программным обеспечением.
Vostok TOMS- project LLC is fitted with up-to-date equipment, computing technologies and certified software systems.

Тем не менее, все акустические характеристики колонного зала были сохранены- дополнительно он был оснащен современным техническим оборудованием, системой телекоммуникаций, световым оборудованием.
However, all acoustic characteristics of the colonnade auditorium were kept. Moreover, it was equipped with up-to-date equipment, telecommunication and light systems.